一月的梵蒂冈, 过去的三天

安娜晴天
楼主 (文学城)

一月四日

今天一早,起得早,过了马路就是圣彼得广场,没想到排起长队,问了一声才想起来,今天是周三,教宗接见日,见在世的教宗是左边的队,见去世的教宗,要绕过整个广场去排另外一个队。在日出中,进入大殿,瞻望Papa Benedetto, 我此次第三次见到他老人家。然后就绕过贝尔尼尼的青铜华盖,在后面的小殿,同样也是贝尔尼尼设计的祭台,为去世的教宗念弥撒。今天一共8场,我选择了第一场。

弥撒中是不能拍照的,弥撒前拍了一张。

弥撒结束后,人也多了起来。我又绕到左边,想进梵蒂冈深处的德国教堂。铁门的瑞士禁卫军不好意思告诉我,今天不能放行,因为教宗接见日,让我明天来。我说明天的大葬弥撒,全都封了,我更不能进去了。他比较同情我,说他认识我,前些天吭哧提着大盆的花进去,有印象。他说给他领导请示一下。他领导出来,我说明情况,说费舍尔院长也认识我的。他同意我入门,说一定靠路的右边走,不能往左走,否则意大利宪兵会把我拎起来。

于是,来到了我和朋友们常会面的德国教堂,当年修盖西斯廷剩下的砖瓦建成的。这里也有一个瑞士禁卫军小殿堂。

这里有德国教宗的灵堂,他任红衣主教时,每个周四都来这里主持弥撒,然后和大家一起吃早饭。我也在这里留言,纪念德国教宗

这里也有安娜最喜欢的小圣婴,不是那么精贵,朴实无华

两周前来的时候,平安夜前走的,没看到任何圣婴,这次来,无意中,所有的圣婴都看到了。

中午,离开人满为患的梵蒂冈,在台伯河边走了一圈,晒太阳,安静的天使堡和天使桥

下午休息了一段时间,然后再回圣彼得大殿,这是最后一天了,也是最后一次了。

最后一次见德国教宗,这时候,秘书哥哥,陪伴教宗的四位意大利修女都在大殿,西班牙王太后索菲亚也到达,她和德国教宗关系非常好。我望了今天的最后一台弥撒,一首一尾,算作有始有终吧。在悠扬的圣歌中,从后面的角度,望贝尔尼尼尼的青铜华盖,我在这一边,Papa Benedetto 在另外一边,不远。

我是最后一批离开圣彼得大殿的群众,看广场,明天的大葬弥撒,都准备好了

明天是晴空万里,16摄氏度,Papa Benedetto保佑我们不挨冻,不被雨淋。

一月五日

1月5号,周四。早上9:30 是梵蒂冈圣彼得广场大葬弥撒。全世界几乎实况。

我因为过一条马路就是广场,所以打算7点出门去排队。但是一夜睡不好,醒得早,6点半就出门了。半个小时后顺利进入广场。这次有两个安检,非常严格。

清晨很冷,前一天我还说,不下雨,气温大约16摄氏度。但一早只有5,6 摄氏度。而且天气反常,突然一下子起雾。罗马很少有雾。

还没日出,圣诞树依旧亮着灯。我坐在右边第二方阵,第一方阵是各国代表团。我还怪瑞士禁卫军不放我去左边的方阵(想退场后,能及时回家)看照片,左边的两个方阵全部都是来自全世界的神职人员。

我故意选择一个靠后的离走道比较近的位置,前后都是不同团体的修女们,一则安全,二则一旦有意外,可以立即离场。第一张照片是新闻照片,原照非常清晰,我竟然在照片上找到了自己。

罕见的浓雾,整个Michelangelo 设计的圆顶都消失了。

德国国旗在飘扬,德国教宗去世,德国,巴伐利亚都降半旗,梵蒂冈没有。他是我们的皇,巴伐利亚的儿子。

8点半时,Papa Benedetto 的棺木抬出来时,全场起立鼓掌,如果不看现场,只听声音,仿佛他又回到我们中间。8点三刻,全场开始念玫瑰经。我拿起教母给我的红色玫瑰经念珠,仿佛又回到我的教母身边,我是那个年轻的孩子,不需要承担人生的风雨。(事后,我给教母曾经生活过的修道院电话,告诉她们,我在圣彼得广场。院长嬷嬷说,她们看实况,她看到满满的广场,就想到,晴一定在那里。我只是怕她们担心,事后才告诉她们的)我虽然带了两件羽绒衣,一件穿着,一件包裹着,两条围巾,但还是感到刻骨的湿冷。

