莲池大师与汤夫人的七笔勾

一灯可除千年暗
楼主 (文学城)

 原文链接: http://fo.sina.com.cn/culture/calligraphy/2012-11-21/10553502.shtml 

七笔勾

  恩重山丘,五鼎三牲未足酬。亲得离尘垢,子道方成就。嗏, 出世大因由,凡情怎剖,孝子贤孙,好向真空究,因此把五色金章一笔勾。

  凤侣鸾俦,恩爱牵缠何日休?活鬼两相守,缘尽还分手,嗏,为你两绸缪,披枷带杻,觑破冤家,各自寻门走,因此把鱼水夫妻一笔勾。

  身似疮疣,莫为儿孙作远忧。忆昔燕山窦,今日还在否?嗏,毕竟有时休,总归无后,谁识当人,万古常如旧,因此把贵子兰孙一笔勾。

  独占鳌头,谩说男儿得意秋,金印悬如斗,声势非常久。嗏,多少枉驰求,童颜皓首,梦觉黄粱,一笑无何有。因此把富贵功名一笔勾。

  富比王侯,你道欢时我道愁,求者多生受,得者忧倾覆。嗏,淡饭胜珍馐,衲衣如绣,天地吾庐,大厦何须搆。因此把家舍田园一笔勾。

  学海长流,文阵光芒射斗牛。百艺丛中走,斗酒诗千首,嗏,锦绣满胸头,何须夸口,生死跟前,半时难相救。因此把盖世文章一笔勾。

  夏赏春游,歌舞场中乐事稠,烟雨迷花柳,棋酒娱亲友,嗏!眼底逞风流,苦归身后,可惜光阴,懡儸空回首,因此把风月情怀一笔勾。

  译文

  父母的恩德深重如山,曲尽人世间最奢华的物质享用来孝养双亲,也还是不能报答父母的深恩。只有双亲脱离了生死烦恼,做为儿女的孝道才算圆满完成。唉!超尘出世的大事因缘,仅凭凡夫自力的浅知陋见怎能做到。奉劝全天下的孝子贤孙们,应当竭尽全力努力修持佛法,仰仗如来的慈悲愿力加持,来超拔父母出离尘垢。因此,要把求得富贵、显亲扬名、荣宗耀祖这些梦幻空华般的世间浅陋的情见一笔勾销。

  凤鸾夫妻比翼双飞,恩爱情缘的牵绊、纠缠何时才能停止?像活鬼一样乔装假扮,相互厮守,彼此贪爱对方的痴心和美色。而因缘完尽的时候,终不免撒手分飞,各自随业力受生。唉!为了你这两相缠绵、恩爱难舍的情执,以至于将来彼此受到黑白无常的披枷上锁,做阎王阴司的囚徒罪民。要知道,今日夫妻,往往是前世冤家来续写孽缘而已。因此,各自都要追寻了脱生死的解脱大道,要把欢爱如同鱼水一般夫妻情爱的痴心一笔勾销。

  人体的四大和合的假相,看外表相貌堂皇,察其内里脓血屎尿,遍身疮疣浸袭,有如浮囊度海,朝不保夕,哪能把这个宝贵的时光花在为子孙显贵的浮名上呢?就拿窦燕山来说,虽然教成五子,名播海内。现在看起来,还不是舞台上的一场假戏,戏散后,究竟还有什么实在的形质可以留得住?唉!得罢休时且罢休。再说,你虽为儿孙着想,后辈能体谅你的艰辛创业,继承你的志愿吗?惟有明白宇宙人生真相的人,才能体悟古亘不变的永恒真理。因此,要把儿孙攀宫折桂、封相拜候的想法一笔勾销。

  金榜题名,高中魁首,不要说什么这是男儿最得意辉煌的时候。虽然拥有斗大的金印,可是这声名威势是不能长久的。唉!世上有多少追名逐利的梦中过客,枉自地向外奔驰,而今日的童颜,转瞬间就变成白发苍苍的老人了,真如同一场黄粱大梦,一旦笑醒了之后原来什么都没有。因此,要把这贪求功名利禄的思想一笔勾销。

  金银满箱,富比王侯,普通人当作说不尽的荣耀喜悦,而僧家看来却是无尽的忧愁。世间人千思万算想赚钱,思前虑后,忧心忡忡,坐卧不安。而财多累身,最终变成了金钱的奴隶。唉!粗茶淡饭,心中无求,快乐自在,胜过那美味珍馐,山僧宽舒的纳衣胜过于锦锈莽袍。尽天地间的高厚广远,无非是我安居的茅庐,何必建造高广的华堂豪宅。因此,要把劳劳碌碌广积家宅田产的思想一笔勾销。

