根据1993年12月12日全民公决通过的宪法,其中第四章《俄罗斯联邦总统》第八十一条之3规定:同一个人不得担任俄罗斯联邦总统职务连续两届以上(One and the same person may not be elected President of the Russian Federation for more than two terms running)。即:没有规定一人一生只可当两届总统呀。就这样,依据这些宪法以及宪法修正案,理论上普京又可以连任两届总统,事实上他也确实可以任劳任怨一干12年:2012年至2024年。
关于任劳任怨,2008年他曾说过这样一段话:As for my personal perception, I’m not ashamed to say to the citizens who voted for me, that throughout these eight years, I have worked like a galley slave. I am pleased with the results of my work. 在这八年里,我一直像厨房奴隶一样工作。我对我的工作成果感到满意。中文有另一个翻译更加传神:8年来我忙得就像木帆船上的划桨奴隶,从早到晚殚精竭虑地干。
On March 10, 2020, Russia's State Duma is reviewing the second reading of constitutional reform legislation. During Tuesday's parliamentary session, United Russia deputy Valentina Tereshkova proposed an amendment that would either zero out the incumbent president's term clock or eliminate presidential term limits altogether.
普京的连任与华夏国领袖的寿终
(红字均可点击/照片均为网图)
1961年4月12日,加加林乘坐东方一号宇宙飞船升空,成为了人类第一个进入太空的人,男人。
1963年6月16日,捷列什科娃乘坐东方六号宇航飞船升空,成为人类第一位进入太空的女性。
2000-2008 (两届8年统治)
自2000年起,普京连续当了两届俄罗斯联邦总统,那时的一次任期是4年。
当梅德韦杰夫顺利继承普京的总统位置后,作为感恩与回报,梅德韦杰夫一上任便于2008年12月30日签署宪法修正案,宣布下届开始总统任期由四年延至六年,国家杜马(下议院)任期也由四年延至五年。这也为后来做了完美的布石与铺垫。
2012-2018 (6年统治)
2012年,普京重回俄罗斯联邦总统宝座,这回他至少可以一干6年。很多人惊讶怎么可以这样啊?是的,可以这样。
根据1993年12月12日全民公决通过的宪法,其中第四章《俄罗斯联邦总统》第八十一条之3规定:同一个人不得担任俄罗斯联邦总统职务连续两届以上(One and the same person may not be elected President of the Russian Federation for more than two terms running)。即:没有规定一人一生只可当两届总统呀。就这样,依据这些宪法以及宪法修正案,理论上普京又可以连任两届总统,事实上他也确实可以任劳任怨一干12年:2012年至2024年。
关于任劳任怨,2008年他曾说过这样一段话:As for my personal perception, I’m not ashamed to say to the citizens who voted for me, that throughout these eight years, I have worked like a galley slave. I am pleased with the results of my work. 在这八年里,我一直像厨房奴隶一样工作。我对我的工作成果感到满意。中文有另一个翻译更加传神:8年来我忙得就像木帆船上的划桨奴隶,从早到晚殚精竭虑地干。
这些讲话,让很多人认为普京干到2024年就会毫无眷恋地离开总统位置。
2018-2020 (修宪归零)
当普京2018年第二次获得“二届连任”后,他提议修改宪法:“索性明确法规,限制一生中的多次参选。”人们更加相信他会离去。
可是,故事来了,就在杜马议会按照他的授意讨论修宪时,文头那位人类第一个女宇航员捷列什科娃(Tereshkova)举手发言了。
On March 10, 2020, Russia's State Duma is reviewing the second reading of constitutional reform legislation. During Tuesday's parliamentary session, United Russia deputy Valentina Tereshkova proposed an amendment that would either zero out the incumbent president's term clock or eliminate presidential term limits altogether.
领导未读先曰:写得真好 写得深刻
这位80岁出头德高望重的苏俄国宝建议:新修正案要么将现任总统的过去任期经历归零,要么完全取消总统任期限制。这个“归零”意味着什么?虽然老太太没有任何指名道姓,但还是有脑子好的人意识到:归零,意味着新修正案将允许普京2024年再度出马竞选总统,而且理论上他可以或可能连任干到2036年,那时他84岁。真可谓:活到老干到老,任劳任怨。
问题是,在那个场景下,你能够或敢于反对老太太的提案吗?特别是在她提议后的那天晚些时候,很少去议会的普京居然出现在议会,盯着每一位的眼睛:我要和大家一起讨论各种提案……
请问,在那个时间点,有谁敢要普京保证不再出马?
2020年7月,这个“归零”修正案得以通过。
2024-2036 (再来两届12年统治?)
