90年代初，，刚到美国，因旅游证件在调整中，被困纽约，一时动弹不得。见广告需要“花布设计师”，注明要有两年以上经验。
15年前（1975），刚到香港不久，我胆粗粗考进了日本著名印染公司的设计部，工作了一年，获得了正式设计师证书。30多人考了一整天，录取了四人。三位都是有经验的设计师，只有我是来自大陆农村的知青---日本老板可能看中我有中国农民的勤劳精神吧---那天，我一下子随意画了四张不同的彩色图案设计----后来才发觉，时间到了，不少人还在用铅笔打草稿。。。
我打电话过去，听电话的是女秘书，英语口音非常上海，我直接用上海话和她谈--吓得她电话里停了好几秒。我只问她：我有十二年设计经验---行吗？“当然行啦！”
约好时间，去到位于曼哈顿第八大道的设计公司，要经过了第六大道，也叫做“时装大道”，因为好多时装有关的行业聚集在那里：时装设计、布料设计、配件设计、婚纱设计、模特中心、布料行、皮料行、样品店。。。
设计公司的老板娘是个时尚的中年女士，身材高大丰满又匀称，姿色中等，但她好像觉得属于中上----后来熟了，她曾自豪地说自己：（测过脸，让我看她的鼻子）怎么样？----我哪象其他犹太人？我家族来自意大利。。。他儿子来过公司，个个女同事停下手中活----非常的意大利美男子，正在当时装模特。。。
她笑容满面的接待了我，我简单介绍了自己，她用沙哑带点性感的嗓子，微笑着问我：“你的 portfolio 带来了吗？”----“带了“---说着，我伸出我的双手----她仰头哈哈大笑---“是的，是的，这是最好的portfolio!"
我已经听说，这一行有不少来自中国的设计师的portfolio--是借来的。实在的，在国内并不曾做过这一行，但是，也不是不能学着做---要求有”两年的经验“---由此可见，入行不是很难。再说，入行后，还有不同的分工。按难度排列：原创设计（分抽象的、具象的、古典的、现代的。。。）、改动设计、延伸设计、色彩拷贝、套色拷贝。。。
她的公司已经有20多个设计师，以中国人为主，还有几位韩国人，美国人几乎没有。她还在陆续请，可见生意不错。然而，设计师的收入，却并不因为她生意好而增加---因为，她定的制度很私利---全部是临时工，没有任何保障，她只是提供工作室，在她和秘书的监督下---工作完成后，获得客户接纳--才有收入分成----因为种种原因，有的人的工作经三番四次的修改---也未必获得对方接受----那么，你的工作可能是白费劲了---所以，运气不好的时候，有些人月底才收到三、五百元的支票。
对与我，她因人而异---不是我特别优秀，而是我设计经验相对够老---同龄的上海专业毕业的画家绘画水平很高----可是，设计经验不如我。商业设计、画布设计，有时与绘画关系不大。有一位上海美女记者，嫁来纽约，在工作室也混了不少日子，她做最简单的拷贝，还能轻松地打情骂俏----每个月有支票就很开心，她好像不在乎面额有多少。。。
我比较不习惯的是，所有的颜料和画笔---都要自己带去。
这时候才怀念起香港日本公司的非凡大方了：颜料和工具、纸张全部由公司提供。
有时候，为了调准一个颜色，花了一两个小时、用了好多好多颜料---还是不准，全部倒掉、重新再来。。。。在纽约，这样的话，就不见了几十刀了！
法国的、日本的、美国的、意大利的、韩国的。。。没有人用中国的颜料。
来自北京中央美院的爱国青年，很不服气：”黄先生，咱们小时候不都用国产颜料吗？为啥不行？“
“对不起，我小时候用的是香港寄给我的日本颜料---樱花牌。。。”
“呵呵。。。。起步不一样啊？呵呵。。。。”他笑了。
