日本導演将拍《水浒傳》

日本導演将拍《水浒傳》 引来中國不少人的吐糟.好像坐不住了。 其實,《水滸》在日本也幾乎家欲户曉.漫畫家横山光輝(1934一2004)早已出版了《水浒傳》,名演員丹波哲郎1973年就出演日本版的ㄍ水浒》,後来香港卲氏张徹拍ㄍ水浒》也请他来港主演。 Netflix请了去年日本最賣座電影《王者天下》的導演佐藤介導演國際版《水浒傳》.估计是看到他将中國戰國時代的故事拍得有聲有色,好评又好收。而且.他還是個出色的動漫導演。反觀中港台三地,真人、動漫两棲出色的動作派導演,似乎没有。 各国的文化艺术，该属于全人类的文明，互相沟通、互相合作、互相欣赏、互相保护、互相促进---所以才有联合国。 张艺谋的《十面埋伏》就请了日本行家担任宫廷礼仪指导；陈凯歌也请过日本名家担任服装设计。。。。日本，五十年代,名導演溝口健二就拍了《杨贵妃》，比香港的李翰祥还早。。。。 無論《水浒》還是《三國》,中國導演基本都拍成武打片,俠情俠氣俠意的處理,日本導演的手法自有一格,且在國際上影响深遠。 胡金銓固然也是高手,惜國際影响不够。 國際製作,自然要與國際接軌。有民族風故然好,但電影是商業行為,普世觀很重要,全球發行,只强调「中國特色」「原汁原味」,未必行得通全世界。 不过，陈冲演的《马可波罗》的确得不伦不类 现在，不必鼓噪,等佐藤信介的ㄍ水浒傳》出来,再弹、再笑、再赞一一不遲。   (下面是日本不同版本的漫畫《水浒傳》、1955年ㄍ楊貴妃》)                                    

倒是生出了些期盼~~~希望能儘早看到導演的大作~~~ :)

江上兄请查一下QQH吧 :-)

电影要拍得好不容易，需要艺术上的理解与升华，很精妙的协调。谢谢一郎先生分享电影界的故事。

苹果同学言之有理。：）

日本人拍过敦煌，不错

“只强调「中國特色」「原汁原味」,未必行得通全世界。”？是不是忘了“民族的才是世界的。”这句话。

没看过，看过《鉴真》

谢谢回帖。请教：谁说的？---再请举列”民族的“通行世界的作品？谢谢。

谢谢回帖。请教：谁说的？---再请举个列子”民族的同性世界的作品？谢谢。

等待拍好的那天：)

米2！---

前年我们一行在日本讲起你呢。。。。

哦?哦?荣幸：)

我记得当时群里有个谁，我给他介绍了一下普通日本人过生活去的地方，他就到我当初住过的小城去逛了一下：）

他是谁？我怎么想不起来了涅：(

贵人健忘——————

史大侠和汉大哥：）

惭愧惭愧，这么一说，是的呢

是汉南兄，可他现在也不在群里了，所以想不起来：(

话说你们怎么都退群了涅？我回来了，见你们都走了

期待看到日本人的水浒

希望别给弄政治化了---现在的皇上在万方“维稳”，^_^。谢江上兄介绍，问好。