I could totally be friends with Chinese who were not born in the states but came here when they were 6 and older
But for the ones who were born here or their parents were born here I feel a major gap and they are very distanced from us as well. However I have lots of local American friends from other races. Just feel the gap with the Chinese kids born in the states.
I asked my daughter for her first impressions or general impressions of Chinese students, her impressions were generally positive, and she can always find positive things to say about specific students. However, when they are grouped together, or in a group setsetting, an invisible barrier automatically forms. It may not be their intention to keep outsiders out, but it sure appears like that to outsiders. My daughter tried a few times to join the club, she finally gave up. It is the subtle things.
在湾区连续参加了三次新一代留学生办的读书会，他们来美国留学毕业之后在硅谷打工做工程师，然后办了一个很不错的读书会。
今天他们告诉我，来美国读大学，在学校里可以跟各国留学生以及美国学生交流、交朋友，但没法儿跟ABC交流、交朋友。他们想过这个问题，觉得是因为ABC在美国长大，成长环境不易，对自己的身份不是特别认同，所以对大陆来的留学生故意疏远。他们还有一个说法，ABC看不起大陆来的留学生，就像大陆的学生在中国看韩国留学生似的。
我还没注意过这个问题，觉得要跟自己家的ABC交流一下。
🔥 最新回帖
有些小留的家长，势利得很，因为非富即贵，攀比心又重。相比而言，我们比这些家长思想简单；我们的孩子比小留思想简单，同年龄的小留要成人化得多。
我很庆幸我的孩子们在这里成长，孩子们单纯一点比较快乐。
I could totally be friends with Chinese who were not born in the states but came here when they were 6 and older
But for the ones who were born here or their parents were born here I feel a major gap and they are very distanced from us as well. However I have lots of local American friends from other races. Just feel the gap with the Chinese kids born in the states.
很喜欢炫耀名服装，鞋子，电脑，手表等.很物质...
🛋️ 沙发板凳
小留们可能潜意识里面想当然ABC们也应该和他们一样粉红，但对非华裔，潜意识里就不会那么要求。
还有一个台湾同胞，也是英文很好的孩子：)
大陆来的（包括老留）一看人家长一样，就觉得是自己人。
而ABC就是个美国人，不知道怎么跟大陆人做“自己人”，不见得是不愿意，但真的不知道：）
这点反而是老留和小留有共同语言。
当年也有不少老留觉得香港ABC看不起自己，表现在跟白人聊得火热，跟自己说不上几句。
可这里长大的孩子肯定跟本地人能聊么。这种正常现象在老留小留眼里却成了自己被刻意冷落了
小留因为是中国人而不认同。而且，最近这些年，都知道中国人有钱了，不会看不起的。
但是，ABC很有可能看不惯某些小留的行为；比如，在公共场合大声喧哗。ABC孩子有可能觉得embarrassing, 又因为长的差不多，就想离的远点，省的被池鱼。而同时，小留觉得ABC也是华人，对他们会比对外族裔更随便有时也要求更高；比如可能期望和ABC一起说中文聊中国歌星什么的，ABC很多听说中文不是那么流利的；看着华人面孔不说中文估计他们也别扭，所以干脆躲了。
这是个miscommication的问题。
这种印象可能是从父母老留谈论里听来的，或者报纸上看到的。这是不对的。语言上也有差别，ABC中文讲不好，听起来费力。
我家侄子9岁来的，中文听说没问题。加入他们学校的中国学生联谊会，说很不舒服。 后来就出来了，改加入台湾学生联谊会，挺融洽的，没有不适感。
据说是两边都对对方没啥兴趣，具体是怎样也没搞清楚
ABC一般没有问题和小学，初中就来美国的小留（1.5代）一起玩。
女儿性格爽快，大大咧咧，像男孩子一样，和她玩的2个小留都是男生：)她说，那些小留女生有点装，整天嗲里嗲气的，看不惯：(
台湾女同胞也是CS女，注重学习、不注意外在打扮，所以也能成为好朋友：)
交流无障碍，性格相似，有共同的学习目标，才能做朋友：)
哈佛小留这么少, 这几年也成功了几对小中和小留.
大家都喜欢吃中国饭.
从他们那里知道了非城勿扰，还知道了绿帽子是什么意思
我娃中文不好，跟小留交朋友后，非诚勿扰能听懂百分之六十，让我大吃一惊
所以对小留的的态度会不一样
小留对ABC的期望要比对老外高的 在国外见到了估计心情就像见到老乡一样
但ABC本身外向的少 对小留还不如老外热情
另外小留出国本就是想了解本土文化 ABC多多少少还是受些老留的熏陶
多种因素小留和ABC玩不到一起 但是有素质的小孩也不会对立 面子上过得去就好
平时食堂的美国饭吃够了，去餐馆吃饭美国孩子还是要去吃美国饭，而我孩子要吃中餐。这样就变得她走得近的朋友是高中来的小留。这周末去姐姐那儿参加个活动，要借宿姐姐那里,她也是找了个小留一起去的，还是觉得和美国孩子不能那么亲密的接触吧，生活习惯更接近小留。毕竟家里的生活习惯还是受影响。
小留英文能力不强，跟美国人聊天的题材也有限。很多其实就是对方好奇问些你们国家如何如何这类话题。小中是同类，就不太容易有那些礼貌友好好奇型的接触。很多交谈话题ice breaker,跟小中就不可能有了.
