文学在哪儿? A. 漏空的大脑里 B. 灵魂的药房里 C. 繁花的花蕊里 D. 核桃的仁儿里 E. 凡高的画画里 F. 悲悯的乐章里
Where is literature found? A. In a leaked empty brain B. In pharmacies of the soul C. In pistils of blooming flowers D. In kernels of walnuts E. In Van Gogh’s paintings F. In the music of compassion
六年前, 周杰伦在 Instagram 晒在大温地区兰里堡 Fort Langley 游玩的照片, 并喊话: 住云城的朋友没来过吧? 网友们炸了: 哥带去我兜风吧 … 好想来一场偶遇, 在哪儿? 找半天没找着 … 哥哥去过的地方我都去过.
我去过兰里堡 3 次. 第一次是 2019 年盛夏, 翻看手机相册, 那天穿了一条粉紫色的娃娃裙, 第二次是一年前的秋天, 第三次是刚过去的长周末, 甫入秋, 凉意岑岑, 料不及今年从穿背心裙到穿风衣, 竟是无缝隙过度.
有菲莎河谷伴行的这座古镇是加拿大卑诗省的诞生地, 建于1827 年, 当年既是原住民的居住中心, 也是大英帝国的贸易路线之一, Hudson’s Bay 公司在这儿设立毛皮交易站, 此地还盛产三文魚和蔓越梅.
闲步在兰里堡的 Glover Road, 一棵芭蕉树让我驻足. 从没正儿八经读过《红楼梦》, 记不住何时, 记不住何处, 看到这一段, 记得贼牢贼牢的. 第三十七回, 迎春, 惜春, 探春, 黛玉, 宝钗, 宝玉等人聚在秋爽斋, 成立诗社, 各人皆诗翁. . 李纨自举掌坛, 提议自取一个别号, 彼此称呼起来雅雅的. 探春响应: 我最喜芭蕉, 就称 “蕉下客” 罢. 黛玉一听, 笑了: 你们快牵了他去, 炖了脯子吃酒. 几个意思? 无人听懂. 还得黛玉解惑: 庄子云 “蕉叶覆鹿”, 他自称 “蕉下客”, 可不是一只鹿了? 快做了鹿脯来. 原来如此! 黛玉取笑探春是一只鹿, 众人回过神来, 哈哈大笑.
还是同一条街, 当我追寻弥漫在空气中的甜味儿, 步入一间叫 Treasure Landing 的糖果店时, 里面大玻璃瓶装着, 一瓶一瓶花不棱登的糖果, 瞬间让我坠入秋天的童话. 水月缥缈之中, 瞥见普希金的诗: 如今我的理想是家庭主妇 / 我的愿望是平静的生活 / 还有一大炒锅汤. 日瓦戈医生回复: 别睡去, 别睡去, 艺术家, 不要沉入梦乡. 打个盹儿, 但听爱玲说: 生命是一袭华美的袍子, 爬满了虱子. 爱情是浮云. 志摩回应她: 没有浮云的天空, 又怎么可能有梦?
在糖果店睡了一觉, 我走出来, 走出 True Aromatherapy, 走出古香古色的兰里堡, 却走不出顺哥的天问: 文学在哪儿? 他兴许能够掀开这层面纱, 笨笨如我, 张口结舌, 然而, 铃兰长袖善舞擅出考题, 拟写了一道非医学性的多选题, 如下:
文学在哪儿?
A. 漏空的大脑里
B. 灵魂的药房里
C. 繁花的花蕊里
D. 核桃的仁儿里
E. 凡高的画画里
F. 悲悯的乐章里
Where is literature found?
A. In a leaked empty brain
B. In pharmacies of the soul
C. In pistils of blooming flowers
D. In kernels of walnuts
E. In Van Gogh’s paintings
F. In the music of compassion
胡先生周末愉快!
我最喜欢的答案. 今天奖一张 Certificate “撩妹速成班结业证书”
女人跟女人, 很不一样, 黛玉耍小性子, 看似柔, 却好狠; 爱玲聪明, 遇上胡兰成不止低到尘埃里, 还傻了, 假如胡先生珍惜她, 那该多好啊! 她俩都活出了女娃的风采.
那些严肃的东西与我说不着. 网上玩耍, 网下专心工作, 运动, 煮饭.