有这么翻译的吗？

笑死人不偿命

哈哈哈哈哈哈哈哈哈。

笑死人不偿命

逛坛子也只找和家人有关的。太不关心自己了

哈哈哈哈哈哈哈哈哈

人家就这么翻译，然后广播

可能他们混瑶了两个短语 “origin in US” 和 “US in origin”，，，：-））

神翻译，可能是科大讯飞产品

不知是英文不好还是故意在 “unknown “ 和origin 之间断开的。

赫，故作不知将错就错然后

借机甩锅。

haha, 估计是古意的，lol

明摆着就是故意的，原文有originated 了吗？

Google translator!， 还是美国的错！

哈哈哈，真的还是P的呀

LOL

哈哈哈。。这英文是李阳教的吧。

origin只能是名词。

google translator 也不会翻译错啊。

NO!

我说的是originated

啊？！

哈哈哈哈，国内全信了。

建议大家用这图刷朋友圈。

哈哈 你是凯丁吗？

真的。我朋友昨天就给我看了。再加上那个钟什么隐晦的说是美国开始的，就更这么认为了。呵呵

天呐，又不是希伯来语拉丁文啥的，英文在中国普及率挺高的，这是想糊弄谁呀

还真糊弄了不少人

有人愿意选择相信，可能属于创伤后遗症

LOL

简直是无耻地赤裸裸的

用这图刷圈比较好