为什么所有人都那么势利眼？就因为我买了接近200刀的GODIVA？（狗的娃）（有图有真相）(加2条翻译）

以下是引用pumpking在3/8/2012 3:49:00 AM的发言：

    
    楼主你1楼的翻译不是自己翻的，得注明出处呀
    

hahahahaha

以下是引用青山流水在3/7/2012 9:45:00 PM的发言：
啥？              

GODIVA不好吃啊。
 

以下是引用zongguanxian在3/7/2012 10:40:00 PM的发言：

    
    LZ买了200刀的巧克力，然后sales对她很热情，她觉得人家很势利眼

re

    

该用户帖子内容已被屏蔽

上视频。

你想多了

以下是引用hrj在3/7/2012 9:45:00 PM的发言：
看不懂。。。。。

坑

 lz 是不是没有见过什么世面阿

   lz bso 200刀买了巧克力而以？

嫩不是不屑GODIVA吗？
 
干吗费事儿买东西啊。 不如你举着200刀在mall里面逛，保证更多的人看你。如果在换成1刀刀的绿票票，举着逛，更牛！

 2的很。。。。。。。。。。。

以下是引用Bugatti在3/7/2012 9:47:00 PM的发言：

    
    完全不知道楼主在说啥，有人翻译一下么？
    

以下是引用pumpking在3/8/2012 3:49:00 AM的发言：

    
    楼主你1楼的翻译不是自己翻的，得注明出处呀
    

haha

以下是引用Bugatti在3/7/2012 9:47:00 PM的发言：
完全不知道楼主在说啥，有人翻译一下么？

人家以为你是这家巧克力公司的推销？

另外买这么多拎手里逛mall不累么？为啥不出门前再买？或者mall 有locker 可以租了放东西的。

以下是引用怎样让大排不硬在3/7/2012 9:47:00 PM的发言：

    
    有视频吗。。。。。。

★ 发自Android 华人阅览器 4.0.7

re
    

以下是引用夏小花在3/7/2012 9:47:00 PM的发言：

    
    没看懂。。。。。。，。。。。

    

以下是引用猪猪在3/7/2012 9:52:00 PM的发言：

    
    不知所云。LZ你是不是有点受害幻想？
    

以下是引用 hahayeye 的发言：
估计是买完巧克力，自己觉得有底气了，觉得周围的人都爱上他了，原来godiva对增强自信有帮助啊，建议大家都去买~
★ Sent from iPhone App: i-Reader Huaren Lite 7.39

 神马意思呢？

目大师。。。真的好久没见到你了／／／别来无恙阿。。。

以下是引用carteryang在3/8/2012 9:53:00 AM的发言：

    
     神马意思呢？
    


就是说，楼主特别有钱，能买的起200块钱的巧克力。可是他们那个mall里其他的顾客都买不起，所以特别羡慕嫉妒恨，甚至有个亚裔女实在太馋这200块钱的巧克力了，恨不得以身相许。但是楼主心比天高，必须要能买得起201块钱巧克力的人他才看得上。

 好凤姐阿～

这翻译后的还是没看懂啊。。。

以下是引用pumpking在3/8/2012 3:49:00 AM的发言：
楼主你1楼的翻译不是自己翻的，得注明出处呀 LZ您真是奇葩,1楼的翻译都是看贴的酱油党翻的,你怎么就拉过去用了...

LZ你会读心术啊~是你买了巧克力，看别人的眼光都不对了吧~

以下是引用南开阿飞在3/7/2012 9:43:00 PM的发言：

    
    re....

不能是别人觉得楼主2嘛。。。
这巧克力在美国还不如lindt受欢迎

    

 
    
    没看懂。。。。。。，。。。。

    

以下是引用夏小花在3/7/2012 9:47:00 PM的发言：
没看懂。。。。。。，。。。。
re

以下是引用K兔兔熊在3/8/2012 9:57:00 AM的发言：
这翻译后的还是没看懂啊。。。
re

不至于吧。。。200刀巧克力就让人仰慕啦？？？

这到底point是啥，BSO吗，坑吗

挖坑啊挖坑

哈哈，lz跟那个youtube视频评论godiva巧克力的口音男有异曲同工之妙啊

是凤姐吗？

★ 发自Android 华人阅览器 4.0.7

以下是引用K兔兔熊在3/8/2012 9:57:00 AM的发言：
这翻译后的还是没看懂啊。。。

 lz又来娱乐大众了

。。。。。。。。。。。。无语。。。。200块的GODIVA得瑟成这样。。

怎么最近没有视频啊！ 我想念你的视频了！！ 哎呀哎呀哎呀

以下是引用夏小花在3/7/2012 9:47:00 PM的发言：

    
    没看懂。。。。。。，。。。。

    

挖坑水平好烂

自我感觉太过好了吧

看了几句就想起了目空树，于是瞥了眼ID：数学巨人，果然啊

 为了个破巧克力就上来搭话， LZ也太会YY了

哈哈，太逗了，这真是个欢乐帖

哈哈，楼主疯了，这么阴暗的想法也被他/她想的出来.那请问，人家看到背lv.herms岂不要上去膜拜了
[此贴子已经被作者于2012/3/8 10:48:10编辑过]

以下是引用南开阿飞在3/7/2012 9:43:00 PM的发言：
re....

