拜登会晤特鲁多又现尴尬口误:"美加"变"美中"

今日头条
Toutiao
最新回复:2021年2月24日 8点47分 PT
  返回列表
18530 阅读
44 评论
多维

美国总统拜登(Joe Biden)2月23日与加拿大总理特鲁多(Justin Trudeau)举行视频会晤。拜登在开场白中出现口误,将“美加关系”说成“美中关系”。

美国总统拜登与加拿大总理特鲁多2月23日举行了自拜登上任后首次双边会晤,会晤以视频形式进行。

根据白宫官网发布的消息,在美加领导人的双边会晤中,双方讨论了两国共同目标,即对抗新冠肺炎(COVID-19)疫情、加强经济合作、应对气候危机和扩大军事合作等问题。

美加两国领导人表示,美加两国将合作推进经济繁荣、文化多样、社会公平和正义,重建美国、加拿大和墨西哥之间的团结,并加快实现《巴黎气候协议》的目标,到2050年实现零排放。

视频显示,拜登在开场白中出现口误,将“美加关系”说成“美中关系”。

拜登在开场白中说:“再次感谢总理先生对美中关系(口误),对美加关系的持久承诺。我们将谈论中国。我期待着进行富有成果的讨论。”(thank you again, Mr. Prime Minister for your partnership and your enduring commitment to the U.S.-China relationship to--to the U.S.-Canadian relationship. We're going to talk about China. I'm looking forward to a very productive discussion.)

根据白宫官网发布的消息,拜登在与特鲁多会晤中多次谈及中国。

拜登表示:“在上周五(2月19日)的七国集团(G7)会议之后,我和特鲁多总理有机会探讨我们的双边伙伴关系,以加强并帮助推动我们半球和全球关注的问题。这包括协调我们的方式,更好地与中国竞争,应对对我们的利益和价值观的威胁。”

“我愿再次重申,我们支持释放被拘留的中国人,包括在中国被拘留的两名加拿大人:斯帕弗(Michael Spavor)和康明凯(Michael Kovrig)。人类不是交换筹码。你知道,我们要一起努力,直到他们平安归来。”