这是一场非常简单的大葬弥撒,教宗的大葬弥撒。以往的教宗大葬弥撒,只有一个教宗,谢世的教宗。而这次史无前例,两位教宗,活着的和走的。不好掌握分寸。

阿根廷教宗没有主持弥撒,因为健康缘故,而是由红衣主教团的首领主持。教宗主持布道,应该是回忆谢世教宗的一生,生平和缅怀。但整篇只是宣传理解和包容,只有最后一句才提到我们这么多群众走过千山万水,如此早就出席纪念的逝者。我对教宗的布道非常失望。新闻界也都写,只有最后一句才提到谢世的教宗。

我记得18年前波兰教宗去世,当年的Ratzinger 主教(后来的德国教宗)在圣彼得广场主持的葬礼弥撒是如此的动情真挚,那一场弥撒把整个教会和信仰都团结起来。经历过的,真的不能比。不仅仅是文化水平的问题。记得有一位中文作家写过一篇文章棺木,通过葬礼,回顾波兰教宗的一生。这次也要表扬一下波兰的信友们,他们来了很多人,非常团结真挚,包括他们的总统。也说明波兰人感恩,德国教宗还是大主教时,是最坚信的波兰教宗的跟随者。等待的时候,和别人聊天,才知道,有人半夜就等在外面了,身边的人大部分都是5点来等的。

领圣餐,因为广场太大,陪着神父的人都打一把黄白色(梵蒂冈国旗颜色)的伞,这样我们知道去哪个方向。

仪式结束,突然出现一束阳光,大雾褪去,圆顶露了出来。我反对迷信,但这一天的天气,真的不得不让你相信神迹。我们用掌声送走老人家的棺木,我的手都拍红,拍疼了,身体仿佛也一下子不再冷了。

来自巴伐利亚的蓝白州旗,乐队。德国教宗是巴伐利亚人。退场时,遇到了巴伐利亚的乐队。

我带回来的报纸和弥撒本子。这次的弥撒全程用拉丁文。从前的教宗弥撒一直是使用拉丁文,直到阿根廷教宗登基,才使用意大利语。这次尊重逝者吧,一台非常简单的拉丁语弥撒送走了Papa Benedetto.

我只是记录自己的经历,写下自己的感受。仅此。

下面的照片来自新闻图片

12位抬棺者,象征耶稣的12使徒

两位教宗, 从此只有一位

德国政府派出最高阵容,总理总统议长最高检察官, 但看前面坐的那一排,政客们和真正失去亲人之痛的神情,一看就知道了。除了我们州长,后面站着戴围巾的

巴伐利亚阵容, 感谢教宗

后记,今天是1月6日,意大利节日,圣彼得有教宗弥撒,我们在梵蒂冈深处的德国教堂有自己的弥撒 (前一天周四,因为大葬弥撒,所以推迟一天)。惯例每周四,都是一台红衣主教主持的弥撒,今天是来自瑞士的考赫红衣主教。他布道的时候说,今天也是他的纪念日,27年前,被封为紫衣主教。他还说到传统,这个每周四红衣主教主持弥撒,来自于当年的Ratzinger 主教开始的传统,大家不要忘记他。弥撒结束后,大家聊天,德国势力比较气愤,弥撒书,写的是荣休教宗,这是错误的,一位死了的教宗,就是教宗,而不是荣休了。如果阿根廷教宗年纪大了,不太清楚,他身边那么多人,为什么不提醒他一下。关于教宗的布道,对前任的评价,我只是说我比较失望。而神学界的看法,认为是阿根廷教宗对德国教宗的轻视和不尊重,有一位神职人员说的比较直接,那么,从此不再会有荣休教宗了,如果这么作践你,那么要把权力带到死。他们还批评教宗,忘记一个传统,最后要亲吻一下逝者的棺木。他们说,教宗亲了那么多孩子们祝福,包括小狗也亲吻一下祝福,那么他的前任,这么谦卑的前任,就忘记这个规矩了吗。

我个人对于德国教宗的看法,他是公认的,自圣人Augustin以来,最伟大的神学家,无论敬仰他的人,还是他的敌人,都是这个观点,他是神学界的大师。

他极其聪明,所以比较敏感,这样容易受到伤害。他是谦卑的教宗。

一月六日

一月六日是意大利假日, 圣彼得有教宗弥撒,我们在梵蒂冈深处的德国教堂,红衣主教考赫的弥撒。27年前这一天也是他被封为紫衣主教的纪念日,那时候还是波兰教宗时代。每个周四红衣主教在德国教堂主持弥撒的惯例来自Ratzinger 红衣主教时代, 他后来成为了教宗Papa Benedetto。
考赫主教说, 不要忘记他。
弥撒结束,大家聊天,谈这几天的感受。
出了梵蒂冈,正是教宗的Angelust。 

