是不是shy是形容孩子很不好的词?

p
papazpp
楼主 (北美华人网)
几次见到老美的小孩,和他说话都躲躲闪闪的,我说don't be shy,或者和家长说he/she is shy,家长都极力否认,是不是老美很不喜欢这个词?有点贬义?
小娇
2 楼
不会吧?老美经常自己说孩子shy。这只是个形容个性的词,无贬义
a
amanio
3 楼
对于有这样孩子的家长说,这个词甚至有点 侮辱 。 最好换成 he needs warm up 这样的中性说法
蓝光加湿器
4 楼
几次见到老美的小孩,和他说话都躲躲闪闪的,我说don't be shy,或者和家长说he/she is shy,家长都极力否认,是不是老美很不喜欢这个词?有点贬义?
papazpp 发表于 9/14/2018 10:31:01 AM

是不是你作为外人评价别人的时候加个a little bit会好点,可能父母觉得你judgemental
h
huaren_ID
5 楼
这样说是不好。。。就算自己孩子也不要说什么he is shy。。。。
g
gsspf
6 楼
我觉得是不那么好的词汇,我家孩子这学期换了新老师,就有点拘谨。老师就说他shy,我第一反应是抗拒这个词汇,觉得不好,所以我都是马上说不是的。
k
kitty2
7 楼
shy形容大人肯定是不够好的词, 所以也别形容别人的娃了。有个笑话说小孩说话晚, 是因为懒的理我们,楼主体会一下其中的妙意。
b
bellamia
8 楼
对,shy不是neutral的词,尤其在美国in general,being shy是缺点 ---发自Huaren 官方 iOS APP
f
floria11
9 楼
还好吧
快乐小新
10 楼
不是好词的。 对于不喜欢说话的人, 用cool这个词比shy要好的多, 表达的同样的意思。
p
papazpp
11 楼
看来不喜欢这个词形容孩子的还挺多,以后还是小心点用,觉得可能尤其见到几个都是男娃,估计家长有点抗拒使用在男娃身上
p
papazpp
12 楼
cool这个好,下次可以这么用
p
pmmp
13 楼
自己孩子也不能说shy这样贴标签。别人家孩子更不能说了 ---发自Huaren 官方 iOS APP
p
papazpp
14 楼
经常这么说自己的娃,感觉在国内小时候躲在大人身后的时候,我妈总这么形容我:不好意思,她有点害羞。现在想想,确实不好
k
kitty2
15 楼
看来不喜欢这个词形容孩子的还挺多,以后还是小心点用,觉得可能尤其见到几个都是男娃,估计家长有点抗拒使用在男娃身上
papazpp 发表于 9/14/2018 10:57:45 AM
绝对抗拒,尤其是望子成龙的家长, 连soft spoken这种都不能用, 更别说shy了。
小娇
16 楼
看来不喜欢这个词形容孩子的还挺多,以后还是小心点用,觉得可能尤其见到几个都是男娃,估计家长有点抗拒使用在男娃身上
papazpp 发表于 9/14/2018 10:57:45 AM
感觉他们真会自欺欺人。否定也还是shy啊!有时间在这抗拒还不如想想怎么去引导一下不要那么shy.
h
hotmom2016
17 楼
不要这样当着孩子面说。孩子本来就害羞,你这样给孩子贴标签会更厉害。我的孩子如果害羞的话,不希望别人这么说。
h
hotmom2016
18 楼
感觉他们真会自欺欺人。否定也还是shy啊!有时间在这抗拒还不如想想怎么去引导一下不要那么shy.
小娇 发表于 9/14/2018 11:02:30 AM
不是自欺欺人。孩子的问题父母肯定比旁人清楚,但是你当着孩子这样说的话不利于孩子改进。
m
mnbb
19 楼
真长见识了,我觉得这个词在职场上说成年人肯定不算好词,可是小孩子也搞这套吗?
星期日
20 楼
呃,才在单位被人说shy....还被写到evaluation里面了!
s
since1874
21 楼
。。。不会说话就别说了,人家小孩shy不shy关你一毛钱事。。。。。。人家说不定还真不是shy,是看你讨厌。。。。。。
人家不理你你就笑一笑说so cute就完了,又不是你娃。。。他就算是个自闭症也不关你事啊。。
r
rabbitsugar
22 楼
经常这么说自己的娃,感觉在国内小时候躲在大人身后的时候,我妈总这么形容我:不好意思,她有点害羞。现在想想,确实不好
papazpp 发表于 9/14/2018 11:00:03 AM
我也是,看来要改改了,以后再也不说了
m
momclub17
23 楼
至于吗。有的人就是shy。能不能允许有点variety了。非要每个孩子都人来疯才算教育成功吗? ---发自Huaren 官方 iOS APP
G
Giovanna
24 楼
不是shy好不好的问题,而是你不要随便给孩子label吧。孩子也许有一百个理由不想跟你说话,你随口一个shy就给定性了。家长一般不希望孩子脑子里给自己一个shy的人设,那这个做挡箭牌进一步阻碍他以后跟陌生人交流。
a
amberhoho
25 楼
不可以随便评价人家的孩子
L
Lidija
26 楼

