你一开始就觉得对方的话不重要,给半个耳朵。有时候突然意识这么bs 的事自己居然需要承担一部分。需要重新猜想核实到底是哪部分...
中央领导这么辛苦带着令人无法听懂的口音来读,而且还要一直站着,累死了。
其是政治方面的,真不知道在说啥,要表明啥。
大堆说辞细想啥也没有。
但如果真正想表达意思的文章,不管是政治还是哲学(政治理论其实是哲学的一部分)都不会出现不知道在说啥。
的时间,字斟句酌,层层审核出来的,邻导再逐行逐字的读出来,所以会出现有时时局已发生变化了,还是几个月前的稿子
当对方听不懂我说的中文,我说,难道我说的每一个字眼儿都有错误吗?
当对方听不懂我说的英文我就一边儿呆着去咯。
这么多年下来,我认为纯粹的美国人是否能听得懂我这样一个中国人讲英文就在于他是否聪明。
此时此刻我又怀念起过去16年来我和三个美国医生(特别指出)打交道的情形,他们毕业于哈佛,斯坦福和哥伦比亚。
各位来美国都好多年了,专业对话听不懂的原因99%是因为对方在废话。大家不要妄自菲薄。
有时候开玩笑的small talk,我们可能会听不懂,这和文化有关。除了活跃气氛上,咱们打些折扣,没啥损失。
你一开始就觉得对方的话不重要,给半个耳朵。有时候突然意识这么bs 的事自己居然需要承担一部分。需要重新猜想核实到底是哪部分...
中央领导这么辛苦带着令人无法听懂的口音来读,而且还要一直站着,累死了。
其是政治方面的,真不知道在说啥,要表明啥。
大堆说辞细想啥也没有。
但如果真正想表达意思的文章,不管是政治还是哲学(政治理论其实是哲学的一部分)都不会出现不知道在说啥。
的时间,字斟句酌,层层审核出来的,邻导再逐行逐字的读出来,所以会出现有时时局已发生变化了,还是几个月前的稿子
当对方听不懂我说的中文,我说,难道我说的每一个字眼儿都有错误吗?
当对方听不懂我说的英文我就一边儿呆着去咯。
这么多年下来,我认为纯粹的美国人是否能听得懂我这样一个中国人讲英文就在于他是否聪明。
此时此刻我又怀念起过去16年来我和三个美国医生(特别指出)打交道的情形,他们毕业于哈佛,斯坦福和哥伦比亚。
各位来美国都好多年了,专业对话听不懂的原因99%是因为对方在废话。大家不要妄自菲薄。
有时候开玩笑的small talk,我们可能会听不懂,这和文化有关。除了活跃气氛上,咱们打些折扣,没啥损失。