更新:川普自己的澄清。China做形容词时就是Chinese, Spanish flu也从来没叫过Spain flu

l
luckyso
楼主 (北美华人网)
大家看看中文翻译,Spanish flu一律翻译成"西班牙流感“,指发源地,怎么版上一些ID到了Chinese Virus就非要翻译成中国人病毒?自己黑自己还是另有目的?

更新: 川普刚才brief明确说了这是为了回应中方的美国军人带去病毒,这个病毒就是come from china
视频:
https://www.youtube.com/watch?v=skMdBYNDfDk




网友补充,一堆以发源地命名的
Spanish Flu
Ebola Hemorrhagic Fever
Marburg Virus
African swine fever
Russian Flu
Stockholm Syndrome
African Trypanosomiasis
Kawasaki Desease....
Guinea Worm
Lyme Disease
Hong Kong foot
Zika : Ziika forest in Uganda
Ebola Virus : Ebola River in Congo

 

🔥 最新回帖

b
bingmi
211 楼

美国指着谁要过援助?
撕破脸的目的是为了终止贸易谈判和撕毁已签贸易购买合同!

rureal 发表于 3/18/2020 12:01:11 PM


美国之前给了中国很多援助啊
现在中国疫情控制住了就翻脸不认人了
美国需不需要援助是美国的事情

但中国不给或者不做表示还反咬一口就是无耻至极
撕破脸就是打算耍赖了
在各个方面
r
rureal
210 楼
中国这么搞是不是想跟美国撕破脸
这样就可以顺理成章不提供任何疫情方面的援助?

bingmi 发表于 3/18/2020 11:34:43 AM

美国指着谁要过援助?
撕破脸的目的是为了终止贸易谈判和撕毁已签贸易购买合同!
b
bingmi
209 楼
中国人再选习近平…呃,好像没得选😂
中国人再选川普,真是又蠢又坏
thetisea 发表于 3/18/2020 11:40:23 AM
t
thetisea
208 楼
中国人再选川普,真是又蠢又坏
t
thetisea
207 楼
故意恶心中国人的,叫了那么多天新冠,现在改口就是甩锅的

 

🛋️ 沙发板凳

m
mannbo
并且spanish族裔的美国人比chinese美国人多多了。
t
twoangles
Spanish flu 的冠名权挺倒霉的,诞生在美国,席卷欧洲,然后西班牙国王死了。从此 Spanish flu 叫开了
a
aliquippa
回复 1楼luckyso的帖子 川普刚才brief明确说了这是为了回应中方的美国军人带去病毒,这个病毒就是come from china
h
healthy
回复 1楼luckyso的帖子 川普刚才brief明确说了这是为了回应中方的美国军人带去病毒,这个病毒就是come from china

求link打脸微信五毛们!
a
aliquippa
求link打脸微信五毛们!
healthy 发表于 3/17/2020 1:32:32 PM

youtube随便搜啊,直播完了,视频还在啊
星球大战
凡是一种瘟疫总有originated 的地方,若是讲究对等原则的话,我们可以把很多流行病再命名

除了spanish flu这种约定俗成的,H1N1病毒叫Mexican H1N1 virus, AIDS源于非洲叫African virus, 霍乱从维基百科上查到源于印度次大陆 权且叫做Indian Cholera Bacteria, 梅毒从维基百科上第一次爆发于意大利那不勒斯,叫做Italian sextual Bacteria,凡此种种,不一一列举了

以后哪个种族搞歧视喊 chinese virus,我觉得就可以按对等原则这么叫回去 算是公平
a
aliquippa
凡是一种瘟疫总有originated 的地方,若是讲究对等原则的话,我们可以把很多流行病再命名 除了spanish flu这种约定俗成的,H1N1病毒叫Mexican H1N1 virus, AIDS源于非洲叫Black virus, 霍乱从维基百科上查到源于印度次大陆 权且叫做Indian Bacteria, 梅毒从维基百科上第一次爆发于意大利那不勒斯,叫做Italian sextual Bacteria,凡此种种,不一一列举了 以后哪个种族搞歧视喊 chinese virus,我觉得就可以按对等原则这么叫回去 算是公平
星球大战 发表于 3/17/2020 1:34:24 PM