对,shy不是neutral的词,尤其在美国in general,being shy是缺点

bellamia 发表于 9/14/2018 10:53:00 AM
d
devicett10
27 楼
没觉得
y
yzxmf
28 楼
我也不喜欢shy这个词 上次有人说我的狗shy 其实我想说它只是不想搭理那个人 ---发自Huaren 官方 iOS APP
b
barbyuan
29 楼
用这个给小孩label 不利于小孩改进,更会让他们觉得自己shy而没有自信。。不要问我怎么知道的:(
麦咪
30 楼
最好别说,尤其是当孩子的面,不要给他们他们是shy的心理暗示 ---发自Huaren 官方 iOS APP
c
cleaner
31 楼
美国人会说的,算中性词吧。别人如果当着我孩子的面这么说我孩子我也不高兴,无形中给孩子心理定位。
扶苏
32 楼
现在stupid,shy,fat,都是禁用词,不仅是小孩,连大人也一样。所以说雪花人呢。人之所以成长就是为了有能力直面惨淡的人生。不说,不可说,事情也不会发生变化,现实还是那么赤裸裸的残酷。唯一区别是人会变得越来越无能和脆弱,把头埋在沙子里,自欺欺人。
西
西米露
33 楼
re。我家孩子外向有点人来疯,但偶尔见到某些人还是会不想打招呼,这些人如果会说他shy,我当然要否认啊


不是shy好不好的问题,而是你不要随便给孩子label吧。孩子也许有一百个理由不想跟你说话,你随口一个shy就给定性了。家长一般不希望孩子脑子里给自己一个shy的人设,那这个做挡箭牌进一步阻碍他以后跟陌生人交流。

Giovanna 发表于 9/14/2018 11:16:00 AM
m
monmon1111
34 楼
最好别说,尤其是当孩子的面,不要给他们他们是shy的心理暗示 ---发自Huaren 官方 iOS APP
麦咪 发表于 9/14/2018 12:21:50 PM

同意,我之前有说,后来意识到这个问题就不当孩子面说这个字,家长当面说确实是有很强的心理暗示。还是鼓励为主
G
Giovanna
35 楼
现在stupid,shy,fat,都是禁用词,不仅是小孩,连大人也一样。所以说雪花人呢。人之所以成长就是为了有能力直面惨淡的人生。不说,不可说,事情也不会发生变化,现实还是那么赤裸裸的残酷。唯一区别是人会变得越来越无能和脆弱,把头埋在沙子里,自欺欺人。
扶苏 发表于 9/14/2018 12:42:43 PM

本来孩子就不是成年人,发育的时候非常容易接受心理暗示。
有个对比研究两组智力水平相同的孩子,一组被告知他们比一般孩子聪明(其实都是一般人),几年之后他们果然成就比另一组高。
如果有人跟孩子说他蠢,就算是赤裸裸的现实,难道做家长的不该filter掉这种不必要的声音,让他达到他能企及的最大高度吗?
i
irislucy
36 楼
he is chill 怎么样
y
ysunny
37 楼
。。。不会说话就别说了,人家小孩shy不shy关你一毛钱事。。。。。。人家说不定还真不是shy,是看你讨厌。。。。。。
人家不理你你就笑一笑说so cute就完了,又不是你娃。。。他就算是个自闭症也不关你事啊。。
since1874 发表于 9/14/2018 11:11:00 AM
有些人说话,真的是让你觉得情商怎么能这么低。。。 ---发自Huaren 官方 iOS APP
p
pmmp
38 楼
he is chill 怎么样
irislucy 发表于 9/14/2018 12:55:34 PM
忍住不去评价别人会死吗? ---发自Huaren 官方 iOS APP
c
chanelmiu
39 楼
楼主可真是不该这么说。don’t be shy,对自己孩子说都侮辱人家自尊心。 ---发自Huaren 官方 iOS APP
扶苏
40 楼