不一样的还有，我在日本公司学习分辨颜色的训练---要精准，又要鲜明，即使灰色调，也不要沉闷----有时给一块脏兮兮的布，叫你分八个颜色出来。。。
我的启蒙师说过，画花，起什么草稿？---所以，香港的日本老板请了我，美国的意大利犹太女老板也渐渐地对我另眼相看，但是，我很讨厌她公开对着其他设计师喊话：你们速度太慢了，看看KK ....逼得我有时不得不故意磨洋工---虽然，我也希望月底支票面额好看点。
设计，最高的标准，就是达到客户的要求。问题来了----所有坐在工作室的设计师，理解客户的要求--全靠老板娘一个人---转述。她能记住十个要求、能记住二十个要求么？三十个又怎样？。。。。某上海画家每次被要求修改作品时，都会与她争执一番，最初由上海秘书小浩翻译，渐渐地，连吵架都有了默契--不用翻译了。。。
有趣的是两人吵架不论多少次，不管多么动气----事过之后，又恢复平静，没事一样。老板娘还笑着说：嘿嘿---我要是跟你结婚--肯定很快离婚！
上海画家冷笑到：想跟我结婚？----想得倒美？！
上海画家不是等钱为修画稿吵架---他内心太想上海的老婆和女儿了！
而老板娘，离婚多年，一直没有恋爱。某日，专门参加单身游轮去旅行，去之前，兴致勃勃；回来后，垂头丧气--提都不想提。不少同事偷偷笑她。我不这么看，她有意大利人对艺术的天份，有犹太人的生意头脑，有纽约女性的独立、外向、主动、幽默、热情（有一次在六大道拖了个陌生男人来办公室来--吓坏了小浩---说是正巧做同一行，生意上，她常常主动出击）---但是，感情上，她好像是宁缺勿滥。
她对设计师要求严格，对自己儿子也一样严峻。看不惯儿子房间凌乱不堪，没有生活条理和素质---她先提出警告---警告过后，儿子还是不理不睬，于是，她实行她的承诺：将屋里所有的东西丢到大街上---包括他最爱的电脑。。。从此，大孩子学乖了，后来，还乖乖地继承了她的事业。。。。
有段日子，她接的活特别多，同样的，退稿也较多，于是，她要求大家加班，因为晚上，她有较多时间留在办公室监督。。。
但是，我觉得加班的工作，效益不会好，事实证明，不少加班的稿件还是需要修改----于是，我就不加班了，按时回家。
第二天下班前，她把我叫去她的办公室，非常客气、甚至有点低声下气了----请你为了坐在外面所有加班的人的面子---你也留下，帮我加班吧？
我说你了解我的工作方法，其实不太适合坐在办公室的，我的速度与他们不太一样。。。
是的、我知道，-----可是，我从来不给工作室以外的人发工作。
。。。。。
于是，我和她马上拜拜了。这时候，就体现出临时工的好处了：来去自由。
我虽然离开了她，但是，她还是破了她自己的”规矩“---某日，她来电话，说收到一批原稿设计的活，想来想去，最适合由我来完成。我在家中，用了三天，画了24幅设计原稿，结果，不用任何修改，客户购买了21幅-------老板娘电话中乐坏了，把我大赞一番，我说我只是运气好，她马上否认，说画24张卖出21张---绝对不是运气。。。我当然不在和她争了---因为她叫我马上去曼哈顿领支票。。。。
近30名员工---我没听说过她有拖延支票的事。
有一件事，可以看出她其实不是个唯利是图、不讲人情的生意人。
上海画家托律师申办老婆孩子来美国，已经有些日子了，最后，中国方面要求他提供老板娘公司的税单证明----上海画家傻掉了，一愁莫展，午饭时跟我说---完了、完了。。。这次死定了！谁都知道，靠抽设计师佣金的税单是老板娘绝对的隐私。。。我对他说，可是，你不开口问一声---她就不知道呀？她知道后怎样想---只能听天由命啦。我看，她和你吵架---都不是真的，至少---为了你老婆和女儿，你该试试。