现在是发源地中国在全民和官方造谣美国人带去病毒,别的outbreak有这事吗?
l
lilpurple
被他煽动起来的种族主义情绪会关心语法结构么?再者covid-19已经是正名了,他为啥不用?无论意图如何,关键词就在那里让人联想。再洗真是越描越黑 再说现在的意识形态和一百年前也完全不一样了,中国和西班牙与美国的关系也完全不一样,所以对华裔和对西裔的影响根本不是一回事。
a
aliquippa
被他煽动起来的种族主义情绪会关心语法结构么?再者covid-19已经是正名了,他为啥不用?无论意图如何,关键词就在那里让人联想。再洗真是越描越黑 再说现在的意识形态和一百年前也完全不一样了,中国和西班牙与美国的关系也完全不一样,所以对华裔和对西裔的影响根本不是一回事。
lilpurple 发表于 3/17/2020 1:35:49 PM

你怎么不问为什么中国外交部官方造谣美国军人带去病毒?
c
columbia88
Trump的策略不一直都这样么,先搞个大标题,上各种热搜,搞得群情激愤然后自己撤退,他不是这个意思,不是他的错,都是别人曲解他。但他的base他们都听到了言外之意,这种策略屡试不爽!说Mexico都是rapiest也是一样的策略。
b
babeann
华人要有政治敏感性,这类命名一旦有苗头要立即反对
v
valxintian
大家看看中文翻译,Spanish flu一律翻译成"西班牙流感“,指发源地,怎么版上一些ID到了Chinese Virus就非要翻译成中国人病毒?自己黑自己还是另有目的?

更新: 川普刚才brief明确说了这是为了回应中方的美国军人带去病毒,这个病毒就是come from china

luckyso 发表于 3/17/2020 1:25:29 PM


Spanish flu came from the US!
s
snaillily
既然是作为反击,他怎么不和他的good friend XI来个good call呢
j
jiangyoudang17
凡是一种瘟疫总有originated 的地方,若是讲究对等原则的话,我们可以把很多流行病再命名

除了spanish flu这种约定俗成的,H1N1病毒叫Mexican H1N1 virus, AIDS源于非洲叫Black virus, 霍乱从维基百科上查到源于印度次大陆 权且叫做Indian Cholera Bacteria, 梅毒从维基百科上第一次爆发于意大利那不勒斯,叫做Italian sextual Bacteria,凡此种种,不一一列举了

以后哪个种族搞歧视喊 chinese virus,我觉得就可以按对等原则这么叫回去 算是公平
星球大战 发表于 3/17/2020 1:34:24 PM


非洲为什么BLACK, 对应的难道不该是AFRICAN?
木牛流马
大家看看中文翻译,Spanish flu一律翻译成"西班牙流感“,指发源地,怎么版上一些ID到了Chinese Virus就非要翻译成中国人病毒?自己黑自己还是另有目的?

更新: 川普刚才brief明确说了这是为了回应中方的美国军人带去病毒,这个病毒就是come from china
视频:
https://www.youtube.com/watch?v=skMdBYNDfDk


luckyso 发表于 3/17/2020 1:25:29 PM


某些人还真是适合大棒加胡萝卜的政策
给的还是烂胡萝卜
b
bigisland
赵发言人离间成功
e
en010272


Spanish flu came from the US!

valxintian 发表于 3/17/2020 1:39:01 PM

Spanish flu came from China!
l
lcccbwmm
网上一搜一大堆以发源地命名的 Spanish Flu German Measles Ebola Hemorrhagic Fever West Nile virus Marburg Virus Lassa fever African swine fever Norovirus Norwalk, OH Russian Flu London flu Stockholm Syndrome Omsk Hemorrhagic Fever African Trypanosomiasis Ross River Fever Kawasaki Desease.... Japanese Encephalitis Guinea Worm Rocky Mountain Spotted Fever Lyme Disease Hong Kong flu Hong Kong foot Middle East Respiratory Syndrome Zika : Ziika forest in Uganda St. Louis Encephalitis Ebola Virus : Ebola River in Congo
g
gvcc
既然要撕,就撕个彻底,双方有什么证据都亮出来,不要隔空嘴炮了。
病毒序列上传,有的是科学家分析
l
lilpurple


