搞错军种!川普见空军飞行员:你们比阿汤哥帅(组图)

今日头条
Toutiao
最新回复:2017年9月16 20点51分
  返回列表
31202 阅读
36 评论
未来网

还记得30年前的电影《捍卫战士》(Top Gun)吗?好莱坞影星汤姆克鲁斯(Tom Cruise)在剧中饰演帅气的飞行军官,当年迷倒许多女性。美国总统川普昨日造访美国空军基地时,称赞现场的飞行员比阿汤哥还帅。只是川普好像搞错军种,因为电影中的阿汤哥隶属海军而非空军。


据外媒报道,为了庆祝美国空军建军70年,川普和妻子玛莲妮亚(Melania Trump)造访位于马里兰州的安德鲁斯联合基地(Joint Base Andrews)。川普对着现场空军人员表示:“我刚刚遇见了很多人。他们都比汤姆克鲁斯还帅,我们也确定他们可以飞得比阿汤哥好。”




美媒在报道中指出,川普显然指的是汤姆克鲁斯所饰演的《捍卫战士》电影,但他却搞错了《捍卫战士》中描述的是海军战机学校。

川普在演说中展现出军人爱听的霸气,他说:“美国和我们的盟国决不会遭威胁。不管有时胆敢威胁我们的生活模式,我们会捍卫自己的人民、自己的国家和文明。”报道分析称,川普此言可能是指英国伦敦周五发生的地铁爆炸恐攻事件,也可能指朝鲜昨日发射武器威胁。
胡二娃
1 楼
空军和海军本来就互相看不上眼,说空军飞行员帅过航母上开飞机的,川总没毛病。
每天都来看看
2 楼
现场的军人开心就好
弟兄
3 楼
基督教文明让川普来捍卫基本上就完了
n
nanax
4 楼
学习了,原来说谁帅过谁,一定要是相同军种的两个人
淡定哥
5 楼
川总看了一圈,发现没有一个妹纸长得好看的
r
roliepolieolie
6 楼
无意义的鸡蛋里面挑骨头
笔名已被占用
7 楼
老特头根本就没有提什么军种 只说这些飞行员很棒,比那谁还棒 哪有什么海军、空军?
m
mandike
8 楼
冲上云霄
维真
9 楼
Commander-In-Thief 又出糗。
穷玩PP富玩劳
10 楼
不良媒体
户名已被使
11 楼
肤浅的老混子,做了总统也不过是沐猴而冠。见了记者听不懂问题只着迷女人的微笑,会见外国元首夸人老婆长得好,去空军基地夸士兵们比明星帅,尤其那些根本不像阿汤哥的士兵大概在心里把他F了好几遍。
饭太稀
12 楼
比较范冰冰和李冰冰谁更漂亮毫无意义,因为她们毕业于不同的学校
·
·八戒·
13 楼
看来床铺还是个汤迷啊。呵呵
z
zxxxz
14 楼
小编矫情
问题哥
15 楼
这个对老川要求太苛刻了,又不是对文工团说的。
拉兄弟一把
16 楼
都是开飞机的,没有错!
你哥哥
17 楼
航母上海军航空兵和空军也有联合作战行动, 海航就是海军的小空军专属打击群, trump没有说错, 很多优秀空军飞行员也常转入海航, 少见多怪, 黑别人自己要做好功课.
西
西门桥
18 楼
川普说空军飞行员比汤姆克鲁斯扮演的角色还要帅,也没说汤姆克鲁斯是空军还是海军吧?哪里说错了?可能是党媒记者没搞懂川普的意思,就自作聪明了。
西
西门桥
19 楼
Top Gun 是电影,都是演员,职业是逗人乐。而军队里的都是真正的战斗机飞行员,职业是打仗,小编非要纠缠那个演员表演的军种。
若平
20 楼
电影 Top Gun ,怎么被翻译成中文 保卫战士 呢?电影里说的是 美苏两国战斗机的性能的较量。 哈,还有更有趣的,就今天发生在我身上的,从中国东北来的一位姐,今天坐我车,拿出她的大陆产手机导航,我竟然听到手机的导航声音是这样的 -- 往东南方向走800英尺右转 -- , 尼玛,我知道身处东南西北哪地方了, 我还需要你来给我导航吗?我都可以给你导航了!
a
ahya
21 楼
人家上过军校,可能弄错这个吗?!比帅只能同个军种比?写这文章写的人有病
w
winterpalace
22 楼
户名已被使 发表评论于 2017-09-16 15:17:01 肤浅的老混子,做了总统也不过是沐猴而冠。见了记者听不懂问题只着迷女人的微笑,会见外国元首夸人老婆长得好,去空军基地夸士兵们比明星帅,尤其那些根本不像阿汤哥的士兵大概在心里把他F了好几遍。 ================== 你还得忍7年半啊~ ~ 看着都累!