晚上----收工的上海画家舒展了笑脸告诉我：-----她居然没有拒绝我！说，嗯---我和会计师商量一下。。。
----没多久，上海画家的漂亮老婆和可爱的女儿来到了纽约！
911之后，花布设计行业转向大萧条；
电脑设计风行，也重创了传统的设计公司的运作，据说，她退休了，业务交给儿子管理。
后来，小浩说她中风了，开始用轮椅代步。我提议大家去看望她---小浩回电：她说谢谢，不用了----好一个倔强又聪明的女性啊！-----在我脑海里，她永远是那个拎着大黑皮夹穿梭在六大道、八大道的风姿卓越的长发飘肩的意大利血统的女强人------即使她最终没能逃过这场大疫情。。。。
更多我的博客文章>>>
不懂你的刚到美国，被困纽约是怎么回事。在美国，还能被困在一个城市，哈哈~~~
九十年代初我在瑞士时曾帮一个生产织布机的公司当翻译，因为国内温州地区一个乡镇企业订购了他们电脑控制的织布机，他们培训操作人员。我记得那个织布机就自带电脑设计花样的。不带电脑设计和带电脑设计的织布机价格差十倍。
刚到异乡异国---小事都能困人吧？
因为，领导市场的设计---还是欧洲为主。
创意和特殊效果----人手原创还是有其独到之处---我被一位大公司设计总裁“警告过”：别学电脑设计--你将成为稀有动物：）
我说一点一郎你可能不是很爱听。
艺术类的工作，大体上是很难谋生的——相对社会上其他应用性强的工作来说啊——不算那些含着金钥匙出生根本不必为稻粱谋的。大家能看到的，不过是顶上的尖上的那几个，你能一路走下来而且相对自由愉快（这个自由愉快，在我看来其实是非常重要的一点，我不知道你能不能理解我说的），我是非常佩服的。
至于你的画卖到多少钱，被人仰着脖子膜拜收藏，那都小事，你努力了又有天分又有运气，你该得的。
我在公司里，先是雪藏5年，后来为恩恩怨怨，本人炒了老板，但20多年后，现在我们还是朋友，我签约为公司外代理和顾问。
本人20多天规划设计加效果图，为公司捞票子30多美刀，更重要是占领了市场。
奥兰多国际机场，我的规划设计效果图。 也发一郎了。
隔行如隔山---我很少去知道、研究人家行业的艰难和乐趣--即使艺术界，也是五花八门千奇百怪---很难知晓其真面貌的，此外，我也一直没空（各地画会我都没有参加）。。。随着兴趣和缘分，不断学习和不断工作--和不断旅游，已经时间不太够了。。。
我的努力还不太够，运气，还不错：）
我有一个好朋友，是我们这里最好乐团的第二小提琴手，平常各种顶级演出家里各种名人合影，说起来确实很了不起。她的三个孩子正好和我们家的平行同龄，她跟我诉苦最多的是弄不了孩子，有时候巡回演出一出门就超过半年，平常练习是白天但是所有的正式演出都是晚上，没父母帮忙根本玩不转。她说一直想转行做音乐老师，又不舍得。
我们同事的女儿，迷死戏剧表演了，不是一心想当明星那种啊，真是表演，她当艺术朝拜的。跟她爸爸说不让去学会自己疯掉的----只好送到戏剧学校，当然是私立的也是最好的，现在才17岁，我同事说，能怎么办，只好做打算养她一辈子。
取舍是自己的，得失都要面对。
我某日在国内小城拍电影，早上起来认不出镜里的自己，想起美国的孩子和老婆---于是，我决定结束这样的生活。。。舞台（不是电影）工作的团队精神是非常迷人、甚至非常神圣的---这就是好多千万薪酬的好莱坞明星时而回到报酬很少的舞台演出的原因之一。年轻人的爱好未必是正确的、也未必是一辈子的--可是，尝试过，才知道冷暖，才知道今后的道路。。。