你怎么不问为什么中国外交部官方造谣美国军人带去病毒?

aliquippa 发表于 3/17/2020 1:37:09 PM


trump可以直接外交回击没毛病,凭什么要拉上华裔?这样能解决和中国的冲突么?试图把国际外交矛盾转嫁成种族矛盾是几个意思
p
purplelavender
华人要有政治敏感性,这类命名一旦有苗头要立即反对
babeann 发表于 3/17/2020 1:38:02 PM

外交部发言人说美军传播病毒到武汉怎么没见你们抗议呢?
星球大战


现在是发源地中国在全民和官方造谣美国人带去病毒,别的outbreak有这事吗?

aliquippa 发表于 3/17/2020 1:35:31 PM

我给美国政府纳税,那美国政府就有责任给出一个说法;我不是中国的纳税人,中国政府不需要对我负责任。
g
ggbreeze
Spanish flu 的冠名权挺倒霉的,诞生在美国,席卷欧洲,然后西班牙国王死了。从此 Spanish flu 叫开了
twoangles 发表于 3/17/2020 1:28:33 PM

这是真的吗?是按死的人的级别冠名的?
j
justwatching
华裔站美国这边谴责中国政府甩锅才是有益华裔,况且全世界有几个国家会在这么明显的事实面前站在无赖中国政府那边?不要败坏海外华人的形象了,真的
P
Pompom
省省吧, 川普本来就是种族主义, 洗不白。
星球大战
大家看看中文翻译,Spanish flu一律翻译成"西班牙流感“,指发源地,怎么版上一些ID到了Chinese Virus就非要翻译成中国人病毒?自己黑自己还是另有目的?

更新: 川普刚才brief明确说了这是为了回应中方的美国军人带去病毒,这个病毒就是come from china
视频:
https://www.youtube.com/watch?v=skMdBYNDfDk


网友补充:
Spanish Flu
Ebola Hemorrhagic Fever
Marburg Virus
African swine fever
Russian Flu
Stockholm Syndrome
African Trypanosomiasis
Kawasaki Desease....
Guinea Worm
Lyme Disease
Hong Kong foot
Zika : Ziika forest in Uganda
Ebola Virus : Ebola River in Congo

luckyso 发表于 3/17/2020 1:25:29 PM

对 叫什么无所谓,只是以后哪个种族的拿这个名字搞歧视,我们就可以对等的用他们那里的流行病叫他们,这样公平
p
purplelavender


嘻嘻,爱国mm的热情都被调动起来啦!让美国人看看还敢不敢和中国作对!我们华人永远是中国的坚强后盾!随时待命搞事情!

薰薰 发表于 3/17/2020 1:43:24 PM

mm幽默
l
lcccbwmm
回复 9楼lilpurple的帖子 不需要联想,实事求是就是中国产的病毒传播到世界
B
Bellissima
继续跪舔
马又甲
被他煽动起来的种族主义情绪会关心语法结构么?再者covid-19已经是正名了,他为啥不用?无论意图如何,关键词就在那里让人联想。再洗真是越描越黑

再说现在的意识形态和一百年前也完全不一样了,中国和西班牙与美国的关系也完全不一样,所以对华裔和对西裔的影响根本不是一回事。
lilpurple 发表于 3/17/2020 1:35:49 PM


ChinaVirus ChineseVirus CCPVirus WuhanVirus

中國病毒 中共病毒 武漢病毒

統統沒毛病 👍👍
d
dawaixuan
大家看看中文翻译,Spanish flu一律翻译成"西班牙流感“,指发源地,怎么版上一些ID到了Chinese Virus就非要翻译成中国人病毒?自己黑自己还是另有目的?

