马面裙和布老虎

香草仙子
楼主 (文学城)

城楼上刚看到这样一篇新闻 - 热搜第一!中国网友控迪奥公开抄袭中国马面裙。不禁让我回想起今年年初女儿离家前在家做她的马面裙的经历。她喜欢追中国古装剧。在古装剧里看到了马面裙,一定要给自己做一条。马面裙的剪裁很复杂。需要计算的很精确。做马面裙技术难度很高。她几次觉得做不下去了。我叫她放弃,她不放弃。自己上网查看剪裁法和做法。最后真鼓捣出来一条红色马面裙。意犹未尽,又给自己缝制了一个布老虎,做春节庆祝中国虎年的自送礼物。什么是中国文化,除了美食,这马面裙和布老虎应该算。

懂中文有什么用?在需要自学中国的某一方面知识时,能上网看中文的资料,就开辟了一条通往自由和快乐的大道。

 

 

 

为了配这条红色马面裙,女儿还给自己做了一副红色的中国结耳环。

我送她的中国新年礼物里有一款中国口红。美国同类产品无穷多。但这这款中国口红因为有非常精美的外筒包装和中国古典元素雕刻,入了学设计的闺女的眼,她非常喜爱。我老公送女儿的礼物是一个粽子。她也很喜欢。一直摆在她大学公寓房间里。这两样礼物都因中国元素而独特。从艺术的角度来说,文化差异是给与想象力火花的东西。

 

https://www.wenxuecity.com/news/2022/07/15/11691717.html

 

z
zaocha2002
漂亮闺女漂亮裙子。这里大多数娃都会听说不少中文吧。读写倒是不少娃不愿意学。俺家娃就是这样。中文就是一门语言
小松松
女儿手真巧啊。裙子和耳环的颜色很配,是一种红色的shade. 你女儿身材高挑,穿这种款式的衣服很漂亮。
成功的兔
美好的生活,赞赞赞
香草仙子
感谢美言。她这条裙子的布料没买对。所以不够飘逸。第一次做中国裙子,没经验。她说下次再做马面裙,要买专门的中国布料。
p
phoenix05
口红真好看!请问哪里买的?
香草仙子
谢谢。读写难啊。我闺女读中文问题不大,写要靠拼音找字。用笔手写很困难。
香草仙子
Amazon
香草仙子
但我家出不了藤娃啊。
成功的兔
肯定生活更重要啊,金不换,就如family first,此情可待的美好
马来人
好看
可能成功的P
人美裙美心灵手巧!
荔枝枇杷
真美,赞心灵手巧的女儿!
d
duxian
有颜有才。
有言
好漂亮的帖子!-:)
m
mjnew
好看
夏云
+1

我不知道马面裙,没文化啊……

槐花王
都漂亮,闺女自己做的也很精致。小老虎特别可爱
香草仙子
一并感谢楼上美言的同学。

ABC懂些中文和中国文化,不仅对自信和身份认同有助,而且生活里多出很多唯华裔才有的快乐幸福。丰富人生。
槐花王
说的太好了
七月徐风
较一下真,女儿很美很有才

但中文好不好,对绝大多数ABC来说和文化自不自信没啥关系,就是多一门技能而已,对多了解中国文化倒是有好处

香草仙子
谢谢美言。也较一下真 - 我指的自信不是文化自信,是ABC做为少数族裔的个体自信。

就我娃的个体经历来说,她几次被同国人(美国人)认做是外国人(中国人),很不开心。我被认为不是美国人无所谓。因为我还拥有另外一个丰富的世界。我鼓励她做一个双语双文化的美国人。不必限制自己做一个和美国白人一样的单语单文化的美国人,被主流白人挑三拣四的不待见。未来如果愿意,她还可以成为三语三文化(她目前还粗通法语和法国文化)或更多语言更多文化的国际人。

夏云
说得太好了!
N
Numero
女儿漂亮心灵手巧太赞了!
P
Pilsung
你女儿好有才气。裙子做的真好。也赞你们用心。我家娃儿小时候我给剪过童花头,像个瓷娃娃

我很喜欢,但是女儿觉得自己剪短发不好看。拜托,她的脸很长,其实剪短发确实也挺适合她。我现在不给她剪童花头了,因为她的发色越来越浅了,已经看不到黑色头发。

我一直想让女儿学中国剪纸,还有让她练一点中国的写意山水画,还有以后学中文,能给我背诵唐诗三百首,再配一副中国写意画,还有能写出自己的中文名字,我觉得她对于中国文化修养的培养就完成了。

七月徐风
有一定道理,但觉得个体自信和这关系也不大

你这是个例而已,推广到每个ABC有点牵强。至于学会了什么语言具有了什么自信,都是个人的事,不能推而广之

P
Pilsung
我和孩子也是无所谓的态度。他们有兴趣了解中国(亚洲)文化,其实挺不错的。

说个好笑的。我家双胞胎在学校里每次认识新朋友的时候,都没人把他们两个练习在一起,认为是双胞胎。我女儿老是被认为是美国人,弟弟老是被认作中国人(亚洲人),要不是我女儿跟新朋友介绍:“那是我弟弟。”他们的新朋友都大吃一惊,然后再仔细看他们俩,其实长的还是有点像。

 

应该说我女儿那种直来直去,咋咋呼呼的个性和说话方式其实跟美国人更像。

不常冒泡
女儿手真巧!做事又细心专业。
l
lepton
手好巧啊!裙子很別緻,布娃娃太萌了。
蓝调
赞。推荐:

你女儿也许会喜欢这个频道。

https://www.youtube.com/c/MuseumofChina/videos

 

香草仙子
谢谢蓝调. 我会转给女儿.
香草仙子
你指的是那个粽子?
香草仙子
谢谢美言.不瞒你说, 她是我们家唯一会使用缝纫机的人.
香草仙子
谢数委夸奖.
香草仙子
Wow, 学中文要背诵唐诗三百首, 再配一幅中国写意画 - 你这要求对美国娃太难了吧?
W
Windy2009
漂亮漂亮。小美女和手工都是。你可以在EBAY,ETSY找到有点意思的做工过的去的明代汉服。