另外看看这里的老中们的态度也知道了，很多小中对小留的确心存偏见，不会主动接近。还有很多时候是需要小留主动一些。自己接触一下别人很可能就会接纳的。尤其小中小留其实共同点还是挺多的。应该有能说到一块去的地方。
至少华裔不算正宗的美国人。
包括很多人常用的ABC(美国出生的中国人) 这个称呼，也是这种观念的反映。
在这种观念的影响下，小留自然会不自觉地疏远华裔，人家来美国是像跟美国人混，要是想找中国人，祖国遍地都是啊。
前几年，一些中国的学校招外教，基本不考虑华裔，也是这个原因。
问题出在中国小留身上，历史上前无古人 后无来者的一批独立子女，同时父母亲的财富又在短时间集累，万千宠爱于一身的富裕生活，教育上的不平衡，消费上的过于宽裕，使他们自己非常独特，微信这个工具也是因素。他们一旦自己有圈子，这圈子里就没有外人。最“外”的就是小时候的，是成长过程中很多次回国，中间有在国内教育经历的小中。要不就得很大过来的。
我前个星期吃饭，旁边桌上一小中口语比较寒碜，从开饭就一直制造话题，说得很吃力但说很多，我吃到半中间看了一眼才意识到另两个是小中，因为他们聊菜，其中一个小中说他爸妈也特喜欢吃这菜我才扭头看了全桌。心中暗暗给这个小留点赞，打破僵局需要机遇，要不就要一头特别给力，我家老大的脾气性格做不了给力的那个，希望老二将来可以。
问题是老二性格开朗外向，他朋友早已很多，没有动力去这样给力。比较近距离的接触过很多小留，社交全在内部解决了。
唯独跟大陆来的小留玩不到一起。。。
这是预先设定的偏见！
她也很佩服很多小留，他们的考试又快成绩又好，只是讲话有口音发言会害羞。
我家儿子说，他们都不需要Financial Aid哦。。。
人分三流九等
跟白人火热，就觉得有意疏远。其实ABC跟白人从小一起长大，他们可不是跟人家打得火热吗？
I asked my daughter for her first impressions or general impressions of Chinese students, her impressions were generally positive, and she can always find positive things to say about specific students. However, when they are grouped together, or in a group setsetting, an invisible barrier automatically forms. It may not be their intention to keep outsiders out, but it sure appears like that to outsiders. My daughter tried a few times to join the club, she finally gave up. It is the subtle things.
不同意楼主说的ABC看不起小留。 小中对小留还是很友好的，只是不容易交友，因为背景不同。小留自己比较封闭，自己有小团体。小中因为长在美国，对各种人都可以相处。相对对小留更有亲切感。只是交友需要双方吸引。
小中父母多是老刘，老刘接受高等教育比较多，小留父母背景不同态度了，有暴发户，房叔房姐，也有教授企业家。 小孩的教育背景就非常不同。
你的自卑感可是病的不轻啊。
看看国内的节目拼命弄出台湾腔，就知道他们把自己放在什么地位了。
ABC不鸟小留是因为他们对小留太了解了。
说实话国内来的留学生都还韩流，日流得怎么样了，还被其它东亚国家留学生和东亚裔学生拒绝来往。还什么小留更容易和不白人打交道?OMG
而且我觉得正相反，小留不喜欢和ABC玩儿吧。从中学开始，小留就小团体自己玩。ABC应该是无所谓，和则来，不和就算了，不会因为父母的祖籍特别对待。
中国文化上歧视一向严重，才会觉得ABC不带小留玩是个事儿。ABC不特意和小留玩，反而是因为他们交友关注在玩不玩得来而已。
我女儿觉得她和小留的共同点在于同喜欢中国节日庆祝和中国美食。但她在今年春节想找她学校小留组织的派对参加春节庆祝失败。人家根本就没通知外面人。这件事可能小留组织要主动一些，把自己的活动推而广之，广而告之，肯定会吸引一些ABC来。我觉得小留目前的心态好像是除非你ABC各方面想法和我们一样，我才把你当自己人，才include你。因为ABC长的是中国人的脸，被小留预期也是中国人的心。但ABC就是ABC, 是美国人。大部分ABC的三观基本应该和大部分小留不同。小留应该象期待美国人一样期待ABC，双方在交往上就会容易些。我鼓励女儿交些小留朋友。
可能父母都没注意
我在公司里也遇到过对中国人不理睬的abc，对其他人倒是眉开眼笑得。估计是gordon chang一路的。
我觉得近些年国内来的人和以前不同，面上对你笑是有求于你，心里怎么想不知道
用完了你立时就不认识了