  学识渊博深广如海,文章气魄光芒万丈,身怀百艺,饮斗酒下笔能写千首诗。唉!纵然才华盖世,满腹经伦,又有什么值得夸耀的?要知道生死无常到来的时候,不可能因为你文章写得好,而不流转于生死苦海。只有老实念佛求生极乐,才能解脱生死轮回。因此,要把创作出盖世文章流传万古的思想一笔勾销。

  夏观赏,春游览。歌舞声色场中意兴浓密,烟花巷寻花问柳迷失了多少浪荡子。亲朋欢聚,酒席会上书画琴棋。唉!可谁知风流一时,苦归身后。白白浪费了宝贵光阴,可知欠下多少风流怨债。老来羞愧地忏悔,可惜己晚了。因此应及早回头,收拾荡心,洗心涤虑,要把那寻爱追欢的风月情怀一笔勾销。——佛弟子  敬译

汤夫人的七笔勾

(一)纺绩绸缪,作罢晨昏用意周,夫若成名后,富贵同享受。嗏!霞佩甚优悠,珠冠在首。一旦无常,敕命难相救。因此把凤诰鸾章一笔勾。

(二)金玉雕镂,珠翠辉煌插满头,绫锦裁宫袖,红紫佳文绣。嗏!谁道眼前沤,缨络难受。包裹骷髅,送入量人斗。因此把锦绣妆奁一笔勾。

(三)早上妆楼,先把青丝理不休,梳掠香风透,前后分三绺。嗏!雅鬓黑油油,须臾白首。端的蓬松,美貌终成丑。因此把露髻云鬟一笔勾。

(四)月闭花羞,美貌方才夸女流,画眉春色就,唇点朱樱榴。嗏!镜里一骷髅,多方妆就。老来颜衰,死去皮囊臭。因此把香粉花脂一笔勾。

(五)织锦藏头,针指功夫巧且优,花样随时候,做出如生就。嗏!剪翠把春留,天生妙手。死后归空,色色成虚谬。因此把刺绣桃花一笔勾。

(六)怀孕当忧,分娩如同地府游,乳哺三年久,疾病常相守。嗏!婚嫁未曾休,母先衰朽。孝顺多端,替死谁能够?因此把育女生男一笔勾。

(七)罗袜双钩,湘水裙拖八幅秋,步步凌波皱,侧侧宫鞋瘦。嗏!高低凤凰头,无限娇羞。如此规模,难向西方走。因此把缓步金莲一笔勾。

注:汤夫人系莲池大师的继室,师既剃度,夫人亦离却红尘,万缘放下,雉发为尼。

 

 



更多我的博客文章>>> 莲池大师与汤夫人的七笔勾 转载:《佛说四念处经》讲解 转载:四念处 转载:五蕴 转载:烦恼
W
WXCTEATIME
和红楼梦的好了歌异曲同工.