M
MovingTarget
1 楼
难得拜登总统心里常惦记中国。把中美关系修补好,也不枉费我们替你把川普拉下马。
G
Gooddevil
2 楼
心里老想着中国就会叫中国
s
sunsetocean
3 楼
满脑子里装的都是中国,嗯,中国崛起了
国境之南
4 楼
美中关系能不能修补好,一个指标就是看拜登政府敢不敢把川普政府认定中共国“种族灭绝”这个罪名否掉,如果否掉那就有可能,如果不敢否就说明拜登政府也这样认为,那就没有悬念了,两国绝对会是敌对关系
d
denisjliu
5 楼
谁在希望修补?
d
duty
6 楼
在英语中都是C开头,一不留神就弄错,这种口误没必要放大。
注册很麻烦
7 楼
很重要吗?说明脑子里对中国的问题很重视啊
G
GLACIER
8 楼
口误,再正常不过的事情了!川粉又能嗨起来了
c
caonuma
9 楼
瞌睡虫上来了挡也挡不住。土豆尴尬了,哈哈哈
d
del_rio
10 楼
拜登从小有口吃的毛病,很多词会发错音,可以理解
老品闲K
11 楼
老头挺可爱,和而可亲的邻家老头。
老品闲K
12 楼
其实美国的政治架构挺好,弄个木偶都可能运行良好,只要不是大傻这种疯子。
旅途1986
13 楼
国境之南 发表评论于 2021-02-23 18:51:57 美中关系能不能修补好,一个指标就是看拜登政府敢不敢把川普政府认定中共国“种族灭绝”这个罪名否掉,如果否掉那就有可能,如果不敢否就说明拜登政府也这样认为,那就没有悬念了,两国绝对会是敌对关系 ………… 国境之南,中共在阿富汗雇佣兵杀害美军,你说你前任美爹特朗普“不可能没有行动的”,现在有什么行动了?什么时候行动
K
Ken99
14 楼
黄屎白粉们使劲的洗地擦屎
旅途1986
15 楼
敌对关系是什么样的关系?断交?能说清楚点吗?
s
shakuras2000
16 楼
我很早以前就说过了,拜登口误多是因为小时候结巴。如果没法治本, 美国这里治标的办法是只要说的话稍有停顿要连贯不上,马上就要换词。 所以老拜登其实说话的时候脑子转的比普通人快多了,但是容易换词说错。 拜登和川普第一场总统辩论大家还记得的话,川普不停的打断拜登说 话,只要拜登一张嘴川普就不让他说完整句子,其实是同一个原因。结巴 的人怕被打断,更容易结巴,据说是朱利安尼出的主意。
1
1dog2catmom
17 楼
美国的悲哀
何所思
18 楼
不小心把实话说出来了
喜得利
19 楼
犭者党眼里只有中共。
s
southgate
20 楼
老年痴呆了啊,四海咸知
p
phenixw
21 楼
尽说没用的! 加拿大要的是油管!
w
windowsonly
22 楼
国境之南 发表评论于 2021-02-23 18:51:57....国境之南 is sickhole.
l
lostman
23 楼
美国需要里根这样的总统,幽默风趣又坚如磐石
a
apache2000
24 楼
心里装着中国?
王剑
25 楼
在美国眼里,加拿大、澳大利亚、日本、墨西哥就是美国的次级洲,要给美国好处,但不享受联邦待遇。估计当时是想着:美中战场在加拿大。
二路风景
26 楼
实在心想中共啊
长剑倚天
27 楼
只能说,拜登时时刻刻,心心念念的都是中国! 楼下有人辩解说都是c开头的,这太苍白无力了。 C开头的,也在美国不远的邻居就有哥伦比亚,智利。。。亚洲的柬埔寨。。。
c
cherrybaby18
28 楼
这点破事都能让川粉嗨起来,一群可怜虫
吃素的狼
29 楼
呵呵,瞌睡乔还是少露面,该做的事儿给贺三姐就是。 一露面就露怯,老糊涂廖,除了钱和女人头发,从来就木有睡醒过。
阿乐泰
30 楼
中国大大,Chinada => Canada, 哈哈
l
lxd
31 楼
身在曹营心在汉啊。
G
GOPer
32 楼
丢人现眼的痴呆弱鸡,lol
j
jack-121
33 楼
谢谢拜登,心里无时无刻装着我们伟大的中国
1
19428182
34 楼
Biden love China too much, He should transfer his job to K. Harris immediately.
博瓦隆
35 楼
看着他总是担心他出状况 他自己也颤巍巍的 好可怜:( Btw 有人发现他右耳垂和年轻时完全不同吗?好奇怪
多德少才
36 楼
拜习会期间,主餐土豆。
读者A
37 楼
美国和盟国恢复盟国关系,5毛和传粉不爽
M
Mbtech
38 楼
一个老年痴呆,一个智商有问题,两个人都心有中共。
马年生
39 楼
念念不忘,脱口而出。
彼采萍兮
40 楼
是这样,对拜登的口误,应报有一定的同情心,揪住不放,显得很没品。虽然拜登说的内容也不怎么样,美加关系需要谈论中国,其实就是把 美中关系置于美加关系之上的意思。也就是和加拿大的盟友关系取决于美中关系。(和特朗普的外交政策,换汤不换药,不是立足于交朋友,而是立足于中美对立。) shakuras2000 发表评论于 2021-02-23 20:10:22 我很早以前就说过了,拜登口误多是因为小时候结巴。如果没法治本, 美国这里治标的办法是只要说的话稍有停顿要连贯不上,马上就要换词。 所以老拜登其实说话的时候脑子转的比普通人快多了,但是容易换词说错。 拜登和川普第一场总统辩论大家还记得的话,川普不停的打断拜登说 话,只要拜登一张嘴川普就不让他说完整句子,其实是同一个原因。结巴
z
zzbb-bzbz
41 楼
美国的盟国都是狗国,不足挂齿,只有中国即可以美国的对手,也可以是美国的朋友,看美国对中国的态度。
s
standardpoodle
42 楼
这么大年纪了,口误没什么。。。 小时候口吃,1988年脑血管瘤手术,出现过面瘫。。。
s
standardpoodle
43 楼
土豆这次第一个发信祝贺BIDEN当选。。。马屁拍得好,也因痛恨TRUMP过去对他轻视和不尊重。。。
w
wd01702
44 楼
拜登有早期痴呆的症状,有时好像完全不知道自己在说什么,所说的东西就是瞎扯,和当前主题无关,例如那段他说自己当救生员,小孩喜欢扯他腿上的金毛。油管上有很多。观众听众份只能在一边干笑。当然他不总是这样,问题是你不知道他什么时候会发作。