觉得用ambitious比较合适。可是那个家长，妥妥的aggressive。
是参加湾区跆拳道公开赛，好像在斯坦福体育馆。sparring阶段，只见孩子们上场，观众席一个华裔爸爸大半个身子探出来，冲他女儿（估计也就十一二岁）大叫："侬就朝伊胸口踢！狠狠踢，踢倒伊！" 他以为说上海话别人就听不懂了似的。
好笑的是，他过了一会儿用普通话再次声嘶力竭地大叫："狠狠踢！踢胸口～～～～" 旁边好多家长诧异地看着他。他女儿立刻低下头来。
我的个天！
跆拳道的教条里有很多强调友善和courtesy。看来他们完全不明白。这和勇猛的体育精神并不冲突。
我们家的娃比较"温柔"有余，凶猛不足，但是她的教练从来不会这样和她讲话。比赛休息间隙，我看到人高马大的教练半跪在地上给娃做指导，耐心地讲解技术要点，不断鼓励她，很有感触。
不知道那个孩子得了什么成绩。我们"温柔"娃因为段位和体重、年龄分组占便宜，一个组才四个人，捡了一个冠军。也是有点搞笑了。不过，回来看录像，最后和她争冠军的是一个西裔小胖子，抬脚就踢，但是完全不讲战术。不过小胖子和娃都挺有manner，鞠躬握手特别标准。无论赢的输的，都有一种gracefulness。
或许，那个爸爸就是太着急了一点吧？
牛排鱼汤面
娃的鱼丸新吃法 ：）
我们大冰球，家长都是大喊go hustle, 有时候两边能吵起来
我闺女打男队时, 老听见对方家长大喊 "Hit her!" 气得我不要不要的。
15岁我把她转入女队了, 咱不能拿鸡蛋去撞石头啊。
结果这次训练练比三次，姐姐都没有游过弟弟。
姐姐立马说自己胃痛，所以状态不好。我觉得倒是有可能弟弟最近是不是发育一些，力气大了，核心力量上升明显。他蛙泳的划水更有劲了。
所以你看嘛，男娃儿到了13－14岁，基本上游泳很多项目就开始碾压女孩子了。在那个之前11－12这个年级组，女孩还是有个别项目领先男孩的。10岁那个年级组，很多是女孩成绩碾压男孩。
没办法啊，弟弟比姐姐矮一点，瘦10磅，无奈肌肉还是比姐姐多不少，姐姐跟他摔跤打架，还是没有赢得可能。
觉得用ambitious比较合适。可是那个家长，妥妥的aggressive。
是参加湾区跆拳道公开赛，好像在斯坦福体育馆。sparring阶段，只见孩子们上场，观众席一个华裔爸爸大半个身子探出来，冲他女儿（估计也就十一二岁）大叫："侬就朝伊胸口踢！狠狠踢，踢倒伊！" 他以为说上海话别人就听不懂了似的。
好笑的是，他过了一会儿用普通话再次声嘶力竭地大叫："狠狠踢！踢胸口～～～～" 旁边好多家长诧异地看着他。他女儿立刻低下头来。
我的个天！
跆拳道的教条里有很多强调友善和courtesy。看来他们完全不明白。这和勇猛的体育精神并不冲突。
我们家的娃比较"温柔"有余，凶猛不足，但是她的教练从来不会这样和她讲话。比赛休息间隙，我看到人高马大的教练半跪在地上给娃做指导，耐心地讲解技术要点，不断鼓励她，很有感触。
不知道那个孩子得了什么成绩。我们"温柔"娃因为段位和体重、年龄分组占便宜，一个组才四个人，捡了一个冠军。也是有点搞笑了。不过，回来看录像，最后和她争冠军的是一个西裔小胖子，抬脚就踢，但是完全不讲战术。不过小胖子和娃都挺有manner，鞠躬握手特别标准。无论赢的输的，都有一种gracefulness。
或许，那个爸爸就是太着急了一点吧？
我们大冰球，家长都是大喊go hustle, 有时候两边能吵起来
我闺女打男队时, 老听见对方家长大喊 "Hit her!" 气得我不要不要的。
15岁我把她转入女队了, 咱不能拿鸡蛋去撞石头啊。
结果这次训练练比三次，姐姐都没有游过弟弟。
姐姐立马说自己胃痛，所以状态不好。我觉得倒是有可能弟弟最近是不是发育一些，力气大了，核心力量上升明显。他蛙泳的划水更有劲了。
所以你看嘛，男娃儿到了13－14岁，基本上游泳很多项目就开始碾压女孩子了。在那个之前11－12这个年级组，女孩还是有个别项目领先男孩的。10岁那个年级组，很多是女孩成绩碾压男孩。
没办法啊，弟弟比姐姐矮一点，瘦10磅，无奈肌肉还是比姐姐多不少，姐姐跟他摔跤打架，还是没有赢得可能。
美国码头上演”黑白大乱斗” https://www.youtube.com/watch?v=ClSnSxCrS4M