提案人捷列什科娃对媒体宣称,她的这一最终修正案为俄罗斯“保住了普京”。不过,她是借用他人的话来说的:“我接到了大量的来信,每封信一开始总是说:您为保住弗拉基米尔·普京说了话,谢谢您了。”
网上有一段评论:20年的执政,普京并不是孤军奋斗,他的身旁总是簇拥着一群人、一支队伍,经历了从最初的谋士、同伙、助手、合作者到提携他、把他推上克里姆林宫前台的掌握大权者,最终形成了一个围绕普京的控制国家政治、经济命脉的、决定俄罗斯未来命运的强大团队。这个团队的力量是强大的,它囊括了俄罗斯政治、军事、经济、国安、社会、科技和文化各个方面的杰出人士。普京不是唐·吉诃德,普京的团队更不是桑丘。普京和“政商精英”是土水的关系,是根叶相依的情缘。
简体字圈的寿终正寝规律
聊完苏俄再聊聊我们简体字国吧,大大怎么能修宪成功的呢?其实比俄罗斯普京更简单容易,华夏国近现代史中,“寿终正寝”是一个文化规律。如果说苏俄斯大林普京的统治,动用了大量制服组克格勃杀手,那么华夏国,始终有一大批政协文人/人大代表在起着助纣为虐的作用。
以前写过一篇《散讲跨国婚姻:数据与故事》,在上海封城之际有机会和那位曾经的社科院政协代表舅舅A聊了一下大大手下的各个文官。当时舅舅A就讲到了俄罗斯那女宇航员的提议以及那天议会的场景与气氛。他说社科院中宣部等文职机构一直在关注监看各种外网。当他们看到修宪过程中俄罗斯不少议员与民众的抗议与抵制,心里暗自佩服。
对于简体字人,舅舅A说:你去看wxc吧,如果在一个虚拟网站上文人都这么没骨气、这么会阿谀奉承装糊涂捣糨糊,真实环境的人大会堂内、你能指望他们有什么作为?而且,现在很多管理言论控制言论的用词用句,还都是那些文人创造的,都tm特别地优雅有文艺范儿。
曾几何时,杨绛的那句翻译“我和谁都不争,和谁争我都不屑”,让多少人感慨那种淡泊及与世无争,或淡定与清雅,后来越来越多人意识到翻译者内心的些许自视甚高以及刻薄。
余英时在海外发了一句“我在哪里,哪里就是中国”,封掉他很多作品的党媒看到后欣喜若狂如获至宝,截来重用。爱国主义教育,爱发嗲的文人功不可没。
如今,党校内也在借用wxc上搜刮到的各种字句来教育大家:作为党员,要敢于说话,有立场有政治思考有自己的坚持,不能人云亦云;但同时,要不信谣不传谣,不站队不推墙。呵呵。(呵呵不是党校的)
寿终正寝的历史文明就是这样形成的,里面充斥着各种码字文人的自取其辱与人格分裂,只不过大家总能互贴一些好听的词条互相忽悠互相得瑟:有高度,有气度,有心胸,有包容,有理解,大气加智慧……
经常可以看到这样客观中立的标榜:我不站队,也不推墙,更不结党;我看文不看人,对事不对人,但我有立场,有政治思考,有自己的坚持。我相信人间还是有正义与罪恶,文明与野蛮之分的。但我仍然坚决不站队,坚决不推墙,坚决不结党,更不会落井下石;我要中庸无为不生气、用洋气点的说法就是“有基督徒的爱,远离上帝恨恶的事”;写浮云式金句是我的毕生追求与底线!
简体字文人啊,哪天你们不码字且闭嘴了,华夏国才会有救!
请学习学习再学习土豆对简体字群体文化特性的评价:
《中国男人:废物中的战斗机》
《戈尔巴乔夫去世了》
《为什么我不骂“中共”》
《继续我的反动理论》
《米兰·昆德拉的“告密”》
下篇聊聊印度吧,不生气。
更多我的博客文章>>> 普京的连任与华夏国领袖的寿终 关于马桶与擦屁股 吃瓜群众闲聊大西瓜 米兰·昆德拉的“告密” 大赚一笔的周末
他开记者招待会那种气派气度应变对答的稳准狠在我见过的政客里绝对数一数二。他有时候会借我们这里的电视台来表达外交内政这些(就是接受采访),网上都有,我觉得是俄罗斯的外宣专门负责弄的。中国人哪见过这种?近的我就不说了,毛或者周那些留下的视频又不是没有,形象真是拿不出去,不光是肢体或者说体态方面不行,镜头打到脸上你都能看出那种眼色犹疑紧张。我老说他们好歹请人教教再上台,不丢人。
当然人也不会听我的。
JT唠嗑,引起了很多你描述简体字圈的人不满,有“爱国的”不爽,有中庸的,淡泊的人不屑。
其实我也没说啥,就是偶尔调侃一下打击一下他们被忽悠的打鸡血而已。
我心里就在想,我这算啥啊,叫嘴损的土豆来说,不得把你们气的暴跳如雷。
要不我把你这篇文章转过去吧。。。
免疫,人类得以存活至今。
比较可怕的是“民主终结论”,还好始作俑者自己收回廖。