Underneath this cross of stone Lie my mother-in-law’s bones Three more days if she had lived I’d have lied and she would read. You who here are passing by Wake her up please do not try For if home she will come back I’ll again be full of nag But this way I will behave So she’ll stay inside her grave
起先黑灯瞎火，我以为我们晚了，跑到房间里灯光一亮，才发现女主人穿戴得一丝不苟，尤其是穿了一件剪裁很讲究的亚麻布连衣裙，领口到胸前，绣了很多同色的小花，我忍不住盯着那些绣花多看了好几眼，好喜欢啊这么精致的同色绣花我也想有一件啊。
这家旅馆新装修不久，样样东西都很新，每一样摆设都透着主人的精心。不用问也会知道，这个女的就是女主人。新的房间新的卫浴新的床，当然睡得很好睡得很香。早晨起来，走到走廊对面的餐厅，绿色植物和蕾丝的窗帘，就是典型的欧洲民宅风格。
早饭是男主人在张罗，咖啡，煎蛋和熏肉也都非常好。
今天早上第一站，既然住得离乌克兰边境很近，就去边境那一边兜一圈，这里是乌克兰西南面 - 西线无战事。罗马尼亚边境有些些帐篷上面写着妇女儿童，我们把车子停在这边，徒步过去，桥当中有一根红线。
乌克兰那边来回敲章的都是女警察，都是戴着扇子一样的假睫毛，手指甲削削尖，指甲油还至少两种颜色。警察们像小孩都是二十岁左右，第一次没理我们第二次吼我不许拍照，查背包的几个男的问我们过来做啥？有人有点鲜嘎嘎，讲support Ukrin，人家面无表情，嘴巴里咕噜了几句，我觉得人家肯定心里在嘀咕，省省吧support啥别添麻烦了。：）
罗马尼亚这边的镇是蛮好满正规的一个镇，走到乌克兰一边，就没那么热闹了。我们也没准备呆多久，只走了一条马路，看到一家胖粑粑在院子里浇水，胖嫲嫲在一边聊天，再一看，胖嫲嫲旁边还开着一家小店。我对他们说斯拉法乌克兰，污猡斯基顿顿脚，他们和我一起重复这些，大家开心大笑，一下子就拉近了距离倍感亲切。
在乌克兰境内十分钟多一点，兜一圈回罗马尼亚。
乌克兰过来的人们，过境时被查得点头哈腰反复说明。到第二岗查哨，我们插队了，是罗马尼亚警察把我们叫到前面去的，因为我们两手空空的，排队的大包小包的乌克兰人有一点微词。说起来，海关的工作人员讲的还是效率，我们要是等到一队的婆婆妈妈查好行李，那要等多久啊。海关的人看看我们，只问，美国人，免税店有没有买了香烟？我们说没有，我们又不吸烟。然后大家笑笑，我们就回罗马尼亚了。
眼睛一眨到周六了。今天早上的第二站，到欢乐墓地。
这个墓地太有意思了，五彩缤纷的墓碑，上面正反面很卡通地木刻了个人生平，我们本来想找英文地陪的，可惜没找到。找地陪主要是想找那幅最出名的木碑，上面刻着一个人的一辈子，就是被丈母娘骂。
教堂里面也是画的色彩鲜艳，而且正在做仪式唱诗，看下图。
墓地做成这样真好，本来生死就是自然现象超越人类的力量，倒不如开心一点快乐一点幽默一点。
很有特色，真正unique。
更多我的博客文章>>>
I can’t help falling in love with you 七月初的罗马尼亚 - 木教堂和彩绘教堂 【11】 七月初的罗马尼亚 - 跨境去了乌克兰 【10】 加错了油，却遇见了好人 七月初的罗马尼亚 【9】乌克兰的军费主要我们美国纳税人出的钱吧。斯拉法啥意思啊？
民宿，餐厅.....干净，整洁，也有浪漫情怀
乌克兰本来也就是计划过境溜一圈，第一非常时期，第二那里附近没有什么景点。
Slava Ukarin, 是荣耀归于乌克兰的意思。
衣服的做工好，式样和色彩，尤其是手工的绣花，还有室内的布置，在这种边境小镇，也完全没有俗艳，感觉朴素又殷实，让人耳目一新。罗马尼亚国内的女人，并不像很多发展中国家，和，发展中人家，一味追求的穿金戴银和追逐名牌。
The Mother in Law
Underneath this cross of stone
Lie my mother-in-law’s bones
Three more days if she had lived
I’d have lied and she would read.
You who here are passing by
Wake her up please do not try
For if home she will come back
I’ll again be full of nag
But this way I will behave
So she’ll stay inside her grave
朋友说要乘观光BUS兜城市，我把我们家那不情不愿的势头强压下去，诸如此类，照顾了友情，却牺牲了诸多心中本来要去的名胜。那个有名的墓园，就是其中之一。
用上海话读很谐音，所以记得很牢。
anyway，布宜诺斯艾利斯除了旅馆周围，吃牛排看探戈舞，我对这个城市就没有什么记忆。最遗憾的，就是没有去看到这个有名的墓园。虽然我并不是布隆夫人的粉丝。
Great mind think alike.
美国护照，或者加拿大护照，或者其他可以去很多国家无需签证的游客，其实在设计行程的时候，不妨把地域的概念，凌驾在国家的概念之上。很多很多国家，国境线形同虚设，与其把一个国家走透，不如把一个地区走透。