本来孩子就不是成年人,发育的时候非常容易接受心理暗示。
有个对比研究两组智力水平相同的孩子,一组被告知他们比一般孩子聪明(其实都是一般人),几年之后他们果然成就比另一组高。
如果有人跟孩子说他蠢,就算是赤裸裸的现实,难道做家长的不该filter掉这种不必要的声音,让他达到他能企及的最大高度吗?

Giovanna 发表于 9/14/2018 12:54:52 PM
成年人同样会接受心理暗示的。人就是会受别人影响。这是人性的弱点之一。同时,完全不受人影响的人也不好相处。小孩子生病以后免疫系统会变得更强。这不仅适用于身体,也适用于精神。治疗各种强迫症,心理障碍的方法都不是让病患完全不接触社会,反而使在病患自愿的条件下让他们接触自己最害怕的事情。

小孩子跌倒了,比较容易爬起来。这是一个常识。所以小的时候把孩子包起来,并不是帮助孩子,发而剥夺了他们变强大的机会。现在那些大学生,动不动就受不了,就是因为小时候被保护的太好了。小学的时候保护,中学的时候保护,大学的时候再保护。我想问,什么时候可以不保护?难道这些人永远都不会经历生老病死了?既然总是要经历人生中的各种磨难,父母也无需过度粉饰太平。当然,必须声明,我并不是鼓励言语霸凌。就好比孩子玩的时候摔跤很正常,父母不需要总是担心孩子摔跤。但是绝对不是鼓励父母虐待孩子,或者一个孩子去霸凌另外一个孩子。
s
summer00
41 楼
现在基本只有sexy才是赞美词了。说小女生shy,小男生cute,他们不会给你好脸子看。:)
b
bluebluerain
42 楼
下次见到人家孩子找不到话就说 你的裙子好好看 你的帽子很酷 你的玩具好可爱 哪里买的 这些大人小孩都合适的话题
但是千万不要说 天气冷穿这么少衣服什么的 一些妈妈神经质会认为你觉得她没有好好照顾好孩子

这些都是我血泪的教训啊

反正没事找事一定死 说天气就最保险了
x
xxp001
43 楼
哈哈。有意思。原来看过一个鸡汤文,一个中国人夸一个金发碧眼的小姑娘漂亮,被小姑娘家长逼着给小姑娘道歉。因为说漂亮感觉被羞辱,心儿里美才是真的美。我一直以为是虚构的。
a
amberhoho
44 楼
真的是

不能问一句最近在看什么书吗
不能问周末要去哪玩吗

为什么一定要去评价别人
夸孩子长得漂亮衣服漂亮很多人都不一定愿意 何必多嘴


忍住不去评价别人会死吗?

pmmp 发表于 9/14/2018 1:02:00 PM
x
xxp001
45 楼

本来孩子就不是成年人,发育的时候非常容易接受心理暗示。
有个对比研究两组智力水平相同的孩子,一组被告知他们比一般孩子聪明(其实都是一般人),几年之后他们果然成就比另一组高。
如果有人跟孩子说他蠢,就算是赤裸裸的现实,难道做家长的不该filter掉这种不必要的声音,让他达到他能企及的最大高度吗?

Giovanna 发表于 9/14/2018 12:54:52 PM
你得先定义成就。这个研究从孩子出生一直跟踪到死了么?要不如何下结论?