90年代初，，刚到美国，因旅游证件在调整中，被困纽约，一时动弹不得。见广告需要“花布设计师”，注明要有两年以上经验。
15年前（1975），刚到香港不久，我胆粗粗考进了日本著名印染公司的设计部，工作了一年，获得了正式设计师证书。30多人考了一整天，录取了四人。三位都是有经验的设计师，只有我是来自大陆农村的知青---日本老板可能看中我有中国农民的勤劳精神吧---那天，我一下子随意画了四张不同的彩色图案设计----后来才发觉，时间到了，不少人还在用铅笔打草稿。。。
我打电话过去，听电话的是女秘书，英语口音非常上海，我直接用上海话和她谈--吓得她电话里停了好几秒。我只问她：我有十二年设计经验---行吗？“当然行啦！”
约好时间，去到位于曼哈顿第八大道的设计公司，要经过了第六大道，也叫做“时装大道”，因为好多时装有关的行业聚集在那里：时装设计、布料设计、配件设计、婚纱设计、模特中心、布料行、皮料行、样品店。。。
设计公司的老板娘是个时尚的中年女士，身材高大丰满又匀称，姿色中等，但她好像觉得属于中上----后来熟了，她曾自豪地说自己：（测过脸，让我看她的鼻子）怎么样？----我哪象其他犹太人？我家族来自意大利。。。他儿子来过公司，个个女同事停下手中活----非常的意大利美男子，正在当时装模特。。。
她笑容满面的接待了我，我简单介绍了自己，她用沙哑带点性感的嗓子，微笑着问我：“你的 portfolio 带来了吗？”----“带了“---说着，我伸出我的双手----她仰头哈哈大笑---“是的，是的，这是最好的portfolio!"
我已经听说，这一行有不少来自中国的设计师的portfolio--是借来的。实在的，在国内并不曾做过这一行，但是，也不是不能学着做---要求有”两年的经验“---由此可见，入行不是很难。再说，入行后，还有不同的分工。按难度排列：原创设计（分抽象的、具象的、古典的、现代的。。。）、改动设计、延伸设计、色彩拷贝、套色拷贝。。。
她的公司已经有20多个设计师，以中国人为主，还有几位韩国人，美国人几乎没有。她还在陆续请，可见生意不错。然而，设计师的收入，却并不因为她生意好而增加---因为，她定的制度很私利---全部是临时工，没有任何保障，她只是提供工作室，在她和秘书的监督下---工作完成后，获得客户接纳--才有收入分成----因为种种原因，有的人的工作经三番四次的修改---也未必获得对方接受----那么，你的工作可能是白费劲了---所以，运气不好的时候，有些人月底才收到三、五百元的支票。
对与我，她因人而异---不是我特别优秀，而是我设计经验相对够老---同龄的上海专业毕业的画家绘画水平很高----可是，设计经验不如我。商业设计、画布设计，有时与绘画关系不大。有一位上海美女记者，嫁来纽约，在工作室也混了不少日子，她做最简单的拷贝，还能轻松地打情骂俏----每个月有支票就很开心，她好像不在乎面额有多少。。。
我比较不习惯的是，所有的颜料和画笔---都要自己带去。
这时候才怀念起香港日本公司的非凡大方了：颜料和工具、纸张全部由公司提供。
有时候，为了调准一个颜色，花了一两个小时、用了好多好多颜料---还是不准，全部倒掉、重新再来。。。。在纽约，这样的话，就不见了几十刀了！
法国的、日本的、美国的、意大利的、韩国的。。。没有人用中国的颜料。
来自北京中央美院的爱国青年，很不服气：”黄先生，咱们小时候不都用国产颜料吗？为啥不行？“
“对不起，我小时候用的是香港寄给我的日本颜料---樱花牌。。。”
“呵呵。。。。起步不一样啊？呵呵。。。。”他笑了。