世人都晓神仙好,惟有功名忘不了!
    古今将相在何方?荒冢一堆草没了。
    世人都晓神仙好,只有金银忘不了!
    终朝只恨聚无多,及到多时眼闭了。
    世人都晓神仙好,只有姣妻忘不了!【蒙双行夹批:要写情要写幻境,偏先写出一篇奇人奇境来。】
  士隐听了,便迎上来道:“你满口说些什么?只听见些‘好’‘了’‘好’‘了’。那道人笑道:“你若果听见‘好’‘了’二字,还算你明白。可知世上万般,好便是了,了便是好。若不了,便不好,若要好,须是了。我这歌儿,便名《好了歌》”士隐本是有宿慧的,一闻此言,心中早已彻悟。因笑道:“且住!待我将你这《好了歌》解注出来何如?”道人笑道:“你解,你解。”士隐乃说道:
    陋室空堂,当年笏满床,【甲戌侧批:宁、荣未有之先。】
    衰草枯杨,曾为歌舞场。【甲戌侧批:宁、荣既败之后。】
    蛛丝儿结满雕梁,【甲戌侧批:潇湘馆、紫芸轩等处。】
    绿纱今又糊在蓬窗上。【甲戌侧批:雨村等一干新荣暴发之家。甲戌眉批:先说场面,忽新忽败,忽丽忽朽,已见得反覆不了。】
    说什么脂正浓,粉正香,如何两鬓又成霜?【甲戌侧批:宝钗、湘云一干人。】
    昨日黄土陇头送白骨,【甲戌侧批:黛玉、晴雯一干人。】
    今宵红灯帐底卧鸳鸯。【甲戌眉批:一段妻妾迎新送死,倏恩倏爱,倏痛倏悲,缠绵不了。】
    金满箱,银满箱,【甲戌侧批:熙凤一干人。】
    展眼乞丐人皆谤。【甲戌侧批:甄玉、贾玉一干人。】
    正叹他人命不长,那知自己归来丧!【甲戌眉批:一段石火光阴,悲喜不了。风露草霜,富贵嗜欲,贪婪不了。】
    训有方,保不定日后【甲戌侧批:言父母死后之日。】作强梁。【甲戌侧批:柳湘莲一干人。】
    择膏粱,谁承望流落在烟花巷!【甲戌眉批:一段儿女死后无凭,生前空为筹划计算,痴心不了。】
    因嫌纱帽小,致使锁枷杠,【甲戌侧批:贾赦、雨村一干人。】
    昨怜破袄寒,今嫌紫蟒长。【甲戌侧批:贾兰、贾菌一干人。甲戌眉批:一段功名升黜无时,强夺苦争,喜惧不了。】
    乱烘烘你方唱罢我登场,【甲戌侧批:总收。甲戌眉批:总收古今亿兆痴人,共历幻场,此幻事扰扰纷纷,无日可了。】
    反认他乡是故乡。【甲戌侧批:太虚幻境青埂峰一并结住。】
    甚荒唐,到头来都是为他人作嫁衣裳!【甲戌侧批:语虽旧句,用于此妥极是极。苟能如此,便能了得。甲戌眉批:此等歌谣原不宜太雅,恐其不能通俗,故只此便妙极。其说得痛切处,又非一味俗语可到。蒙双行夹批:谁不解得世事如此,有龙象力者方能放得下。】

W
WXCTEATIME
这样的大撒手真没有几个人能做到,弘一法师做到了。
水宁
请教一灯兄,

佛教给我的感觉总是万世皆空万事皆休的萧瑟,好像世界完全不重要。倒是基督教显得更积极些,想要世界变得更美好。这个无常的世间幻相真的毫无意义?

W
WXCTEATIME
这个问题问的好,也是让我困惑的地方之一。我更欣赏了凡提倡的世间谛。恭听一灯兄解惑。
为人父
孤陋寡闻啊,七笔勾是词牌名?
W
WXCTEATIME
新年好。代一灯兄回答,不是词牌名,七个牵连的东西全部勾销。
W
WXCTEATIME
另外我也更崇尚六祖惠能大师的主张,尤其是这一段关于往生西方净土的开示:

刺史又问曰:“弟子常见僧俗念阿弥陀佛,愿生西方。请和尚说,得生彼否?愿为破疑。”

  师言:“使君善听,惠能与说。世尊在舍卫城中,说西方引化。经文分明,去此不远。若论相说,里数有十万八千,即身中十恶八邪,便是说远。说远为其下根,说近为其上智。人有两种,法无两般。迷悟有殊,见有迟疾。迷人念佛求生于彼,悟人自净其心。所以佛言:‘随其心净即佛土净。’使君东方人,但心净即无罪。虽西方人,心不净亦有愆。东方人造罪,念佛求生西方。西方人造罪,念佛求生何国?凡愚不了自性,不识身中净土,愿东愿西。悟人在处一般,所以佛言:‘随所住处恒安乐。’使君心地但无不善,西方去此不遥。若怀不善之心,念佛往生难到。今劝善知识,先除十恶即行十万,后除八邪乃过八千。念念见性,常行平直,到如弹指,便睹弥陀。使君但行十善,何须更愿往生?不断十恶之心,何佛即来迎请?若悟无生顿法,见西方只在刹那。不悟念佛求生,路遥如何得达。惠能与诸人,移西方于刹那间,目前便见。各愿见否?”