这种研究都是在鸡汤文作者脑子里完成的
a
allattit
46 楼
不要去说别人孩子shy,有不要这样说自己孩子,并不是这个词的性质,而是不要随便categorize小孩,有的孩子就是需要时间warm up, take his/her time
l
lightbluess
47 楼
我会回答说,she needs a little bit time to be comfortable
缓缓歌
48 楼
我觉得到不一定是觉得这个词有多坏,是不是lz当着小孩的面说了?很多老美家长会尽量避免让小孩觉得被贴标签,对小孩发展不好~如果一个孩子常常听到自己被人说shy就会潜意识里觉得自己就那样,性格就会越来越shy~认识好几个家长,都会跟朋友讲好尽量不要当面夸赞小孩美貌或者聪明这种有关天份的词,因为不希望他们因此觉得人生有捷径,如果夸赞小孩也都是说健康,努力,性格好这类更偏向后天养成的~ ---发自Huaren 官方 iOS APP
G
GABA
49 楼
不是shy好不好的问题,而是你不要随便给孩子label吧。孩子也许有一百个理由不想跟你说话,你随口一个shy就给定性了。家长一般不希望孩子脑子里给自己一个shy的人设,那这个做挡箭牌进一步阻碍他以后跟陌生人交流。
Giovanna 发表于 9/14/2018 11:16:04 AM

RE. 对别人家的孩子, 特别是不熟的, 点头之交的, 既不要评论, 也不要指导。 Don't be shy这句话太招人厌, 给人家孩子贴了个标签, 还企图指导小孩的行为。
怪物po
50 楼
我不会说别人的小孩shy,我会说他/她不喜欢和陌生人说话之类的。
但是我经常说我女儿shy啊。。。。以后要注意了,但是我女儿小时候真的很shy 现在好多了
还有男孩不能说cute吗??我也说过几次 啊~~~要学习的地方太多了
c
catgoose
51 楼
说shy,不如说needs time to warm up。这样会好多。
j
jzyr
52 楼
我家孩子就很shy 但一般过会就好了

我一般不当着他的面说 因为会给他心理暗示啊 有时候我鼓励他主动跟人玩 他会说“可是我害羞” 这样就更加不主动了

主要是你这样说会给别人的孩子心理暗示 对方家长就会赶紧否认 来淡化这个心理暗示
w
wintersu
53 楼
任何人,任何孩子,不管是别人的还是自己的,都不要贴标签。我很反感我婆婆总说女孩子怎么怎么样,男孩子怎么怎么样。不要给孩子无意中造成心理暗示,觉得我就是这样,或者我是女孩子,所以是这样。
N
Night_Cat
54 楼
看来不喜欢这个词形容孩子的还挺多,以后还是小心点用,觉得可能尤其见到几个都是男娃,估计家长有点抗拒使用在男娃身上
papazpp 发表于 9/14/2018 10:57:45 AM
感觉他们真会自欺欺人。否定也还是shy啊!有时间在这抗拒还不如想想怎么去引导一下不要那么shy.
小娇 发表于 9/14/2018 11:02:30 AM
人家肯定想得比你多,引导改进的第一步就是不要贴标签,也就是不要当着小孩面说他shy。任何一个合格的educator或者父母都是如此
你自己想想如果自己什么事做得不好,别人怎么跟你说会更利于你改进,是“你这人做事就是差”还是“你这样做会更好”?
w
wintersu
55 楼
同觉得虚构的。不然这父母也太矫情,还夸呢,果断断交。


哈哈。有意思。原来看过一个鸡汤文,一个中国人夸一个金发碧眼的小姑娘漂亮,被小姑娘家长逼着给小姑娘道歉。因为说漂亮感觉被羞辱,心儿里美才是真的美。我一直以为是虚构的。

