秋天来了, 咋天到西维吉尼亚州（西维叫）的黑水公园（Blackwater State Park）和多丽草甸（Dolly Sods）逛了一圈, 欣赏蓝天晴日下的五彩世界。山地里的羊肠小道上人挤人, 不过大家尽量都带了口罩。赏景不忘防疫。下面是我照的几张风景照，照片用中式传统取名。
乌龙谭
野马会 （野马跑车爱好者聚会）
金箔林黑水谷
锦绣坡
红越橘
俏花楸
我在大学的时候学英语时，对美国的西维吉尼亚（西维州）有美好的印象，主要是这一首歌在中国广为传播。西维州美丽的天堂离开我家只有两小时的路程。
Almost heaven, West Virginia
简直是天堂，西弗吉尼亚
Blue Ridge Mountain, Shenandoah River
蓝岭山脉，仙纳度河
Life is old there,Older than the trees
古老的生命，比树龄更久远
Younger than the mountains,Growing like a breeze
比群山年轻，像和风一样慢慢生长
Country roads, take me home
乡村路，带我回家
To the place I belong
带我落叶归根
West Virginia, Mountain Mama
西弗吉尼亚，山峦妈妈
Take me home，country roads
乡村路，带我回家...
可惜的是在经济教育方面，西维吉尼亚现在已经远远落后，排到了美国各州的最后。受过大学教育的人比例最低，家庭平均收入全美最低。人口大量外流。在国会的代表席位可能还会因此减少。上帝给了西维州美丽的风景，但没有给她的人民带来幸福的生活。
西维州原来主要的产业是煤矿和其它矿业。象中国的贵州省，风景秀丽，矿产丰富，但由于深处内陆，交通不便，一不小心就成了贫困大户。很多人家都是"三代挖煤做马牛"，生活非常不易。现在新能源崛起，信息技术引领经济，靠传统行业为生的西维州，经济竞争力十分不济。
1986年的在北京进修时, 有美国电影节。当时看了一部电影叫《矿工的女儿》。该片讲述了穷困的矿工女在婚后才展开她的歌唱事业，凭借充满感情的歌声，成为乡村歌后的故事。我觉得这部电影的背景就是西维州，但我现在查了一下，实际讲的是肯塔基的煤矿。不过以前西维州和肯塔基州，都是属于维吉尼亚州的，一百五十多年前被分裂出去了，有点合久必分的道理。不过这部电影的主题是激励人民发挥才智，脱贫致富，一个全世界关心的持久议题。
我有一位老乡曾经在西维州的摩根城工作过，他在那里为政府工作，主要是研究矿业造成的各种职业肺病。可见矿工的艰辛！因为老乡的缘故，我去过西维州多次，但他全家现在已离开了西维州。当时很羡慕他家拥有一大块土地的豪宅，只有20多万美元。
2016年大选前，希拉里强调新能源和环保政策，使得西维州的人民非常反对民主党，认为民主党的政策断了人民的生计。川普瞅准机会大肆宣传要支持发展煤矿业，搞"干净"煤炭，但是现在4年过去了，西维州还是一样穷，也没有出现"干净"煤炭。
不过我们在路上看到，烧煤的发电厂开始搞风力发电。山岗上装了许多风力发电机。成为一道新的风景线。
由于落后和人烟稀少，当地的人崇尚枪支和体力，西维州有很多川普支持者。这次在我们去的旅游区内，看到有支持川普的卡车招摇过市，也算是一景吧。一般支持拜登的人都比较低调。
不管谁当总统，保护人民的生命安全和提高人民的生活水平才是硬道理。祝福西维州的人民。
我是Columbus 长周末去的，瀑布周围，黑水河谷秋色五彩缤纷，昨天陪客人再去，感叹peak已过了！
秋天来了, 咋天到西维吉尼亚州（西维叫）的黑水公园（Blackwater State Park）和多丽草甸（Dolly Sods）逛了一圈, 欣赏蓝天晴日下的五彩世界。山地里的羊肠小道上人挤人, 不过大家尽量都带了口罩。赏景不忘防疫。下面是我照的几张风景照，照片用中式传统取名。
我在大学的时候学英语时，对美国的西维吉尼亚（西维州）有美好的印象，主要是这一首歌在中国广为传播。西维州美丽的天堂离开我家只有两小时的路程。
Almost heaven, West Virginia
简直是天堂，西弗吉尼亚
Blue Ridge Mountain, Shenandoah River
蓝岭山脉，仙纳度河
Life is old there,Older than the trees
古老的生命，比树龄更久远
Younger than the mountains,Growing like a breeze
比群山年轻，像和风一样慢慢生长
Country roads, take me home
乡村路，带我回家
To the place I belong
带我落叶归根
West Virginia, Mountain Mama
西弗吉尼亚，山峦妈妈
Take me home，country roads
乡村路，带我回家...
可惜的是在经济教育方面，西维吉尼亚现在已经远远落后，排到了美国各州的最后。受过大学教育的人比例最低，家庭平均收入全美最低。人口大量外流。在国会的代表席位可能还会因此减少。上帝给了西维州美丽的风景，但没有给她的人民带来幸福的生活。
西维州原来主要的产业是煤矿和其它矿业。象中国的贵州省，风景秀丽，矿产丰富，但由于深处内陆，交通不便，一不小心就成了贫困大户。很多人家都是"三代挖煤做马牛"，生活非常不易。现在新能源崛起，信息技术引领经济，靠传统行业为生的西维州，经济竞争力十分不济。
1986年的在北京进修时, 有美国电影节。当时看了一部电影叫《矿工的女儿》。该片讲述了穷困的矿工女在婚后才展开她的歌唱事业，凭借充满感情的歌声，成为乡村歌后的故事。我觉得这部电影的背景就是西维州，但我现在查了一下，实际讲的是肯塔基的煤矿。不过以前西维州和肯塔基州，都是属于维吉尼亚州的，一百五十多年前被分裂出去了，有点合久必分的道理。不过这部电影的主题是激励人民发挥才智，脱贫致富，一个全世界关心的持久议题。
我有一位老乡曾经在西维州的摩根城工作过，他在那里为政府工作，主要是研究矿业造成的各种职业肺病。可见矿工的艰辛！因为老乡的缘故，我去过西维州多次，但他全家现在已离开了西维州。当时很羡慕他家拥有一大块土地的豪宅，只有20多万美元。
2016年大选前，希拉里强调新能源和环保政策，使得西维州的人民非常反对民主党，认为民主党的政策断了人民的生计。川普瞅准机会大肆宣传要支持发展煤矿业，搞"干净"煤炭，但是现在4年过去了，西维州还是一样穷，也没有出现"干净"煤炭。
不过我们在路上看到，烧煤的发电厂开始搞风力发电。山岗上装了许多风力发电机。成为一道新的风景线。
由于落后和人烟稀少，当地的人崇尚枪支和体力，西维州有很多川普支持者。这次在我们去的旅游区内，看到有支持川普的卡车招摇过市，也算是一景吧。一般支持拜登的人都比较低调。
不管谁当总统，保护人民的生命安全和提高人民的生活水平才是硬道理。祝福西维州的人民。
更多我的博客文章>>> 美丽的西维吉尼亚 （多图） 凭我个人感觉投票 美国小镇一威尔逊总统的故乡 夜悼大法官 《独立宣言》中文缩写
我是Columbus 长周末去的，瀑布周围，黑水河谷秋色五彩缤纷，昨天陪客人再去，感叹peak已过了！