  众皆顶礼云:“若此处见,何须更愿往生?愿和尚慈悲,便现西方,普令得见。”

  师言:“大众!世人自色身是城,眼耳鼻舌是门,外有五门,内有意门。心是地,性是王。王居心地上,性在王在,性去王无。性在身心存,性去身坏。佛向性中作,莫向身外求。自性迷即是众生,自性觉即是佛。慈悲即是观音,喜舍名为势至,能净即释迦,平直即弥陀;人我是须弥,贪欲是海水,烦恼是波浪,毒害是恶龙,虚妄是鬼神,尘劳是鱼鳖。贪瞋是地狱,愚痴是畜生。善知识!常行十善,天堂便至。除人我,须弥倒;去贪欲,海水竭;烦恼无,波浪灭;毒害除,鱼龙绝。自心地上觉性,如来放大光明;外照六门清净,能破六欲诸天;自性内照,三毒即除;地狱等罪一时销灭,内外明彻不异西方。不作此修,如何到彼?”

  大众闻说,了然见性,悉皆礼拜,俱叹善哉。唱言:“普愿法界众生,闻者一时悟解。”

  师言:“善知识!若欲修行,在家亦得,不由在寺。在家能行,如东方人心善;在寺不修,如西方人心恶。但心清净,即是自性西方。”

  韦公又问:“在家如何修行?愿为教授。”

  师言:“吾与大众说无相颂。但依此修,常与吾同处无别;若不依此修,剃发出家于道何益?颂曰:

  “心平何劳持戒,  行直何用修禅!

  恩则孝养父母,  义则上下相怜,

  让则尊卑和睦,  忍则众恶无諠,

  若能钻木出火,  淤泥定生红莲。

  苦口的是良药,  逆耳必是忠言,

  改过必生智慧,  护短心内非贤。

  日用常行饶益,  成道非由施钱,

  菩提只向心觅,  何劳向外求玄。

  听说依此修行,  西方只在目前。”

  师复曰:“善知识!总须依偈修行,见取自性,直成佛道。时不相待,众人且散,吾归曹溪。众若有疑,却来相问。”

  时,刺史官僚、在会善男信女,各得开悟,信受奉行。

一灯可除千年暗
倓虚大师是这样描写他出家的过程的

隔了没几天,我带了这张片子,佯言回家修理坟地,抛去万缘,放下一切,就离开营口到天津去了。

不过这一次走,和平素出门,心里确实两样滋味!觉得百端交集,万感杂投,有些酸楚凄凉的情绪,自念:先前因为父母在堂,自己没有三兄二弟,舍不得去出家。后来又为妻子受累,熏染了一些世俗习气,熏得挺厉害,仍然不得出家,所以心里很难过。又想:假如我现在死了,不也就能成了吗?这一次就算我得了个急症死去,借此机会去出家参学,然后再回来,度脱妻子,这有什么放不下呢?所以我在路上走著的时候,虽然很难过,而心里却作死想,以为是自己死后的灵魂在前行。

继续地想:现在我下面已有一个姑娘已出门了,五个男孩,大的才十四岁,小的刚会走,又没人教养他们。三四十年来东跑西奔,没有一点积蓄,全靠这个小药铺吃饭。我走了之后,药铺无人照管必定歇业,将来全家挨饿,流离失所,这怎么办呢?然而;又一想:天下流离失所的人太多了,许别人的眷属流离失所,就不许我的眷属流离失所吗?

又想:假如我出了家之后,到各地去参方,在路上遇见了我的孩子正在讨饭,这时我管他不管呢?唉!天下讨饭的孩子太多了,许别人的孩子讨饭,就不许我的孩子讨饭吗?这件事也不足深虑!

可是,我的女人,在我不言语一声去了之后,她领著五个孩子,生活上一定很为难。如果她要嫁给别人,这不是于我很难看吗?以后我听说;或者在一个村里遇见她,将作如何感想?唉!又一寻思,天下的女人改嫁的太多了,这是我出家,如果我早已死去,谁能保险她不改嫁呢?况且许别人的女人改嫁,就不许我的女人改嫁吗?她今生是我的女人,前生是谁的女人?来生又要变成谁的女人呢?这事也不足挂在心上。如果真的为了妻子的事情,而连累了自己的一生;其实何止一生,恐怕生生世世的,永远沉沦下去了!这样,不但不能度脱妻子,同时也无法度脱自己。如果我现在能够毅然决然的出了家,潜心佛典,得到真实的修行,将来遇见她们,也劝他们念佛修行,了生脱死,这不是两全其美的事吗?

还有…………………唉!

放下吧—放下吧!