更新: 川普刚才brief明确说了这是为了回应中方的美国军人带去病毒,这个病毒就是come from china
视频:
https://www.youtube.com/watch?v=skMdBYNDfDk


网友补充:
Spanish Flu
Ebola Hemorrhagic Fever
Marburg Virus
African swine fever
Russian Flu
Stockholm Syndrome
African Trypanosomiasis
Kawasaki Desease....
Guinea Worm
Lyme Disease
Hong Kong foot
Zika : Ziika forest in Uganda
Ebola Virus : Ebola River in Congo

luckyso 发表于 3/17/2020 1:25:29 PM

真是查了不少资料。
e
en010272

外交部发言人说美军传播病毒到武汉怎么没见你们抗议呢?
purplelavender 发表于 3/17/2020 1:41:54 PM

这个要顶!
c
chikorita
西班牙真是倒霉,Spanish flu的起源有不同考证,说法包括来自美国和来自中国,但真没有西班牙什么事情,
q
qqzjqqzj
别洗了洗不白
路人转黑
马又甲
那些人傻,中国人聪明,所以中国人的地位才能这么高!

薰薰 发表于 3/17/2020 1:44:27 PM


黑得高級 黑得漂亮 你又黑又亮
m
meimeitou2
好奇问一句,川大统领这么硬气,咋不直接推特上开怼,谴责一下以他盛赞的Xi为代表的中方政府呢?厉害如斯,应该出手就致命啊,丢一句"chinese virus"来引出come from China,他写散文诗啊,还整留白?
w
wendylee
Spanish flu 的冠名权挺倒霉的,诞生在美国,席卷欧洲,然后西班牙国王死了。从此 Spanish flu 叫开了
twoangles 发表于 3/17/2020 1:28:33 PM


Spanish flu并没有证据诞生在美国,而且现在越来越多的观点指向中国北部农村是病毒的发源地
r
rabbit45
回复 1楼luckyso的帖子[/url]
川普刚才brief明确说了这是为了回应中方的美国军人带去病毒,这个病毒就是come from china

aliquippa 发表于 3/17/2020 1:28:50 PM


没有用,他的目的就是激起种族主义小弟们的情绪,好继续连任。现在已经激起来了,hate crime随时可能发生在每一个华人身上。种族主义小弟才不会想那么多什么回应还是自发,中方不那么说也是一样那么想。现在还给特朗普洗地,真是又坏又蠢
v
vivilxw


非洲为什么BLACK, 对应的难道不该是AFRICAN?

jiangyoudang17 发表于 3/17/2020 1:39:16 PM

笑死了,他偷偷改了,平时叫种族歧视的其实心里最歧视。。。
2
2sigma
ChinaVirus ChineseVirus CCPVirus WuhanVirus
中國病毒 中共病毒 武漢病毒

統統沒毛病 👍👍

马又甲 发表于 3/17/2020 1:45:45 PM


Xi病毒, 习病毒,习特勒病毒
I
Iceice5

Spanish flu came from China!
en010272 发表于 3/17/2020 1:41:09 PM

传播到美国是一站后士兵回来以后的事了,怎么会源于美国!就像有人说艾滋病来源于美国,明明是非洲来的。
Y
YukiMike
Zhao Lijian原文是“It might be US army who brought the epidemic to Wuhan. Be transparent! Make public your data! US owe us an explanation!” Might be只是提出有这样一种可能性,跟直接指控不同,并且后面写了请美国澄清。我觉得没有问题。
g
ggbreeze


Spanish flu并没有证据诞生在美国,而且现在越来越多的观点指向中国北部农村是病毒的发源地

wendylee 发表于 3/17/2020 1:49:10 PM


给个出处,这个理论和中国外交发言人前端时刻的骚操作异曲同工呀。爆发地不是病毒来源地,原来之前有人这么用过呀
A
Abbots


说的对,我们海外华人绝不会给中国政府添麻烦的,我们是祖国的坚强后盾,随时待命搞事情,吓死美国人!他们能把咱们怎么样,谁让他们吹自己自由民主不敢把中国人当贼防!嘻嘻!

