侧卫1看进来:没错,我的原话是“中国人没有幽默。中文里本来没有幽默的词汇。幽默是Humor的音译词汇”

红色娘子军志愿参谋
楼主

其中,我已经解释了“中文里本来没有幽默的词汇”,是我打错了字,应该是“中文里本来没有幽默这个词汇”。

我的“中国人没有幽默”,就是为了抖出“中文里本来没有幽默这个词汇”。这其实是个调侃,或者说就是幽默。

倒是你在费力解释,其实中文里有 “诙谐”这个词,对上家滩的以中年人为主的人群来说,你认为有人会不知道?

帅哥也有更的时候
还专解释一番。幽默是根据英文Humor而来的外来词。
风悦-
你新警察吧,家坛习惯性歪楼,大家都借题发挥,基本上跟谁最早说的啥都没关系了,
风悦-
新警察是个段子,意指新人,不是说你管的宽的意思,
g
greenoasis
就当学术讨论好了。幽默就是近代人音译的。林语堂。
风悦-
发现幽默得有差不多的笑点,要解释就不好玩儿了
红色娘子军志愿参谋
都是周末闲的
外乡人
哈哈哈,这么没幽默感,还专开一帖

红色娘子军志愿参谋
歪楼要歪得幽默也不容易。。。
帅哥也有更的时候
大家打发时间,知无不言,随心所欲,只要不争吵都好。上次问过,你

娘子军队伍里还要管理干部吗?
侧卫1
不用再解释了,原话都在那里。你说你写错了,没问题,就当是科普讨论和欣赏音乐吧。谢谢。
红色娘子军志愿参谋
哈哈,学术讨论太累,还是幽默好
红色娘子军志愿参谋
哈哈,就此一贴
红色娘子军志愿参谋
你要我找出你打错/写错的帖子来吗?比如你这一帖就被你改过,说明应该是什么地方错了,对吧?

网上聊天,图个轻松,不是法庭上辩论,不能出错。周末愉快

红色娘子军志愿参谋
俺交权,当个小兵无所谓
丽莲01
哈哈
侧卫1
没错,我好像改了一下修饰词,呵呵
夏了了
哎呀,大家都是借题发挥,瞎聊聊啦~~~
帅哥也有更的时候
你最后

几个字是你ID的来源?
红色娘子军志愿参谋
我没改我的原话,这样大家还能看到原话。只是我解释说打错了。可你这么一改,你说是修饰词,可谁知道,对吧?
夏了了
哈哈哈,是吧~

这下子,你删不了了吧~~

红色娘子军志愿参谋
哈哈,周末愉快
帅哥也有更的时候
我也

还记得你,虽然一直没来。

侧卫1
大哥,有点诙谐,幽默精神好吧。周末愉快。
敢言
到底是

记得还是念着,9哥你说清楚

夏了了
哈哈,我都不敢停下来,

不回这贴就要欠你的了。。。

红色娘子军志愿参谋
大哥,你要是早就这么说的话,就没这一幕了。周末愉快2u2
帅哥也有更的时候
记得,敢兄我还想问你了,

快亲还来吗?
敢兄人脉广泛,问一下。
帅哥也有更的时候
你忙,我是无聊打发时间。

周末愉快。
夏了了
愉快~
敢言


偶尔会来一下,贴些照片什么的。

上网已经不是她的兴趣了,上山才是,呵呵。

帅哥也有更的时候
谢。

上面帖子回你了。

m
maple2017
其实诙谐还不是幽默。

诙谐、调侃、幽默都是引人发笑,但是幽默偏向浓缩的智慧。

区分大小写已经存在
都是幽默。
红色娘子军志愿参谋
你这个是提到了学术高度了。这让俺等凡人还怎么活啊?
红色娘子军志愿参谋
可能含金量不同?
m
maple2017
幽默需要很深的语言文字功底,

幽默大赛其实就是语言文字的大赛。

诙谐只要能把人逗笑了就行了。

区分大小写已经存在
意料之外、情理之中,要想一下才能笑的就是幽默。
小二哥李白
笑话,读读《笑林广记》。。。
m
maple2017
其实舶来的文化很多的,生活中每天都在用。

读一读四大名著就知道了,现在的很多概念,在古代完全没有。

d
deal_or_no_deal
嗯,幽默是件很严肃的事情
声明
“词汇” 和 “词”的“幽默”

与一个分不清“词汇” 和 “词” 的区别的人探讨语法,实为不智。当先罚五十大板。