你看懂了？

就因为你买了强颗粒。。。搞笑吧

什么意思啊？？？？？？？？？

hahaha                  

....."........

lz真乃人如其名，巨人也

LZ赶天涯的法哥还差点儿，才200刀的巧克力而已

以下是引用vvien在3/8/2012 10:56:00 AM的发言：

    
    什么意思啊？？？？？？？？？
    
BSO买了200刀巧克力？笑死了

又一个疯姐

XS了,估计众人是对你这朵把200刀的GODIVA能拿出2万刀气势的奇葩纷纷侧目吧~

以下是引用red_delicious在3/8/2012 10:45:00 AM的发言：

    
    看了几句就想起了目空树，于是瞥了眼ID：数学巨人，果然啊
    


哈哈哈~芊芊妙手目空树~~好久没有见他来了~

以下是引用爱心饭团儿在3/8/2012 10:34:00 AM的发言：
是凤姐吗？

★ 发自Android 华人阅览器 4.0.7
别侮辱人家凤姐，凤姐才没那么二呢

keng                       

有点意思。。。

以下是引用apple-bee在3/8/2012 11:02:00 AM的发言：

    
    XS了,估计众人是对你这朵把200刀的GODIVA能拿出2万刀气势的奇葩纷纷侧目吧~
    

买个巧克力怎么啦？？？

    只看标题就猜知道是个男ID 是目空树系列吗

男版凤姐出山了

目空树再现江湖啊

以下是引用怎样让大排不硬在3/7/2012 9:47:00 PM的发言：

    
    有视频吗。。。。。。

★ 发自Android 华人阅览器 4.0.7
    

我晕，巧克力而已。。。。

以下是引用高处的房子在3/7/2012 10:40:00 PM的发言：
华人上真是藏龙卧虎。。。

以下是引用宝宝平安在3/8/2012 11:06:00 AM的发言：

    
        只看标题就猜知道是个男ID 是目空树系列吗
    

以下是引用hrj在3/7/2012 9:45:00 PM的发言：

    
    看不懂。。。。。
    

以下是引用hrj在3/7/2012 9:45:00 PM的发言：

    
    看不懂。。。。。
    

以下是引用KaraOK在3/8/2012 9:55:00 AM的发言：

就是说，楼主特别有钱，能买的起200块钱的巧克力。可是他们那个mall里其他的顾客都买不起，所以特别羡慕嫉妒恨，甚至有个亚裔女实在太馋这200块钱的巧克力了，恨不得以身相许。但是楼主心比天高，必须要能买得起201块钱巧克力的人他才看得上。
haha

这是什么坑，跳，拿分走人

 G家的情人节巧克力一盒就175了，200刀的巧克力不多啊。
你为啥这么想？

以下是引用Bugatti在3/7/2012 9:47:00 PM的发言：

    
    完全不知道楼主在说啥，有人翻译一下么？
    

 哈哈

lz来挖坑的。。。？

以下是引用夏小花在3/7/2012 9:47:00 PM的发言：

    
    没看懂。。。。。。，。。。。

    

Post By：3/7/2012 9:56:00 PM



看不懂，不知道楼主在说啥。。还有人妒忌200快钱的巧克力啊 。。

以下是引用hrj在3/7/2012 9:45:00 PM的发言：
看不懂。。。。。

以下是引用莫摇清碎影在3/7/2012 9:58:00 PM的发言：
买个godiva也能飘成这样。。。

★ 发自Android 华人阅览器 4.0.7

真欢乐。                                                           

 如果买了200万的godiva再来炫还差不多

精神胜利

以下是引用myohmy在3/8/2012 11:44:00 AM的发言：

    
    精神胜利

    

这个贴子咋那么多人回, 那LZ赚了好多ML咯

以下是引用flyingdan在3/8/2012 11:44:00 AM的发言：
 如果买了200万的godiva再来炫还差不多

楼主是要说自己有钱么？

我觉得你想太多了，你是啥不普通的人啊，太子？太子妃？我剪个新发型，店里的帅哥都多看我两眼。看你那个200刀，我心里立马算，如果我用COSTCO打折GIFT CARD买也就80刀，可以省120呢

bu shi ba
ni xiang tai duo le

买了200刀的巧克力，别人都羡慕嫉妒恨？是这个意思吗？

哈哈哈，笑死了，lz你这坑挖的。

 LZ是给偶们找乐子的么？

以下是引用miao2在3/8/2012 11:52:00 AM的发言：

    
     LZ是给偶们找乐子的么？

    


en.LZ is so funny...

是故意来娱乐大众的还是忘记吃药了又？

这个不是那什么树的马甲吗

 
lz你想多了……

坑王啊！