ZQ比我小6岁，如果健在，他今年是53岁；痛惜才华横溢、青春正茂的ZQ英年早逝。愿我的文字给曾经来到这个世界的ZQ留下一个痕迹；愿《别哭，我最爱的人》、《Do Not Stand at My Grave and Weep》以及根据这首诗改编的《千风之歌》带给ZQ母亲，我的好友R以及ZQ的其他家人一些安慰。
音乐《别哭，我最爱的人》
《Do Not Stand at My Grave and Weep》 （author：Mary Elizabeth Frye）
Do not stand at my grave and weep I am not there. I do not sleep. I am a thousand winds that blow. I am the diamond glints on snow. I am the sunlight on ripened grain. I am the gentle autumn rain. When you awaken in the morning’s hush I am the swift uplifting rush Of quiet birds in circled flight. I am the soft stars that shine at night. Do not stand at my grave and cry; I am not there. I did not die.
在今天6月4日这个特殊的日子里，我记念一位33年前6月4日生命定格在20岁的清华大学学子ZQ，也记念在那场悲剧中失去的每一个生命。正如一位陌生网友三年前在我的博客留言“只要我没忘记，他们就还活着”。
ZQ是我一位好友R的哥哥，我第一次从R那里得知她哥哥的悲剧是在2011年(《一个被六四悲击中的家庭》)；而2015年由她母亲口述、由我记录ZQ的生平等相关经历(《为一位“六四”母亲代笔的经历》)使我对ZQ有了更多的了解。虽然未曾与ZQ谋面，但自从2011年第一次听说他的悲剧，我就没忘记过他。
“。。。我和ZQ的爸爸是师范学校的同班同学，被分配到XXXX一所中学教书。我们恋爱结婚后有3个孩子。ZQ是我们的第一个孩子，他下面是一个妹妹，接着还有一个弟弟。虽然我和他爸爸是双职工，但生活还是比较拮拘，因为那时整个国家物质都不丰富。但是，孩子们的童年是快乐的。我和他爸爸很民主，全家人经常是有说有笑，很亲热。他爸爸非常爱孩子们，每次外出开会回来都会买一些水果、糖果给孩子们。而孩子们每次看到爸爸外出开会回来，都会蜂拥而上，开心得不得了。我和他爸爸经常陪孩子们一起玩。那时不像现在的孩子有许多玩具，我们主要是陪孩子们到学校的室外乒乓球水泥桌打乒乓球。ZQ的乒乓球是我们家打得最好的。。。”
“在ZQ的妹妹和弟弟没出生前，作为长子的ZQ自然得到我和他爸爸所有的爱，真是集三千宠爱于一身。ZQ很小的时候体弱多病。。。自从开始打乒乓球后，他的身体素质越来越好。。。在高中期间，ZQ不仅学习好，而且与同学们相处很好。他依然喜欢体育运动，特别是打乒乓球。。。1986年高中毕业17岁去清华大学上学时，ZQ已经是一个身高1米78至1米79的大小伙子了。。。”
以上两段摘录于2015年1月我为ZQ母亲代笔写的《一位“六四”母亲对儿子的回忆和思念》 ，期待这位母亲对儿子回忆和思念的全文能在中国公开发表的日子。
ZQ比我小6岁，如果健在，他今年是53岁；痛惜才华横溢、青春正茂的ZQ英年早逝。愿我的文字给曾经来到这个世界的ZQ留下一个痕迹；愿《别哭，我最爱的人》、《Do Not Stand at My Grave and Weep》以及根据这首诗改编的《千风之歌》带给ZQ母亲，我的好友R以及ZQ的其他家人一些安慰。
音乐《别哭，我最爱的人》
《Do Not Stand at My Grave and Weep》
（author：Mary Elizabeth Frye）
Do not stand at my grave and weep
I am not there. I do not sleep.
I am a thousand winds that blow.
I am the diamond glints on snow.
I am the sunlight on ripened grain.
I am the gentle autumn rain.
When you awaken in the morning’s hush
I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in circled flight.
I am the soft stars that shine at night.
Do not stand at my grave and cry;
I am not there. I did not die.