xxp001 发表于 9/14/2018 1:58:00 PM
小青龙
56 楼
还有quite,自己说说就算了,别去说别人家的孩子
z
zongtong
57 楼
啊,学习了,一直以为是个中性词。。。。。。以后还是尽量避免
N
Narnia
58 楼
大人无所谓 不要这么说还没定型的孩子 人家可能就是不喜欢你 你干嘛就说人家是什么样的人
R
Robinrobin
59 楼
简直有毛病,本来人就有不同的性格特征,难道人人都变成一个模子里出来的才行?好看的不能说好看,内向的不能说内向。如果说不能说丑是礼貌,性格特征也变成了一种丑?我觉得小孩被说loud才真丢人,可惜老美家长不觉得
c
crystalPP
60 楼
看完只觉得 和妈妈们说话真累 也许不知怎么就把人得罪了
似曾相识
61 楼
现在爹妈真是难当,这个也不能说,那个也不能做,都会各种影响孩子,以后你家孩子某方面没做好某个性格弱点,就可以追溯到某年某月的某一天,你这个当妈的跟他说了句什么不该说的话 。
孩子的心里其实比我们想象的更强大也更脆弱。做父母的,给她们足够的爱,才能在她们面对各种来自外界的挫败和批评的时候更强大,不贴标签是对的措施,不代表我们不能和孩子讨论shy,这本来应该是个中性词,现在为了政治正确变成不可说的词。陌生人说孩子shy可能不妥,但自己父母只要不是经常说,不是每件事都归结为孩子太shy,不明白为什么不能说,不能讨论。
说孩子分成2组一组夸聪明,一组不夸结果夸聪明的那组更成功。这个实验里,更重要的是夸聪明的那组,大人或者指导者做了什么?大人做什么远比说什么更有影响力,这个实验里没有提到的是,被夸聪明的孩子,会被鼓励不断去尝试,take challenge, 坚持,因为他是个聪明的孩子,肯定可以做到。光夸不做,是没有用的,看美国的孩子们,不是都被各种夸么?这种夸赞毫无意义,甚至会让他们产生不切实际的自我评价。所以现在儿童心理学都建议,家长不要夸孩子聪明,而是要夸他努力,夸他用于接受挑战,夸他坚持不懈,夸奖他的行为,而不是夸奖他的能力。
e
elfwarrior
62 楼
樓主不太會說話哦 對人家的小孩極力讚美就對了
d
diandian98
63 楼
可以说自家娃shy,不能说别人的娃shy

就像能说自家的娃 小赤佬,不能说别人的娃 小赤佬。如果说别人的娃是小赤佬,那是骂人

明白么?自家说,跟别人说是不一样的
D
Dr.Evil
64 楼
。。。不会说话就别说了,人家小孩shy不shy关你一毛钱事。。。。。。人家说不定还真不是shy,是看你讨厌。。。。。。
人家不理你你就笑一笑说so cute就完了,又不是你娃。。。他就算是个自闭症也不关你事啊。。
since1874 发表于 9/14/2018 11:11:00 AM


不关我事,我也可以说呀。就像说这个东西红色的一样。说,还是不说,不改变红色的本性。
N
NotSweetTooth
65 楼
有个笑话说小孩说话晚, 是因为懒的理我们,楼主体会一下其中的妙意。
kitty2 发表于 9/14/2018 10:52:12 AM


+1
lol
i
immue
66 楼

不关我事,我也可以说呀。就像说这个东西红色的一样。说,还是不说,不改变红色的本性。

Dr.Evil 发表于 9/14/2018 3:53:08 PM

1不关你事2说了会让人不开心,你还非要说,这不就是教科书般的情商低吗?按你这逻辑,也可以说人家丑呀笨呀难看呀,不管你说不说都不改变事实啊。
l
livedreamlife
67 楼
几次见到老美的小孩,和他说话都躲躲闪闪的,我说don't be shy,或者和家长说he/she is shy,家长都极力否认,是不是老美很不喜欢这个词?有点贬义?
papazpp 发表于 9/14/2018 10:31:01 AM

别人说自己的孩子SHY,在父母听来,当然是贬义了。
s
since1874
68 楼

不关我事,我也可以说呀。就像说这个东西红色的一样。说,还是不说,不改变红色的本性。

Dr.Evil 发表于 9/14/2018 3:53:08 PM


哇来了个杠精,虽然我一般懒得搭理杠精,但你说得对,说还是不说,不改变杠精的本性。。。。。。但是杠精叫红色的不一定是红色,杠精又不是世界的中心,搞不好还是个色盲呢。

人家娃是不是本性shy,这楼主说了也不算。人家爹妈不过是比楼主有教养,不爱到处喷人,说不定人家娃见到年轻漂亮girl就往上扑,见你一大妈吓得不敢吱声,人不好跟你说其实是你长得丑。。。。。

这事还真不少见,小婴儿N多见年轻漂亮妹子就咯咯笑,见个面色苦闷的大妈就嚎,多了去了。也就是大妈不照照镜子,废话还挺多。
x
xyz8484
69 楼
你这个说的太对了!太对了!太对了!
同意每一个字