我退场走到协和大街,正好看到节日游行,

北方多洛米蒂山区, 可爱的宝贝

这是来自佛罗伦萨的队伍,刚才他们在广场上耍大旗

要离开了,也有时间,去一趟威尼斯广场,再次爬 Ara Coeli的天梯

去Ara Coeli想看看小圣婴, 正好是弥撒 

突然发现它不在圣诞马厩,也不在小殿。一看它在祭台,警察守护着

俯视Kapitolino广场和脚踏车圣诞树

于是又去了许愿泉,然后在万神殿附近的冰店买了最后一份冰激凌,坐在哈德良神殿的废墟前

一路走过天使堡,最后来到圣彼得广场,注视着这一切, 仿佛在梦中一般,不真实。告别, 也不知道何时再见。

第二天离开朋友的豪宅,这次帮了大忙,这几天在罗马,尤其梵蒂冈附近,是不可能有房源的。在飞机上看到积雪的阿尔卑斯山脉,

两周之内,两次罗马, 在古时是不可能的事情。我珍惜这份缘分。谢谢天上的Papa Benedetto.

谢谢大家跟读,新年愉快,顺心~

老朽
安娜是罗马粉,去过很多次了吧?我们去过4次,不过只有第一次是5天,后面只是1-3天,坐邮轮停留一下。
w
willows
我真想住下了一周,顺便走走就是古迹
3
3wa
问候安娜晴天,谢谢分享这特别的经历。我只是从The Two Popes里知道一些,觉得电影很不错,大概还是很片面吧。
咪呜
哦,回来了,刚才还在下面问你
咪呜
你看得下去那片子,我看睡着了……
安娜晴天
祝朽哥伉俪新年健康如意~我去过1x了,不过以后不会那么频繁了。我对你的游记印象太深,这次两周来回两次,

看到四次您提的酒店,有一班飞机是早上7点,我还真的打算住那里赶第二天的飞机呢。今年你们可以出门旅行了吧。

安娜晴天
建议住一周,没有任何计划,随便走走,要是对大都市烦了,就坐轻轨去海边,不远的。
安娜晴天
两位演员演的真不错,老戏骨了。剧情就是回事了,

还是太左了,不过阿根廷教宗原来也是很左的。就当电影看吧,现实更精彩,也无奈。

安娜晴天
我也回答了,新周瑜快,健康享受生活。

我去掉了两张照片。

M
MarkM76
晴天妹妹,那个戴着红帽子的小姑娘是不是你啊?一如既往,画龙点睛简单清楚,谢谢分享。
安娜晴天
问好MM. 我穿一身黑,也没带帽子。那张照片是我自己拍的,说的是上面那张全景的,质地清晰,我还真找到自己了,因为

知道坐的哪个位置。我记录下来,为了一个句号。那几天是真累,很多事情不可预料。但欣慰,去了,告别了,也释怀了。谢谢姐亲一如既往的关爱。

咪呜
他用的什么语,你能听懂?
老朽
多谢关心,有计划四月底罗马两天,然后22号princess 邮轮两星期。
亮亮妈妈
从晴天妹妹的博文里知道去世的教宗是谦卑的神学大师。两周之内两趟罗马,你的虔诚可见。
安娜晴天
弥撒是拉丁文,布道意大利语

亲,你忘了,我拿过大拉丁文结业证书。我家小的,16岁就拿了大拉丁文证书,然后又进修了两年,她高中毕业五门主科,其中一门是拉丁文,费舍尔院长都说了,安娜可以去梵蒂冈教拉丁文的。

布道,我看的是翻译,有些吃惊,觉得自己误解了,后来看新闻,大家都这么说。

 

咪呜
哦,你太有才了!学了拉丁文!他们发各种语言的文字支持?
咪呜
对,她是好教徒,我是二混子教徒
w
willows
对,就是时间和钱包都有限,我上次去一周是开会
l
lepton
好特別的經驗,謝謝晴天姊的分享。除了葬禮,還有歡樂的遊行,華燈爍爍的Ara Coeli。。。
甜酒甜
看你的帖子,不

信教的我,都会被你感动

定了明年西西里环岛游

小黑猫
谢谢晴天的纪实性大帖。大葬那天,新闻全天跟踪报道。我当时在想,你是不是在罗马现场?

你们德国教宗的智商和才学,大概是前无古人 后无来者。我猜他是个完美主义者,所以当年会选择退位?

