如何不當中國人及擺脱中國文化

 

此帖是對感到當中國人吃虧，不喜歡中國文化的部分網友而說。

"中國文化來去自由"，真的如此。我以前都没有看得那么清楚：

一來，中國文化有宗教而無宗教負擔。二來，中國文化没有種族要求。"華夷之辨"，接受文化即算華夏。那么反過來，放棄文化即出華夏了。

基於上述两點，中國文化大多時候不會跟别的傳統、宗教抵触或矛盾。就是說，它對加入别的文化造成的精神層面的障碍很少。

對比例如今天觸目驚心的巴以衝突之中宗教和種族的因素，中國文化的自由寬容尤見其可貴。

Eckhart Tolle 説: Resistance serves no purpose.

那麽，具體到我们的論题, I think:

Try not to resist Chinese culture first. The more you try to expel it, the more it sticks around in your head. Give up the resistance,  instead, focus on exercising and practicing the desired culture. Eventually you will be free from the command of Chinese culture. Not that it will disappear from you, but that it won't interfere anymore. It is like, you can achieve native fluency in English without being interfered by the existing Chinese language in your consciousness. Eventually English will become the operational one that serves your life. In a similar manner, Chinese culture will subside and make room for the master culture. And like I just said, Chinese culture is particularly good at not creating contradictions to other cultures.

以上完全是誠意的。吾觀世間之法已改。與其無義抵触，勉强他人，莫若成人之美。

 

 

 

 

从诗、汉赋，六朝小品，唐诗宋词，明清小说我都喜欢。然而“文章千古憎命达”，这璀璨的文化细品品，心里不觉得堵吗？

棒！英文是小谢君写的吗。-：）

你这是强人所难：扭曲与贬低中国是对某些人来说可能是融入西方的的主要途径。这是有心理学支持的。

他们宁可扭曲也要贬低中国文化，并不是中国文化不许他们离开。而是他们需要中国文化的项上人头来表示忠心。

不捅中国文化几刀，不能证明自己是忠诚的。

黑社会心理啊，这是。

 

简单之：“悔过”以求“自新”。有些人太渴望被接纳，又担心中国背景而不被接纳，所以就拼命“悔过自责”，扭曲也在所不惜。

这完全是主观臆想。积极进取善良开明自然被接纳；没有这些品质，光靠跟自己的出身划清界限求得宽容是健康文明所鄙视的。

輸入太慢，才中英夹雜的。Tolle不會這麽說中國文化的。

已加了幾句，以免誤會。謝有言。

是的。而中國文化來者不求投名状，去者不扣精神財産，實在非常寬容的。

可惜他們不懂，不珍惜。

不懂你的意思。西方作家文人自殺發瘋貧病交加的也不少，似乎也憎命達。

誠然，正直良善的西方人也不會欣賞别人這樣來加入。他們更希望別人帶來新的東西。

西方文化最出名的是哲学家。他们的命似乎都还行。对其他文化代表人来说，绝大多数命途多舛和有些贫病交加，这对作系统判断还是不同的吧。

胡說。Da Vinci, Michaelangelo , Raphael, Rembrandt, van Gogh,

Beethoven, Mozart, Einstein, newton, Euler, Gauss, Shakespeare, Dante  ... are not lesser known than any philosophers in western culture.

Foolish comment of yours.

君子相绝不出恶言，您本人完全看不出您所倡导的包容，打扰了，告辞。

"胡說" isn't 恶言 by my standard.

"西方文化最出名的是哲学家".. just sounds like a very irresponsible comment from someone who claims a mastery of logic.

 

 

"强人所难",Indeed, it isn't easy, but it is already the easiest

practical and manegeable too.

是，明白了。-：）

小谢君的英文一向好。不客气。-：）