现在爹妈真是难当,这个也不能说,那个也不能做,都会各种影响孩子,以后你家孩子某方面没做好某个性格弱点,就可以追溯到某年某月的某一天,你这个当妈的跟他说了句什么不该说的话 。
孩子的心里其实比我们想象的更强大也更脆弱。做父母的,给她们足够的爱,才能在她们面对各种来自外界的挫败和批评的时候更强大,不贴标签是对的措施,不代表我们不能和孩子讨论shy,这本来应该是个中性词,现在为了政治正确变成不可说的词。陌生人说孩子shy可能不妥,但自己父母只要不是经常说,不是每件事都归结为孩子太shy,不明白为什么不能说,不能讨论。
说孩子分成2组一组夸聪明,一组不夸结果夸聪明的那组更成功。这个实验里,更重要的是夸聪明的那组,大人或者指导者做了什么?大人做什么远比说什么更有影响力,这个实验里没有提到的是,被夸聪明的孩子,会被鼓励不断去尝试,take challenge, 坚持,因为他是个聪明的孩子,肯定可以做到。光夸不做,是没有用的,看美国的孩子们,不是都被各种夸么?这种夸赞毫无意义,甚至会让他们产生不切实际的自我评价。所以现在儿童心理学都建议,家长不要夸孩子聪明,而是要夸他努力,夸他用于接受挑战,夸他坚持不懈,夸奖他的行为,而不是夸奖他的能力。

似曾相识 发表于 9/14/2018 3:10:00 PM
b
babybaobao
70 楼
太同意了,其实孩子们需要挫折教育。他/她们需要去学习,承受,消化一些负面的反馈,他们要成长去改变别人对他们的评价和认可。有时候孩子需要对自己有正确的认知能力,不是在一片赞扬和鼓励生长成长。父母需要很多爱和关心去帮助孩子改变。
h
hotmom2016
71 楼
不是shy好不好的问题,而是你不要随便给孩子label吧。孩子也许有一百个理由不想跟你说话,你随口一个shy就给定性了。家长一般不希望孩子脑子里给自己一个shy的人设,那这个做挡箭牌进一步阻碍他以后跟陌生人交流。
Giovanna 发表于 9/14/2018 11:16:04 AM

是的不要随便给孩子贴标签特别是不怎么正面的标签
G
Giovanna
72 楼
你不要混淆完全不接触社会和接触了以后怎么帮助孩子这两件事。别人有权评价孩子指指点点,假如有人说我孩子丑,我肯定不会跟人家急,让人家闭嘴,但我肯定会第一时间站出来告诉孩子你不丑,那是他的opinion,跟你无关。就像你说的例子,孩子摔伤,作为妈妈我不会看着他流血甚至骨折不做处理。我会指出来,哪里绊倒了,以后绕道。这跟过度保护是两回事。

但是如果这个说我孩子丑的人,很纳闷为什么家长会这么极力否认,那我就说出的想法,很简单,我觉得这么做不合适,我不会这么对待别人的孩子。注意,这不等于说,我要求周围所有人都闭嘴,把孩子隔绝在一个bubble里屏蔽这些负面评价。但你如果选择一定要说,我也可以选择及时应对,告诉孩子并不是这样的。


成年人同样会接受心理暗示的。人就是会受别人影响。这是人性的弱点之一。同时,完全不受人影响的人也不好相处。小孩子生病以后免疫系统会变得更强。这不仅适用于身体,也适用于精神。治疗各种强迫症,心理障碍的方法都不是让病患完全不接触社会,反而使在病患自愿的条件下让他们接触自己最害怕的事情。
小孩子跌倒了,比较容易爬起来。这是一个常识。所以小的时候把孩子包起来,并不是帮助孩子,发而剥夺了他们变强大的机会。现在那些大学生,动不动就受不了,就是因为小时候被保护的太好了。小学的时候保护,中学的时候保护,大学的时候再保护。我想问,什么时候可以不保护?难道这些人永远都不会经历生老病死了?既然总是要经历人生中的各种磨难,父母也无需过度粉饰太平。当然,必须声明,我并不是鼓励言语霸凌。就好比孩子玩的时候摔跤很正常,父母不需要总是担心孩子摔跤。但是绝对不是鼓励父母虐待孩子,或者一个孩子去霸凌另外一个孩子。