w
winterpalace
23 楼
弟兄 发表评论于 2017-09-16 14:18:12 基督教文明让川普来捍卫基本上就完了 ======================= 请你说说怎么完了? 1. 川普任命保守派大法官 2. 川普在2月接受采访时称“他要更多地依靠上帝,因为这个位置的影响太大。” 3. 川普内阁每周在华盛顿进行查经学习,要用圣经真理来改变美国 4. 任用基督徒澎斯为副总统,而澎斯在自我介绍时称:自己是基督徒、保守派、然后共和党。 5. 在国家祷告日、带领美国人民一起敬拜上帝 6. 在国家祷告日, 废除半个多世纪的限制宗教自由法案:约翰逊修正案,使教会能更好的参与社会事务、更好的发挥作光作盐的效果。 7. 第一次出访经过以色列时, 亲自去哭墙祷告,是第一位这样做的美国总统 8. 在信仰与自由联盟的大会上, 他表明美国人敬拜上帝的传统, “我要为每一位失去工作的美国人而战,为每一个失去所爱的家庭而战,也为每一位丧失自己权利与自由的美国信徒而战。我们今天背诵了以赛亚书1章17节: 学习行善,寻求公平, 解救守欺压的, 给孤儿伸冤, 为寡妇辩屈。” 9. 在Liberty 大学的发言上,表明美国人拜的是 上帝,不是政府。 10. 停了在白宫持续20年的庆祝伊斯兰教开斋节的庆祝活动。
w
winterpalace
24 楼
弟兄 发表评论于 2017-09-16 14:18:12 基督教文明让川普来捍卫基本上就完了 ======================= 你们天主教在中世纪千年时间里,杀死多少普通民众和基督徒,能数过来吗? 竟然打着基督教的旗号杀人,你们才是基督文明的毁灭者。 你们其实跟伊斯兰教同样拜 魔鬼撒旦。所以你们教宗把伊斯兰教徒当兄弟、把基督徒当仇人。 因为你们从头到尾,从天主教建立之初到现在, 从来就不是基督教。
S
Sam大树
25 楼
阿汤哥坐在影棚里的道具里拍的,完全没上天,与军队飞行员根本没得比。
维真
26 楼
为何湾湾翻译美国影片名字时翻译得一塌糊涂? 壮志凌云 Top Gun 翻成捍卫战士 生死时速 Speed 翻成捍卫战警 湾湾的翻译全都牛唇不对马嘴。 前者是港译,港译是影评人翻译的。加上明珠台国际台等大量英文电影翻译成中文,所以港译英文片水平最高。湾湾只是翻译日文片尚可,英文片是纯粹瞎抓。
p
pan2012pan
27 楼
海军空军、空军不都是在天上飞的吗?媒体吃饱了撑的,现在的新闻只能靠博眼球了。
老夫少年狂
28 楼
川普对着现场空军人员表示:“我刚刚遇见了很多人。...,我们也确定他们可以飞得比阿汤哥好。” 只要是个飞行员,都比阿汤哥飞得好! 川普小学水平。
老夫少年狂
29 楼
川普小学水平能当选总统,说明美国无能人,走下坡路不可避免。
R
Rosemarylike
30 楼
草包
R
Rosemarylike
31 楼
winterpalace 发表评论于 2017-09-16 20:09:46 弟兄 发表评论于 2017-09-16 14:18:12 .......从天主教建立之初到现在, 从来就不是基督教。 ------无知无畏!基督教从哪里来的?在美国,天主教和基督教有严格的区分吗?
t
teddyx
32 楼
开飞机的就是飞行员,哪里错了?
s
stomend
33 楼
米军鄙视链大概这样: delta -> seal -> marine -> navy -> air force -> army
h
hugh.williams
34 楼
说得没错,TRUMP水平很高,比假学历的强多了。
维真
35 楼
winterpalace 发表评论于 2017-09-16 20:09:46 ...打着基督教的旗号杀人... ====== w罪人,你这说的就是你们自己啊。基督徒,要忏悔的话,就忏悔为什么要信邪教无恶不作吧。光是你们基督徒互相之间纯为教义之争蝎子一般互螫就死了10000000只蝎子,再加上弄太平天国,发动两次世界大战...
M
MustardSeed
36 楼
为了反川在鸡蛋里挑骨头,眼睛都快找瞎了,妄想症也得上了,然并卵,还是不能改变事实, 可怜可悲可叹