薰薰 发表于 3/17/2020 1:47:36 PM

求中国赶紧撤侨吧,把这些WM粉红们带回去吧。
惜羽毛
好奇问一句,川大统领这么硬气,咋不直接推特上开怼,谴责一下以他盛赞的Xi为代表的中方政府呢?厉害如斯,应该出手就致命啊,丢一句"chinese virus"来引出come from China,他写散文诗啊,还整留白?
meimeitou2 发表于 3/17/2020 1:48:41 PM


两国都在打擦边球,就是擦多少边的问题,打嘴仗也会有点留点余地,一旦直面攻击了,估计就真战了。
剑走天涯
既然要撕,就撕个彻底,双方有什么证据都亮出来,不要隔空嘴炮了。
病毒序列上传,有的是科学家分析
gvcc 发表于 3/17/2020 1:41:25 PM

中国害怕啊!你不知道了?
马又甲
Xi病毒, 习病毒,习特勒病毒

2sigma 发表于 3/17/2020 1:50:26 PM


👍 👍
都是馬恩列斯毛 毒樹上結出的惡果
r
rabbit45


你怎么不问为什么中国外交部官方造谣美国军人带去病毒?

aliquippa 发表于 3/17/2020 1:37:09 PM

他要觉得是造谣他就发推说是造谣,推特直接起个种族主义名称天天用是什么意思都懂得吧。除了煽动种族仇恨情绪,啥本事也没。就算是中国传来的病毒,他也没把美国管好啊,难道中国来的病毒,只要锅一甩,就可以撒手不管了??欧洲飞机都到了什么时候才禁飞的??
j
jiangyoudang17


Spanish flu并没有证据诞生在美国,而且现在越来越多的观点指向中国北部农村是病毒的发源地

wendylee 发表于 3/17/2020 1:49:10 PM


你是故意这么说的?还是装轮子啊?
r
riveroam
赵发言人离间成功
bigisland 发表于 3/17/2020 1:40:29 PM

赵发言人放了个巨大的P,然后施施然躲起来了,一帮SB跟着各种擦屁股
c
congcong8565


你怎么不问为什么中国外交部官方造谣美国军人带去病毒?

aliquippa 发表于 3/17/2020 1:37:09 PM


我就不明白了 怎么总有人在比low? 是中国做了什么,川普只要比他好一点点,你就满意了吗?
惜羽毛
Zhao Lijian原文是“It might be US army who brought the epidemic to Wuhan. Be transparent! Make public your data! US owe us an explanation!” Might be只是提出有这样一种可能性,跟直接指控不同,并且后面写了请美国澄清。我觉得没有问题。
YukiMike 发表于 3/17/2020 1:51:44 PM


这就不用洗了,来个通俗得说法,如果A朋友已经生病了,然后去B家玩,没多久B家有人也病了,A朋友来一句,难说是B家先传染给我的,要不B家澄清一下,这过程爽吗,我个人就觉得A朋友不要脸。
d
ddz1332
你可以要求trump 澄清啊 或者别用这个词 指中国,但不代表你指责trump 是 racist, 他已经解释是对中国这个国家 而不是华人。不要学民主党那一套把把歧视变成比较词, 你比我歧视, 我比你歧视。
A
AprilBlue
视频好长 求求问是在第几分钟说的
Y
YukiMike


这就不用洗了,来个通俗得说法,如果A朋友已经生病了,然后去B家玩,没多久B家有人也病了,A朋友来一句,难说是B家先传染给我的,要不B家澄清一下,这过程爽吗,我个人就觉得A朋友不要脸。

惜羽毛 发表于 3/17/2020 1:59:20 PM


问题是B先指控A家,彭佩奥不是之前称武汉病毒吗,A不爽回击一下而已啊。
n
newlife2014
视频好长 求求问是在第几分钟说的
AprilBlue 发表于 3/17/2020 2:04:39 PM

re
h
helloterran2
大家看看中文翻译,Spanish flu一律翻译成"西班牙流感“,指发源地,怎么版上一些ID到了Chinese Virus就非要翻译成中国人病毒?自己黑自己还是另有目的?

luckyso 发表于 3/17/2020 1:25:29 PM [/url]


2015年WHO明确表示不再用地名命名新病毒,新病毒的命名有统一格式。
https://www.who.int/mediacentre/news/notes/2015/naming-new-diseases/en/

人家已经定下来正式名称了,你非要再给起个外号抹黑别人。这和之前约定俗成的正式名称有本质区别!