不一样的还有，我在日本公司学习分辨颜色的训练---要精准，又要鲜明，即使灰色调，也不要沉闷----有时给一块脏兮兮的布，叫你分八个颜色出来。。。
我的启蒙师说过，画花，起什么草稿？---所以，香港的日本老板请了我，美国的意大利犹太女老板也渐渐地对我另眼相看，但是，我很讨厌她公开对着其他设计师喊话：你们速度太慢了，看看KK ....逼得我有时不得不故意磨洋工---虽然，我也希望月底支票面额好看点。
设计，最高的标准，就是达到客户的要求。问题来了----所有坐在工作室的设计师，理解客户的要求--全靠老板娘一个人---转述。她能记住十个要求、能记住二十个要求么？三十个又怎样？。。。。某上海画家每次被要求修改作品时，都会与她争执一番，最初由上海秘书小浩翻译，渐渐地，连吵架都有了默契--不用翻译了。。。
有趣的是两人吵架不论多少次，不管多么动气----事过之后，又恢复平静，没事一样。老板娘还笑着说：嘿嘿---我要是跟你结婚--肯定很快离婚！
上海画家冷笑到：想跟我结婚？----想得倒美？！
上海画家不是等钱为修画稿吵架---他内心太想上海的老婆和女儿了！
而老板娘，离婚多年，一直没有恋爱。某日，专门参加单身游轮去旅行，去之前，兴致勃勃；回来后，垂头丧气--提都不想提。不少同事偷偷笑她。我不这么看，她有意大利人对艺术的天份，有犹太人的生意头脑，有纽约女性的独立、外向、主动、幽默、热情（有一次在六大道拖了个陌生男人来办公室来--吓坏了小浩---说是正巧做同一行，生意上，她常常主动出击）---但是，感情上，她好像是宁缺勿滥。
她对设计师要求严格，对自己儿子也一样严峻。看不惯儿子房间凌乱不堪，没有生活条理和素质---她先提出警告---警告过后，儿子还是不理不睬，于是，她实行她的承诺：将屋里所有的东西丢到大街上---包括他最爱的电脑。。。从此，大孩子学乖了，后来，还乖乖地继承了她的事业。。。。
有段日子，她接的活特别多，同样的，退稿也较多，于是，她要求大家加班，因为晚上，她有较多时间留在办公室监督。。。
但是，我觉得加班的工作，效益不会好，事实证明，不少加班的稿件还是需要修改----于是，我就不加班了，按时回家。
第二天下班前，她把我叫去她的办公室，非常客气、甚至有点低声下气了----请你为了坐在外面所有加班的人的面子---你也留下，帮我加班吧？
我说你了解我的工作方法，其实不太适合坐在办公室的，我的速度与他们不太一样。。。
是的、我知道，-----可是，我从来不给工作室以外的人发工作。
。。。。。
于是，我和她马上拜拜了。这时候，就体现出临时工的好处了：来去自由。
我虽然离开了她，但是，她还是破了她自己的”规矩“---某日，她来电话，说收到一批原稿设计的活，想来想去，最适合由我来完成。我在家中，用了三天，画了24幅设计原稿，结果，不用任何修改，客户购买了21幅-------老板娘电话中乐坏了，把我大赞一番，我说我只是运气好，她马上否认，说画24张卖出21张---绝对不是运气。。。我当然不在和她争了---因为她叫我马上去曼哈顿领支票。。。。
近30名员工---我没听说过她有拖延支票的事。
有一件事，可以看出她其实不是个唯利是图、不讲人情的生意人。
上海画家托律师申办老婆孩子来美国，已经有些日子了，最后，中国方面要求他提供老板娘公司的税单证明----上海画家傻掉了，一愁莫展，午饭时跟我说---完了、完了。。。这次死定了！谁都知道，靠抽设计师佣金的税单是老板娘绝对的隐私。。。我对他说，可是，你不开口问一声---她就不知道呀？她知道后怎样想---只能听天由命啦。我看，她和你吵架---都不是真的，至少---为了你老婆和女儿，你该试试。