扶苏 发表于 9/14/2018 1:05:00 PM
d
dudunangua
73 楼
书上说的:父母介绍的时候可以说他是慢热,但不会说是shy。所以不要说人家孩子shy
s
sonicsonic
74 楼
我觉得和loud相比,shy好多了
b
beimengmeng8899
75 楼
我每次都说 he is playing shy 感觉好一点
m
mylifetouch
76 楼
不要说shy,这在美国是贬义词
c
copyleftgirl
77 楼
确实要慎用甚至不用
c
cen123
78 楼
不要当孩子面用这类词,心理暗示是很强有力的,做父母的都不希望孩子因为别人的话给自已设一个不好的人设。那些父母反驳你也可能也是说给孩子听的,跟孩子说话确实要注意用词,有可能随口的一句话孩子父母几个月甚至更长时间的鼓励就白费了。
s
shoon_yee
79 楼
我记得sensitive那本书上也讲不要在别人面前说孩子shy,sensitive这样说,更让孩子敏感。 ---发自Huaren 官方 iOS APP
s
sunnyme
80 楼
不会吧?老美经常自己说孩子shy。这只是个形容个性的词,无贬义
小娇 发表于 9/14/2018 10:39:37 AM

自己说自己孩子可以,别人不能说
c
cyc
81 楼
看完只觉得 和妈妈们说话真累 也许不知怎么就把人得罪了
a
aifeiflying
82 楼
呀,学习了。
b
blanch23
83 楼
re,老美经常说自己孩子,这样的词我是不会用在其他孩子身上的。但是说是不好的词,这也太敏感了些!


看完只觉得 和妈妈们说话真累 也许不知怎么就把人得罪了

cyc 发表于 9/14/2018 7:07:00 PM
f
fuji
84 楼
我不喜欢别人这么说我小孩,我会觉得明明是你不讨人喜欢,还说我娃shy?凭什么随便给我娃贴标签,你了解我娃吗?
龙涎香
85 楼
哪有正儿八经的说“don't be shy”, chinglish一塌糊涂不自知。

我小时候最烦的就是楼主这样的大人了,明明没有吸引孩子的技法和语言,不从自己身上想问题,上来就说你这孩子怎么这样那样的。

孩子虽然小,也能看出很多大人是很无趣的。
p
polyoma2002
86 楼
不好主要是会给小孩子不好的暗示。象是给小孩贴了标签


经常这么说自己的娃,感觉在国内小时候躲在大人身后的时候,我妈总这么形容我:不好意思,她有点害羞。现在想想,确实不好

papazpp 发表于 9/14/2018 11:00:00 AM
龙涎香
87 楼
。。。不会说话就别说了,人家小孩shy不shy关你一毛钱事。。。。。。人家说不定还真不是shy,是看你讨厌。。。。。。
人家不理你你就笑一笑说so cute就完了,又不是你娃。。。他就算是个自闭症也不关你事啊。。
since1874 发表于 9/14/2018 11:11:00 AM


强re
k
kasu
88 楼
我家娃小的时候胆子小不爱跟人说话,邻居有次逗他玩的时候我说娃很shy,邻居老美连忙说no,说他只是需要时间熟悉,不是shy,说完还去跟娃说你不是shy对不对?你只是跟我还不熟对不对?我们下次再一起聊天好不好? 从那以后我再也没当过孩子面说他shy,也非常感激邻居当时提醒了我,后来娃大了才知道原来娃是个很外向的娃
a
aries11
89 楼
经常说自家娃shy,没想到还这么多学问,不会说别人就是了…
e
elementler
90 楼
我老板的老板和我talk完了以后给我说Don*t be shy。。口头上。看来第一印象给人家是shy了,悲催


呃,才在单位被人说shy....还被写到evaluation里面了!