Spanish Flu这个名字流传开的时候,华人还被叫做Chink呢。时代变了,有些人的脑子没有变
j
jiangyoudang17


2015年WHO明确表示不再用地名命名新病毒,新病毒的命名有统一格式。
人家已经定下来正式名称了,你非要再给起个外号抹黑别人。这和之前约定俗成的正式名称有本质区别!

Spanish Flu这个名字流传开的时候,华人还被叫做Chink呢。时代变了,有些人的脑子没有变

helloterran2 发表于 3/17/2020 2:07:07 PM


这个规定不错,有链接么?
h
helloterran2


这个规定不错,有链接么?

jiangyoudang17 发表于 3/17/2020 2:08:28 PM


https://www.who.int/mediacentre/news/notes/2015/naming-new-diseases/en/
m
mangotango
我觉得这个没什么好说的,中国外交官做错了不代表他美国总统就能够挑起矛盾和歧视。他自己这次做的不好就想转移矛盾,差评。
m
mangotango


2015年WHO明确表示不再用地名命名新病毒,新病毒的命名有统一格式。
https://www.who.int/mediacentre/news/notes/2015/naming-new-diseases/en/

人家已经定下来正式名称了,你非要再给起个外号抹黑别人。这和之前约定俗成的正式名称有本质区别!

Spanish Flu这个名字流传开的时候,华人还被叫做Chink呢。时代变了,有些人的脑子没有变

helloterran2 发表于 3/17/2020 2:07:07 PM
y
youknowme
华裔站美国这边谴责中国政府甩锅才是有益华裔,况且全世界有几个国家会在这么明显的事实面前站在无赖中国政府那边?不要败坏海外华人的形象了,真的

justwatching 发表于 3/17/2020 1:43:43 PM

能不能站直喽,甭再趴下了?你这唾面自干的软骨病,别再代表华人了。华人没把你推出来作代表。
还是太胖胖
Zhao Lijian原文是“It might be US army who brought the epidemic to Wuhan. Be transparent! Make public your data! US owe us an explanation!” Might be只是提出有这样一种可能性,跟直接指控不同,并且后面写了请美国澄清。我觉得没有问题。

是啊,要美国澄清,川老头就发推澄清了。满意了? 希望中美关系向好,能不能找些靠谱的人当政?
R
RolandQ


现在是发源地中国在全民和官方造谣美国人带去病毒,别的outbreak有这事吗?

aliquippa 发表于 3/17/2020 1:35:31 PM

跟小粉战狼们讲逻辑,浪费了
c
cathytree
越描越黑,不尊重科学,反人类。
马又甲

赵发言人放了个巨大的P,然后施施然躲起来了,一帮SB跟着各种擦屁股

riveroam 发表于 3/17/2020 1:55:55 PM

趙狗堅其實做了一個天大的助攻, 把土共的畫皮徹底撕掉, 中國病毒完全暴露在全世界面前, 這是敵人想辦都辦不到的
j
justwatching


这就不用洗了,来个通俗得说法,如果A朋友已经生病了,然后去B家玩,没多久B家有人也病了,A朋友来一句,难说是B家先传染给我的,要不B家澄清一下,这过程爽吗,我个人就觉得A朋友不要脸。

惜羽毛 发表于 3/17/2020 1:59:20 PM


问题是B先指控A家,彭佩奥不是之前称武汉病毒吗,A不爽回击一下而已啊。

YukiMike 发表于 3/17/2020 2:06:35 PM
国内内宣早就煽动微信上一堆美国军人投毒,之前中国政府还假模假样处罚了内蒙古一网民造谣美军投毒,都是在彭佩奥之前
S
Sonya9
不管怎么说,川普把自己拉到了外交部发言人的水平,不应该。
不过他一贯大嘴,也不是太意外。也许zhaolijian就是要拉他下水呢,然后老头子还真的就扑通跳了下去。
Z
Zakia
被他煽动起来的种族主义情绪会关心语法结构么?再者covid-19已经是正名了,他为啥不用?无论意图如何,关键词就在那里让人联想。再洗真是越描越黑