晚上----收工的上海画家舒展了笑脸告诉我：-----她居然没有拒绝我！说，嗯---我和会计师商量一下。。。
----没多久，上海画家的漂亮老婆和可爱的女儿来到了纽约！
。。。。。
911之后，花布设计行业转向大萧条；
电脑设计风行，也重创了传统的设计公司的运作，据说，她退休了，业务交给儿子管理。
后来，小浩说她中风了，开始用轮椅代步。我提议大家去看望她---小浩回电：她说谢谢，不用了----好一个倔强又聪明的女性啊！-----在我脑海里，她永远是那个拎着大黑皮夹穿梭在六大道、八大道的风姿卓越的长发飘肩的意大利血统的女强人------即使她最终没能逃过这场大疫情。。。。
更多我的博客文章>>>
天津李叔同故居 戏说君子与小人 厕所革命---非搞不可！ 两件有关小学的新闻 一语惊醒梦中人不懂你的刚到美国，被困纽约是怎么回事。在美国，还能被困在一个城市，哈哈~~~
九十年代初我在瑞士时曾帮一个生产织布机的公司当翻译，因为国内温州地区一个乡镇企业订购了他们电脑控制的织布机，他们培训操作人员。我记得那个织布机就自带电脑设计花样的。不带电脑设计和带电脑设计的织布机价格差十倍。
刚到异乡异国---小事都能困人吧？
因为，领导市场的设计---还是欧洲为主。
创意和特殊效果----人手原创还是有其独到之处---我被一位大公司设计总裁“警告过”：别学电脑设计--你将成为稀有动物：）
我说一点一郎你可能不是很爱听。
艺术类的工作，大体上是很难谋生的——相对社会上其他应用性强的工作来说啊——不算那些含着金钥匙出生根本不必为稻粱谋的。大家能看到的，不过是顶上的尖上的那几个，你能一路走下来而且相对自由愉快（这个自由愉快，在我看来其实是非常重要的一点，我不知道你能不能理解我说的），我是非常佩服的。
至于你的画卖到多少钱，被人仰着脖子膜拜收藏，那都小事，你努力了又有天分又有运气，你该得的。
我在公司里，先是雪藏5年，后来为恩恩怨怨，本人炒了老板，但20多年后，现在我们还是朋友，我签约为公司外代理和顾问。
本人20多天规划设计加效果图，为公司捞票子30多美刀，更重要是占领了市场。
奥兰多国际机场，我的规划设计效果图。 也发一郎了。
隔行如隔山---我很少去知道、研究人家行业的艰难和乐趣--即使艺术界，也是五花八门千奇百怪---很难知晓其真面貌的，此外，我也一直没空（各地画会我都没有参加）。。。随着兴趣和缘分，不断学习和不断工作--和不断旅游，已经时间不太够了。。。
我的努力还不太够，运气，还不错：）
我有一个好朋友，是我们这里最好乐团的第二小提琴手，平常各种顶级演出家里各种名人合影，说起来确实很了不起。她的三个孩子正好和我们家的平行同龄，她跟我诉苦最多的是弄不了孩子，有时候巡回演出一出门就超过半年，平常练习是白天但是所有的正式演出都是晚上，没父母帮忙根本玩不转。她说一直想转行做音乐老师，又不舍得。
我们同事的女儿，迷死戏剧表演了，不是一心想当明星那种啊，真是表演，她当艺术朝拜的。跟她爸爸说不让去学会自己疯掉的----只好送到戏剧学校，当然是私立的也是最好的，现在才17岁，我同事说，能怎么办，只好做打算养她一辈子。
取舍是自己的，得失都要面对。
我某日在国内小城拍电影，早上起来认不出镜里的自己，想起美国的孩子和老婆---于是，我决定结束这样的生活。。。舞台（不是电影）工作的团队精神是非常迷人、甚至非常神圣的---这就是好多千万薪酬的好莱坞明星时而回到报酬很少的舞台演出的原因之一。年轻人的爱好未必是正确的、也未必是一辈子的--可是，尝试过，才知道冷暖，才知道今后的道路。。。