虽然是心里千头万绪,想这样想那样,这都是感情作用,也是熏染的一些世俗习气太深的缘故。架不住我在路上一边走,一边用理智来抑制它,结果也都放下了,觉得一无牵挂,万缘皆空。

因此才决然走到了天津的清修院!

 

一灯可除千年暗
不知道曹雪芹是真的明白了还只是感慨一下 ...
一灯可除千年暗
因缘所生法,我说即是空,亦为是假名,亦是中道义。未曾有一法,不从因缘生,是故一切法,无不是空者。

谈不上请教:)我的理解是因为世人都执着于我,执着于有,而解脱的第一步是破除以自我为中心的见思烦恼。所以对于凡夫佛教总是着重于空。而阿罗汉执着于空,所以教法就会强调有。

但真正的解脱是不能有情执的,“情生智隔”,任何情都障碍智慧,障碍解脱。佛教里说的慈悲并不是世界上的人或者其他宗教里所以为的爱 - 这种情是有相的,属于生灭法,有起也一定有落。由于其实质是障碍智慧的,所以看似好,实际很难说。就像自己不会游泳,却到水里救人,不但就不了人,自己也丧失了学会游泳的机会。龙树菩萨说未得度的人去度众生,就如同 一盆滚烫的水倒入一条冰河中,虽然也能融化一些冰,但极其有限,并且最终自己也会成为冰。

所以未得解脱前的人只是随缘度众生,重点在自己先得度。一旦自己得度,成为真正的菩萨,那就是终日只以度众生为己任。佛教经典里讲的菩萨度众生的力度是远非其他人可以比的,很多时候被度的人自己都不会意识到的,知道自己真正觉悟的时候才会明白自己曾经受的佛恩有多大。黄念祖居士曾经讲过,在世尊成道的时候,魔王问地神为什么阻碍不了世尊成道,地神告诉他,在这个地球上,没有一寸土地没有淌过释迦摩尼佛为度众生流的血。其所积累的功德太大了,所以是魔王无法撼动的。

这个世界的幻相当然是有意义的,“佛法在世间,不离世间觉,离世觅菩提,犹如寻兔角”。华严经上说,“因于众生,而起大悲;因于大悲,生菩提心;因菩提心,成等正觉。譬如旷野砂碛之中,有大树王,若根得水,枝叶华果悉皆繁茂。生死旷野菩提树王,亦复如是。一切众生而为树根,诸佛菩萨而为华果,以大悲水饶益众生,则能成就诸佛菩萨智慧华果。”

所以只有这样的幻相才能帮助修道的人成就,没有这样的幻相就不可能有人成道。虽然如此,不能著相。所以菩萨虽然度无量无边的众生,但是并没有度一个众生。虽然没有一个众生得度,仍然要去度无量无边的众生。

世间法里想成就一些事,是一定要受些苦的。世间法是这样,更何况出世间法呢。虽然常人看到修道的人苦,但是修道的人乐在其中。大概这些大家都知道,不过很多事情只是讲道理是不可能通达的,还是要不断的学习薰习,才会越来越明白。

一灯可除千年暗
了凡最后可是往生西方的哟:)千万别提恭请,俺实在不敢当。
为人父
新年好!这个我得琢磨一下。:)
W
WXCTEATIME
谢谢转这个记录。我只能说不可思议。要再加一句就只能是“阿弥陀佛”了。
W
WXCTEATIME
谢谢,方便时再仔细看看。不过我觉得六祖已经说的很清楚了。
水宁
有一点懂。我明白“此爱非彼爱”。我自己是用”无我“来看的,只要烦恼必从“我”来。谢谢!
中间小谢
最喜二處: 未得度的人去度众生,就如同 一盆滚烫的水倒入一条冰河中,虽然也能融化一些冰,但极其有限,并且最终自己也会成为冰。

: 好像很多這樣的人,我得提醒一位好友。又如西方人强推一些他們的理念,心又不純。又如一些宗教整个都这样。

魔王问地神为什么阻碍不了世尊成道,地神告诉他,在这个地球上,没有一寸土地没有淌过释迦摩尼佛为度众生流的血。其所积累的功德太大了,所以是魔王无法撼动的。

: 贬低他人者往往不理解他人身、心两方面都付出了什麽。如果理解了,就會明白海子在文學、李小龍在武術、伽罗華在數學。。等等的地位是你無法撼动的。而且你會十分感謝他們證實了那個高度的存在。