星期日 发表于 9/14/2018 11:11:00 AM
l
lovely狐狸
91 楼
我也会讨厌别人这么说,对于已经shy的孩子再这么贴标签就更麻烦 ---发自Huaren 官方 iOS APP
l
lovely狐狸
92 楼

本来孩子就不是成年人,发育的时候非常容易接受心理暗示。
有个对比研究两组智力水平相同的孩子,一组被告知他们比一般孩子聪明(其实都是一般人),几年之后他们果然成就比另一组高。
如果有人跟孩子说他蠢,就算是赤裸裸的现实,难道做家长的不该filter掉这种不必要的声音,让他达到他能企及的最大高度吗?

Giovanna 发表于 9/14/2018 12:54:52 PM

成年人同样会接受心理暗示的。人就是会受别人影响。这是人性的弱点之一。同时,完全不受人影响的人也不好相处。小孩子生病以后免疫系统会变得更强。这不仅适用于身体,也适用于精神。治疗各种强迫症,心理障碍的方法都不是让病患完全不接触社会,反而使在病患自愿的条件下让他们接触自己最害怕的事情。

小孩子跌倒了,比较容易爬起来。这是一个常识。所以小的时候把孩子包起来,并不是帮助孩子,发而剥夺了他们变强大的机会。现在那些大学生,动不动就受不了,就是因为小时候被保护的太好了。小学的时候保护,中学的时候保护,大学的时候再保护。我想问,什么时候可以不保护?难道这些人永远都不会经历生老病死了?既然总是要经历人生中的各种磨难,父母也无需过度粉饰太平。当然,必须声明,我并不是鼓励言语霸凌。就好比孩子玩的时候摔跤很正常,父母不需要总是担心孩子摔跤。但是绝对不是鼓励父母虐待孩子,或者一个孩子去霸凌另外一个孩子。

扶苏 发表于 9/14/2018 1:05:46 PM

孩子当然需要保护,这和你说的接受锻炼并不矛盾。在可以接受的情况下接受锻炼,不能接受的情况下就要保护。说shy这事可能对比较外向都孩子不算啥,但对脆弱的孩子就可能是沉重的打击。 ---发自Huaren 官方 iOS APP
a
amberliu
93 楼
艾玛,今天刚跟系里的老师(老美)讨论project. 他问我某人是不是在team里没有做贡献,我说我不愿意这么说。就被他说 Don't be shy...
b
bottle
94 楼
现在父母的心也是玻璃到一碰就碎,连带孩子也一样
美国年纪大一些的人说话就没有这么小心翼翼,白人老头老太太说shy的很多
z
ziyi99
95 楼
哪有这样直接说的?就算知道也不能说啊。情商。。。。
m
moneytalks
96 楼
幼儿园老师老这么说呢。其实娃是不喜欢陌生的大人。
B
Bisu
97 楼
shy形容大人肯定是不够好的词, 所以也别形容别人的娃了。有个笑话说小孩说话晚, 是因为懒的理我们,楼主体会一下其中的妙意。
kitty2 发表于 9/14/2018 10:52:12 AM


形容大人也没什么不好的,我们大大大老板当着所有人的面开会说新来了一个特别shy的日本姑娘,希望大家与她多多交流
B
Bisu
98 楼
如果想给别人贴label,就贴positive的label,人家听了也高兴,中性的都不要贴,别人可不知道你的中性是褒还是贬
小娇
99 楼
看完只觉得 和妈妈们说话真累 也许不知怎么就把人得罪了
cyc 发表于 9/14/2018 7:07:18 PM

对呀,所以就什么都别说了。哈哈
小娇
100 楼
看来不喜欢这个词形容孩子的还挺多,以后还是小心点用,觉得可能尤其见到几个都是男娃,估计家长有点抗拒使用在男娃身上
papazpp 发表于 9/14/2018 10:57:45 AM

感觉他们真会自欺欺人。否定也还是shy啊!有时间在这抗拒还不如想想怎么去引导一下不要那么shy.
小娇 发表于 9/14/2018 11:02:30 AM

人家肯定想得比你多,引导改进的第一步就是不要贴标签,也就是不要当着小孩面说他shy。任何一个合格的educator或者父母都是如此
你自己想想如果自己什么事做得不好,别人怎么跟你说会更利于你改进,是“你这人做事就是差”还是“你这样做会更好”?
Night_Cat 发表于 9/14/2018 2:28:26 PM

学习了学习了。这个帖子受益匪浅。是个好帖