再说现在的意识形态和一百年前也完全不一样了,中国和西班牙与美国的关系也完全不一样,所以对华裔和对西裔的影响根本不是一回事。
lilpurple 发表于 3/17/2020 1:35:49 PM

对,有学名covid-19不用,非要用外号
c
chikorita

传播到美国是一站后士兵回来以后的事了,怎么会源于美国!就像有人说艾滋病来源于美国,明明是非洲来的。

Iceice5 发表于 3/17/2020 1:50:29 PM

西班牙还根本没有参加一站呢,人家是中立国。。。
最早是18年初在Kansas训练营发现的,3月份传到了纽约,8月份才传到欧洲战场。

后面确实有人猜测是华工从中国带到了美国,但不是什么直接证据,只是中国这次流感没那么严重,猜测之前已经流行过了。

美国起源说是有documented的病例和时间线的。
Y
YukiMike

是啊,要美国澄清,川老头就发推澄清了。满意了?
希望中美关系向好,能不能找些靠谱的人当政?

还是太胖胖 发表于 3/17/2020 2:11:15 PM

你意思之前彭佩奥等高官口口声声武汉病毒,中国病毒咱就忍忍算了?该回击还是的回击,怕啥!
爱咋咋地吧
被扇一耳光,默不作声的不是Trump风格。他这么说是有不妥,但先是中国不断挑衅,把局势弄紧张。这个时候,不想着怎么帮社区抗疫,美华还在帮着外交部摇旗呐喊,要么您就回中国,言行一致。要么就是让人怀疑动机
j
justwatching
幸好这里不是毛毛毛毛毛代表海外华人 #引用:
p
purplelavender
被扇一耳光,默不作声的不是Trump风格。他这么说是有不妥,但先是中国不断挑衅,把局势弄紧张。这个时候,不想着怎么帮社区抗疫,美华还在帮着外交部摇旗呐喊,要么您就回中国,言行一致。要么就是让人怀疑动机
爱咋咋地吧 发表于 3/17/2020 2:20:43 PM
C
ChristinaW
勉强可以接受,只要大家有这个警觉,逼他自己都要解释一下,也是好的。
e
en010272

西班牙还根本没有参加一站呢,人家是中立国。。。
最早是18年初在Kansas训练营发现的,3月份传到了纽约,8月份才传到欧洲战场。

后面确实有人猜测是华工从中国带到了美国,但不是什么直接证据,只是中国这次流感没那么严重,猜测之前已经流行过了。

美国起源说是有documented的病例和时间线的。

chikorita 发表于 3/17/2020 2:18:52 PM

flu起源于中国北方
j
justwatching
被他煽动起来的种族主义情绪会关心语法结构么?再者covid-19已经是正名了,他为啥不用?无论意图如何,关键词就在那里让人联想。再洗真是越描越黑

再说现在的意识形态和一百年前也完全不一样了,中国和西班牙与美国的关系也完全不一样,所以对华裔和对西裔的影响根本不是一回事。
lilpurple 发表于 3/17/2020 1:35:49 PM

对,有学名covid-19不用,非要用外号

Zakia 发表于 3/17/2020 2:18:48 PM
其实还是sars2最贴切最直观也最容易让各国警觉
Y
YukiMike
回复 71楼justwatching的帖子 微信上什么假消息没有,没人信吧。
h
henshuhen

对,有学名covid-19不用,非要用外号

Zakia 发表于 3/17/2020 2:18:48 PM

SARS 时就该冠名中国了 不长记性不吸取教训又搞了个sars2.0还有脸甩锅别人
d
dextran
美籍华人不要和tg太一致!别被人忽悠当打手
h
henshuhen


mangotango 发表于 3/17/2020 2:11:03 PM


SARS 就没叫中国好吧 mers 就叫中东呼吸综合症 中国人得了便宜还卖乖还搞处味道来了
S
Secretbox
华裔站美国这边谴责中国政府甩锅才是有益华裔,况且全世界有几个国家会在这么明显的事实面前站在无赖中国政府那边?不要败坏海外华人的形象了,真的

