所以他发表的时候，最纠结的问题是出版社不停替他“correctness”，然后他又不停纠正回去。就是我提到的，因为是给孩子讲故事的书，他造了很多英语里没有的词（这个功力我知道的只有莎士比亚可以拼一下）和小孩子喜欢的病句错词。比如God bless me,elven(elfin)，try and say(try to say),etc..
而他的至交，写Narnia的C. S. Lewis则几乎完全延续了Charles Dickens的风格，就是讲故事,Fairyland，会说话的动物包括马车这些实物。说到Ring，肯定是翻译成指环最好，这是欧洲传说里很重要的一个道具，比如Narnia里的两个Ring，一个能把人带回世俗世界，一个把人带到未知的世外。没什么值得多说的。
（原创：灵隐士）
通往权力之路：安纳塔与索伦
在魔戒落入熔岩，自己魂飞魄散的那一刻，索伦是否还会想起，他曾经有个名字叫安纳塔（Annatar），意思是天选之师？是否会想起更久以前，他叫迈隆（Mairon），意思是令人敬佩的人？
初始的索伦纯洁无邪，地位尚在萨鲁曼、甘道夫之上。虽然大家都在一起学习修行，可是他喜欢剑走偏锋，想一些别人不去想的东西。譬如，为什么大家要区分等级，都要仰望那个万物之父伊露维塔（Ilúvatar）？譬如为什么同为生灵，那些低等动物却要被人随意宰杀？他同情这些动物。他对很多事都不能理解，即使这样，平日里他依然埋头学习物理知识，掌握锻造提炼的技巧。直到遇到了天魔米尔寇（Melkor），一个不甘人下的前辈，才觉得自己应该做些事情。他要证明自己的能力，要带领那些任人宰割的动物，创造一个新的天地。他逆天奋斗，最后以失败告终，从此把自己隐藏了起来。
看到时机成熟他又回来了。他化名安纳塔，看上去美丽善良，表现出乐于助人的样子。他帮助精灵一族打造了十九枚戒指，与此同时，在暗暗之中他打造了一枚至尊魔戒，是戒中之王，可以控制所有其它戒指。他带领着那些底层物种消灭了精灵王国。接着挑战人类，又一次失败了，成了阶下之囚。虽然如此，他还是凭着聪明才智得到人皇法拉松的赞赏，摇身一变成了国师。之后他以永生为饵，引诱法拉松发动了战争，结果还是面对失败的命运。这次的失败让他失去了肉身，唯有灵魂四处飘散。从此世间再也没有了安纳塔，只有魔君索伦。在暗暗之中不停地修炼着，控制着戒灵，统帅着兽人，终成邪恶之首。
索伦是众人眼中邪恶的代表。他崇尚武力，控制一切，大肆杀戮。可是追溯过往，却很难发现这个恶果的缘由——是因为他挑战权威？是因为他想证明自己？还是因为他好奇好学？或者一往直前，永不回头的精神？似乎都不像。或许，在一次的失败之后，无意之间让他觉得要赢就必须提升自己的武力。一次一次的失败，让他更加觉得自己的力不够强，手不够狠，心不够硬。那一次一次的偏离，日积月累，让他人生逐渐改向，最后滑入了邪恶的深渊。
索伦身上有着浮士德的影子，是一个升级版本的浮士德。
那些质疑 Eru Ilúvatar 的人，后来都发展成了大恶魔，不知道是不是作者故意的
他参加过两次世界大战，感受深。：）
当然，信仰不只是信仰上帝。
佛学讲究三之数：过去（燃灯佛），现在（如来佛），未来（弥勒佛）。比起一，二要柔性些，一的话容易专制，二的话容易对抗。
逐渐逐渐楼就歪了。：）
你看现在的主持释永信，不动手，也不信佛，背上一个MBA，成立公司，流行着呢。
后来三个儿子里的Christoph Tolkien干脆以研究爸爸的书为生（他续了一本写的一般）。所以大家比较接受的是J R R Tolkien 的5本。
你给孩子讲故事会说什么？当然是随口编，然后带出来自己平时的思想。
这个很简单不用想太多
Open 是一个成年人基本应该有的处事态度,没什么值得拿来说的。
他本身是大学教授，文科，忘了具体是什么，当然人文方面涉猎比较广。牵扯到哲学方面的话其实天下也几乎是想通的，他不必接受东方文化你也能读出佛学的味道。另外欧洲人说到东方，大半是指波斯土耳其，离远东还远着呢。
至于什么阴阳的概念更不是中国独有，倒是中国对这件事态度比较鲜明。转化的思路还不就是苏格拉底天天讲了又讲的
所以他发表的时候，最纠结的问题是出版社不停替他“correctness”，然后他又不停纠正回去。就是我提到的，因为是给孩子讲故事的书，他造了很多英语里没有的词（这个功力我知道的只有莎士比亚可以拼一下）和小孩子喜欢的病句错词。比如God bless me,elven(elfin)，try and say(try to say),etc..
就是最简单的词，他写到场景的时候，居然能美丽又神秘，一点不苍白。我记得Hobbit里有一段写月色山光的，读了都浑身清凉。
英语里第二个写的这么有趣的，我比较寡闻，没有见到过。
然后好多平实的句子，又非常哲理。
All we have to decide is what to do the time that is given us.
Short cuts make long delays.
A save fairyland is untrue to al worlds.
...太多了。一个不认识的单词都没有。
至于情节，倒不是什么稀奇的事，比他早一点编的花一点的，多了去了。但是给小孩子讲故事，不能花，就要最简单，这个我自己很有经验。
而他的至交，写Narnia的C. S. Lewis则几乎完全延续了Charles Dickens的风格，就是讲故事,Fairyland，会说话的动物包括马车这些实物。说到Ring，肯定是翻译成指环最好，这是欧洲传说里很重要的一个道具，比如Narnia里的两个Ring，一个能把人带回世俗世界，一个把人带到未知的世外。没什么值得多说的。
大众还可以听懂。
我觉得很多时候，大多数人比如我自己，在某方面只是前者，但误以为自己是后者
让人们违背自己的意志，而符合你的意志去行动、去配合？
这不就是控制别人的愿望吗？