另外德国南部的宗教传统和宗教气氛比北部浓厚很多。我闺蜜搬到你们Bayern后说,南部的节假日,都比北部多很多。

M
MarkM76
老朽,你的22号游轮是去哪儿? 能不能简单地介绍一下?
老朽
月中先直飞伦敦,22号罗马上船,实际上是两个七天合起来,巴塞罗那下船,行程见图

l
la-vie
+1.
M
MarkM76
收藏了。谢谢介绍。
A
AnnYuan
谢谢晴天的详细分享,跟着你如临其境,从教宗的弥散到葬礼,为你的虔诚和爱心而感动。
退
退齋
宗教和体育,是无知群氓的集中营,也是人类进步的最大的敌人
林外芭蕉
你的说法呢有些偏激

作为无神论者的我虽然比较认同,但也在反思宗教到底是不是人类进步最大的敌人。我没有答案。我更愿意相信宗教是一个寄托;一个完全没有宗教的世界真的就完美了吗?恐怕不见得。没有精神寄托的人类,更加空虚的精神世界,真的就会完全接受科学和文明的洗礼吗?现代文明就是西方文明,而西方文明是由西方的宗教及对宗教的反思发展而来的,西方的美学也多来自宗教。所以,人类的进步很多还是得益于西方宗教的。

安娜晴天
问好靓妈。我比较念旧

几年前龙姐的葬礼也去了,最后告别。快4年了。你还帮助做七,有情有义。想想她,还是很难过。人的一生都是告别。

咱们都好好过,如果欢迎您今年再来欧洲。

安娜晴天
这个考试读博读硕都要考的。弥撒书是三种语言,拉丁,意英。
安娜晴天
谢谢量子妹妹的总结,特别喜欢你的文字。華燈爍爍的Ara Coeli,民间嘲笑这个教堂因为这些灯,而我就是喜欢

这是我在罗马最爱的教堂。祝量子妹妹全家新年快乐,万事如意.

安娜晴天
谢谢甜酒,我们都是真性情的人

那几天过的很快,这些天就要慢慢回忆了。

西西里是明年,那么今年可能就是回国和中亚吧

我春天想看看海,还没决定,阿马尔菲或者西西里。今年没有计划,可能舅舅和舅妈来我这里,他们年纪大了,陪他们出去玩玩。

安娜晴天
谢谢姐亲一直陪我。
安娜晴天
很多我熟悉的人,都说,看到实况,猜,晴一定在人群中,其实谈何容易,要请假,订机票,酒店

每一件事情都不是那么容易,临时说走就走就的"旅行" 都是烧钱和灵活适应性。不过,我很欣慰,告别了。

Papa Benedetto 从神学角度,是Augustin 以后,最伟大的神学家。他选择退位,有很多考虑。

南部的假期比北方多一两天吧,宗教节日,我们也是去教堂的。问好猫班,新年愉快,能早日看北京的亲人。

安娜晴天
问好安姐,新年快乐!我只是想把这一段感受写下来,划上句号。

看您的题目,你们去圣地了,真棒。我本来20年想去,结果新冠取消。今年也安排了,但国内亲人可能来探亲,也暂时安排不了。看您的帖子解解馋吧。

安娜晴天
看您的文字,我的眼前就是两幅画,Michelangelo 的西斯汀,罗马最小的大象方尖碑。人类的历史总在黑,白和灰色中进

关于大象方尖碑,我曾经写过一篇文章。

罗马~寻找Bernini~方尖碑 - 博客 | 文学城 (wenxuecity.com)

小象方尖碑上刻有,

当你看到这一刻,
要看清里面的证据,
一个人必须拥有坚强的心态,
以承受真理的负担。

安娜晴天
普通大众,也是人类发展的主宰体,从善是人类历史的不息大河。
安娜晴天
你真实,所以喜欢你
甜酒甜
写错了,是今年

搞忘已经23年了

今年不打算回国,除了这两个,还定了以色列,约旦,埃及

赞你的感恩心,新年快乐. 有机会来佛州,带你看海:)

咪呜
现在像你这样虔心的,在欧陆真的很少了
s
stopthinking
我现在有一个朋友住在罗马,每天看各种古迹跟吃饭一样稀松平常
s
stopthinking
宗教在人类发展史上肯定起到过积极的推进作用,虽然现在是落后势力,但这并不妨碍我们欣赏宗教带来的辉煌文化遗产
苏.苏
一片忠心,天地可鉴
安娜晴天
哎呀,那么今年又错过了

昨天晚上刚订好机票,还是去阿马尔菲看海,走步道。西西里和圣地,我等舅舅他们回国后再看,如果还有假期和精力,就跟着你的脚步走。

谢谢甜酒的真心,好的,去看你们那一片碧蓝的海,或者我们在欧洲一起看海。

安娜晴天
我在圣彼得大殿看到一家来自南美,祖孙三代

就是那种典型南美印欧混血,粗壮不好看,也不是富裕那种,站的时间太长,老爷爷都吃不消了,后来坐在地上。看到他们一家相互支撑,从骨子里虔诚,我挺感动的,他们是信仰金字塔的底层,最坚贞的阶层。

安娜晴天
你朋友很幸福的,我要挣工分的。
安娜晴天
问好苏苏,全家新年快乐,旅行万里~