justwatching 发表于 3/17/2020 1:43:43 PM

你没搞错吧,人家对付你的时候会问你谴责中国政府了吗? 还是你先喊我已经谴责中国政府了,歧视侮辱就会放过你??
j
justwatching
回复 71楼justwatching的帖子 微信上什么假消息没有,没人信吧。
YukiMike 发表于 3/17/2020 2:26:08 PM
微信就是中国政府的内宣这有啥疑问,否则为删帖封号请喝茶
h
henshuhen
Zhao Lijian原文是“It might be US army who brought the epidemic to Wuhan. Be transparent! Make public your data! US owe us an explanation!” Might be只是提出有这样一种可能性,跟直接指控不同,并且后面写了请美国澄清。我觉得没有问题。
YukiMike 发表于 3/17/2020 1:51:44 PM

嗯 follow苍老师也是工作人员的错 千错万错他就是没有错 要点脸 从上到下敢做都不敢当 竟无一人是男儿
n
nexcare
回复 71楼justwatching的帖子 微信上什么假消息没有,没人信吧。

别甲醇了,你当大家都不知道国内现在都在叫骂啥
c
chikorita

flu起源于中国北方

en010272 发表于 3/17/2020 2:24:06 PM

直接证据呢?

否则岂不是和现在中国大外宣一个逻辑,虽然美国之前没有发现病例,但说不定已经流传开了?
惜羽毛


问题是B先指控A家,彭佩奥不是之前称武汉病毒吗,A不爽回击一下而已啊。

YukiMike 发表于 3/17/2020 2:06:35 PM


刚开始,全世界都在叫着武汉病毒,包括国内。我也不喜欢川普叫chinese virus,我之前就说,要攻击就直接取名挂钩到中国政府的,但目前看来,川普不能也不敢这么直接,双方还是处于有保留得互相嘴仗攻击。我同意有人不爽那就去投诉,不是坏事,但怎么说是个问题,希望能就事论事,不要像那个petition,明着是指川普的歧视言论,暗着夹带私货。
但是,赵的做法根本无法洗地,这就是我的个人看法。
这个
该用户帖子内容已被屏蔽
a
adorabledragonbaby
回复 1楼luckyso的帖子[/url]

川普刚才brief明确说了这是为了回应中方的美国军人带去病毒,这个病毒就是come from china

aliquippa 发表于 3/17/2020 1:28:50 PM

孩子当时听到还问我们是真的吗。
P
Peacelife
我不Care这些政治上的事情,我只关心我和我的家人的平安,不希望走在路上被打,不希望小孩被Bully……如果一个总统带头这么叫,那有些人就有了一个理直气壮攻击中国人的理由和靠山了…… 顶盖逃。。。。。
z
znes

能不能站直喽,甭再趴下了?你这唾面自干的软骨病,别再代表华人了。华人没把你推出来作代表。

youknowme 发表于 3/17/2020 2:11:15 PM

你是冰糖mm吗
小魔女DoReMi
回复 1楼luckyso的帖子[/url]

川普刚才brief明确说了这是为了回应中方的美国军人带去病毒,这个病毒就是come from china

aliquippa 发表于 3/17/2020 1:28:50 PM


哈哈,统领说别惹我,我会加倍还回去的
S
Saraline
come from China virus!= Chinese virus. 这是英语,MBA总统懂这个不同吧。 听听美国普通人就这个怎么说的,他把所有美华置于危险境地,却一再地说习是他的朋友,不敢直指CCP!
e
express77
Spanish flu 的冠名权挺倒霉的,诞生在美国,席卷欧洲,然后西班牙国王死了。从此 Spanish flu 叫开了
twoangles 发表于 3/17/2020 1:28:33 PM

真是看够了西班牙流感诞生于美国这话了,这里的人都只看中文吗?
c
chikorita

真是看够了西班牙流感诞生于美国这话了,这里的人都只看中文吗?

express77 发表于 3/17/2020 3:53:06 PM

请看Wikipedia
e
express77

请看Wikipedia

chikorita 发表于 3/17/2020 3:54:35 PM


说了几百遍,wiki不是credible来源,你我他都可以编辑的。请阅读相关的英文资料
l
lichitree
"武汉病毒" 和"武汉不明原因肺炎"的说法是中国官方自己先这么叫的,美国跟着叫有错吗?