《千风之歌》
（译：张桂娥）
请不要佇立在我坟前哭泣
我不在那裡 我没有沉睡在那里
化为千风 我已化身为千缕微风
翱翔在无限宽广的天空里
秋天 化身为阳光照射在田地间
冬天 化身为白雪绽放钻石光芒
晨曦升起时 幻化为飞鸟轻声唤醒你
夜幕低垂时 幻化为星辰温柔守护你
请不要佇立我坟前哭泣
我不在那裡 我没有离开人间
化为千风 我已化身为千缕微风
翱翔在无限宽广的天空里
化为千风 我已化身为千缕微风
翱翔在无限宽广的天空里
音乐《A Thousand Winds》
来自前雇主及女儿女婿的礼物 女婿失而复得的钱包 退休第一天：看日出、全球跑步日 退休：告别职场感言 第二双神鞋的首跑（注：音乐和图片来自网络）
更多我的博客文章>>>
师专的学生被放回家，大字报还留在墙上无人问津。听说有个在北京上学的大学生牺牲了。
他们的父母根本就不告诉他们祖辈的名字和任何历史过往。更枉提了解真实的中国近代史，可悲啊
六四枪声一响, 在街头凑热闹的大多数（如果不是全部）北京市民纷纷回家, 闭门不出, 只剩下学生在街头广场.
罗马尼亚, 布加勒斯特，枪声一响, 原来呆在家里不愿凑热闹的市民, 纷纷走上街头. 涌向枪声响得最密集地方和学生们在一起.
不同样的人民, 造就了不同样的政府.
六四时, 北京有一千万人口, 只要有 10% 的市民能象布加勒斯特的市民一样, 在枪声响起之后走上街头广场和学生在一起, 没有那个政府敢下令屠杀百万市民的。 历史就会很不一样, 今天的中国就会有一个很不一样的政府.
https://blog.wenxuecity.com/myblog/53898/202206/3020.html
从外面回来看见大家在讨论这个日子。抄一下我在博客里写的感想。
这可以说是我们这一代人的革命，经过的人都从此打上不可磨灭的烙印。
与那时候相比，我们现在面对的是不那么戏剧化暴力化但是更弥漫而无所不在的压制和洗脑，大家都是正在温水中昏昏欲睡的青蛙。
我现在有机会跟老美讲话，就告诉他们，我们这些中国来的移民是经过文革的，你们不认识，我们认识，不管是套什么样的褂子，一看就知道。现在搞的就是文革，共产党式的斗争。
当时的情景现在还记得很清楚。那时已经大学毕业几年了，枪声很脆，头一次听到。所以印象深刻。
前久我在大学微信群转发一个上海用带刺的铁丝网封楼的视频， 上面的人上海普通话，明确提到上海的区，镇名字。 在上海的同学一连串发问：
怎么证明视频是真的？ 怎么证明是在上海？。。。。美国不用带刺的铁丝网？。。。。
路线明确，反日制反腐败要民主自由都是纲领性的东西，在中国如何实现根本没有思考过。
出了中国看中国才意识到口号和现实的差距。可以说民主自由即使在海外中国人中也不是那么清楚的。其实大家都希望中国强大富强，人民生活富足，但是如何实施千差万别。
好像Jean Rousseau 说过，一个市镇象威尼斯那么大的地方city state最合适，大一点象德国那样的也许两党选举最好，更大的absolute King 最有效。虽然我们现在都知道中国政治的局限性，但是谁能肯定说哪个更有效呢。
记得当年电视上，李鹏会见学生代表，措辞强硬，看的时候不明白，后来才知道这个强硬的背后是军队
美国为什么现在极力抑制中国最根本的原因。
整天在电脑上查看CND信息，后来成为CND 与 枫华 读者很多年
这是CND 读者们纪念另一位网友的接龙翻译：
吾爱别在，墓前悲泣
我不在那，魂未歇息
我化千风，袅袅吹拂
凝为雪花，曼曼飘舞
我融雨丝，九天飞落
轻掠原野，稻麦婆娑
我似晨曦，悄然安谧
倏忽往来，风姿妙逸
我伴星辰，闪烁夜空
倩鸟振翼，回翔苍穹
芝兰芬芳，暗寄幽香
我居静室，慰汝情伤
鸟鸣啁啾，传我心声
万象佳美，我化其中
吾爱别在，墓前哀哭
不居彼处，我灵永驻