谷歌揭秘!美国最多人不会拼的单词竟是...(图)

今日头条
Toutiao
最新回复:2018年6月2日 17点51分 PT
  返回列表
62014 阅读
17 评论
综合新闻

据美国CNET新闻网报导,就在年度“全美拼字大赛”(National Spelling Bee)热闹登场之际,Google搜寻趋势(Google Trends)日前公布了一份调查报告,统计出美国各州居民查询单词的习惯、以及全美最多人“不会拼”的单词排行榜。

据台媒报道,报告中赫然发现,有多达11州的居民,包含加州、华盛顿州等,去年最常上网搜寻如何拼音的词汇,竟然是“漂亮”(beautiful)!而另有6州的居民,却是在网路上搜寻一个意义为“难以置信”(Supercalifragilisticexpialidocious)的超长冷僻词汇。

不过,看完整张地图后,有部份州经常拼错的词汇,真的会让我们感到怀疑。纽约、纽泽西和科罗拉多州的居民,最常上网搜寻怎么拼的词汇居然是“重新开始”(resume);田纳西与宾州的居民,让他们感到苦恼的是“计划”(Schedule);康乃狄克和密苏里州最大的困扰则是信尾常用结尾词“真诚地”(sincerely);马里兰和奥克拉荷马州两地,则对“取消”的过去式是用“canceled”或“cancelled”感到困惑。

每一年全美拼字大赛,总能吸引大批学生热情参与。今年度更创下参赛者纪录,共有来自美国各地及另外8国、516名中学生挑战,总奖金高达4万美元(约120万台币)。考题来自收纳47万个字汇的韦氏大词典,专家分析,挑战者至少得记住4至8万个字词,才有机会进入决赛和挑战冠军奖杯。而今年又一次由印度裔夺冠,由14岁内姆马尼(Karthik Nemmani)以单字“haecceitas”(存在的个体性)和“koinonia”(团契)拿下奖杯。
挺没劲
1 楼
canceled或者cancelled都可以的
c
cnhatersuck
2 楼
原来美国也崇拜孔乙己。
读书行路
3 楼
Resume,大家肯定查的是名词简历的意思
w
wd01702
4 楼
那个长词是歌舞片 Mary Poppins 里生造的词。很多小屁孩都会。
唐铁嘴
5 楼
resume,去年我就查了10多遍,全是在谷歌翻译上查的.
老生长谈
6 楼
写文章的人不知道简历和恢复是同一写法
空城之主
7 楼
beautiful 是低端人口在拉皮条网上用得最多的词,查得也最多。
破冰
8 楼
spelling bee真是无聊透顶,死记硬背一些一辈子都用不到的词。美国为什么鼓励小孩做这种没丝毫创造性的游戏
s
spectre007
9 楼
résumé vs. resume.
八戒.
10 楼
拼字比赛确实毫无意义。那些永远不会用的词拼对了又怎么样?
老生长谈
11 楼
spectre007 发表评论于 2018-06-02 19:48:09 résumé vs. resume. -------- 在美国没人加上两撇。在美国键盘上就没法加那个东东。在法国可以因为它本来就是个外来词
千夜
12 楼
查resume,一遍都跟找工作有关。找个resume的模版。并不是不会continue from where it was paused.
F
Forewoman6789
13 楼
还好这些我都没问题。但deteriorate是我每次都要google的单词,没办法,就是记不住。
胡小海
14 楼
到底是“canceled”还是“cancelled啊? (发自我的文学城离线浏览器)
交流什么
15 楼
扯,查这些字的多是移民或外来人口,非美国本土人。是美国洋人。呵呵。
Y
Yangtze430030
16 楼
Canceled 是美式英语,cancelled 是英式英语,双写l 实在是糟粕,应予淘汰,简化英语。很遗憾,cancellation必须有两个l.
l
larrywong
17 楼
八戒. 发表评论于 2018-06-02 20:05:16 拼字比赛确实毫无意义。那些永远不会用的词拼对了又怎么样? =========== 八戒又露怯了。什么叫永远不会用?那只是无知限制了你的想象力罢了