一个离乡19年的人看《爱情神话》

落花飘零
楼主 (文学城)

本来我对这个电影说实话怀有质疑态度,怕又是什么噱头。而且大都是盗版,影响观感。

昨晚朋友发了一个高清link。一口气看完了。很不符合我早起早睡的习惯,但是蛮过瘾的。

这个电影呢,大抵就是给上海人,或者过去的上海人比如我,看一个情怀。所以不用去纠结马伊利的鞋子是不是真的,也不用去纠结老乌的爱情神话是不是编的,更不用担心Gloria的老公是不是被绑架在了土耳其。那些都是桥段,只是用来carry out人物的。

虽然说艺术不分国界,但是如果母语不是上海话,看这部电影可能真的要大打折扣的。

这个电影,要带着消音耳机,坐在黑暗的卧室里细细品味那些声效。马伊利爬上嘎吱嘎吱的亭子间楼梯,吴冕一连串戳里戳克的抱怨,自行车骑过的声音,徐峥做菜时候的动静。我似乎又回到快过年的时候住在外公外婆家里,我坐在外公的书桌前,听着厨房里砧板剁肉的声音,或者在家过年时,妈妈在厨房里忙碌第二天要请客的菜,低声和爸爸商量事情的声音。天井里传来邻居吵架的声音。那些充满油烟和生活的味道,是我曾经想要一直逃走的原因,但是如今回想起来,却浸透了乡思,

小时候爸爸带回来的挂历,我最喜欢看的不是美女,是世界风情,我仔细看那些图里注释,荷兰,德国,英国,非洲,想象着那些震撼人心的风景。我喜欢听不同的语言,羡慕可以说多国语言的人。那时候我家刚装电话的时候,我觉得最帅的事情,是以后我要学会用英文打电话,哈哈。

现在这些当时的幻想,都变成了一地鸡毛的现实生活,再过几年,我在美国的时间就要比在上海的时间长了。我渐渐意识到,我其实不是上海人了,上海只是我的一部分,我在那里得到了我需要的成长,亲情,和学位,然后就振翅远飞。我从来没有真正属于那里,潜意识里我也从没有真正打算留在那里。

但是那里,塑造了我,不管走得多远,骨子里都有梧桐树下那份倔强的小资情结。

 



更多我的博客文章>>> 一个离乡19年的人看《爱情神话》 曾经让我抓狂的邻居的狗 医生能和病人谈恋爱吗 街边的羊肉串 人要是没有梦想,和咸鱼有什么区别,引体向上成功!
名校FAN
哈哈,我家LG看了,我还没有..不过非常喜欢马伊琍..非常上海小女生,与别的地方不一样
螺丝螺帽
我看了一些片段

我还看了好几集“北上广不相信眼泪”

 

觉得马伊琍看上去有点老了, 影响我对剧里男女主角的要求。

 

所以, 我没看完就放弃了

布兰雅
情怀,就像我楼下说的Roti Prata.

甘蔗妹妹做的是煎饼,我说的Roti Prata却是印度抛饼。样子像,但做法完全不同,鸡蛋是打在饼上的,最后折折折,在平铁板上焅。用的是羊油,配的是咖喱酱。

但其实又都是一样的东西,情怀。

那时的早餐,坐下来,小伙计走过来了,我说,Two Roti Pratas, one kosung one with egg. (两个抛饼,一个白饼,一个加蛋)。然后再叫一杯Teh Tarik, (拉茶)。总共两块钱。吃完了,扛起书包去上学……

田野之际
请问在哪里看的?
雨女
我也找来看看。看看我能看懂多少。喜欢马伊琍演技。
禾口
曾经想要一直逃走的原因,但是如今回想起来,却浸透了乡思,说得入骨啊。
落花飘零
说实话马伊琍有点生硬,大片演多了。腔调总端在那里
落花飘零
演的做好的是徐峥,刮目相看。上海中年男人的无奈隐忍和内心骚动,入木三分
落花飘零
是啊,少年不知愁滋味
喝杯咖啡吧
看了,男主角演得非常好。太原路一带很熟悉,小学中学都在附近。
喝杯咖啡吧
落花说得太好了
喝杯咖啡吧
大叔半途加入,我和他说这部电影是说上海男人很会做饭,lol.
喝杯咖啡吧
女主角44岁已经非常好了,很喜欢马伊琍
a
alwaysluck
谢谢介绍,也想看看…
螺丝螺帽
我看的是2015年的视频, 那时候, 就觉得老了
田野之际
太感谢了!
b
blue.sky
"那些充满油烟和生活的味道", 真的,上次回上海是2000 年,

住在徐汇区亲戚家,傍晚开着窗,听得见对面人家炒菜的声音,妈妈骂小孩做功课的声音,楼下菜市场热热闹闹砍价的声音。回不去了。。。

喝杯咖啡吧
我喜欢看中年级的
S
Speedy2426
拍的蛮注重细节的,修鞋匠的上海话还带点苏北口音。
l
lawattaction
D
喝杯咖啡吧
那个演员不是上海人,听得出,市容管理人是苏北人。
雨女
看完了。故事挺好的。故事情节也都明白了。上海话也明白了。但是细微之处体会不到。没有特亲切感。几个演员都不错。
l
llarry
这个细节是败笔,更加深了上海人歧视苏北人的刻板印象,而且那苏北话明显是刻意学的
螺丝螺帽
太谢谢了, 正在看, 马伊琍演的好看的。这种做妈妈的角色, 她看上去舒服
螺丝螺帽
这个链接是youtube上的, 更大点页面

https://www.youtube.com/watch?v=Pc1gcbEm-2U

 

 

y
yukimama
这部电影细节可以。但是电影想表达啥呢?似乎差一口气。徐峥演的角色与原型其实差别蛮大的。真实的老白代表一类上海人。蛮洒脱不窝囊。徐