刚出炉不久,费了些功夫搞出男女声,猫猫觉得能不能用,如果可以,我就发给你哈!那我们就“扯平”了:)))
江涵秋影雁初飞,
与客携壶上翠微。
尘世难逢开口笑,
菊花须插满头归。
但将酩酊酬佳节,
不用登临恨落晖。
古往今来只如此,
牛山何必独沾衣。
江水倒映着秋天,
大雁刚开始南飞,
和来看望的朋友一起
携美酒上山
尘世中难得开怀大笑,
应该将头上插满菊花再回
要酩酊大醉来感谢这么好的
节日,
不要在山顶恼恨
落日余晖
古往今来都是这样,
象在牛山,就不必一个人独自
哭泣了
我个人感觉不需要再白话文翻译了,有点打乱歌曲本身的结构 因为字数会影响旋律的,个人浅见供参考
和你的看法不一样哈。我是觉得旋律变化会更丰富动听的~~ 喜欢地雷发表不同意见,新周快乐!么么哒~~
刚出炉不久,费了些功夫搞出男女声,猫猫觉得能不能用,如果可以,我就发给你哈!那我们就“扯平”了:)))
江涵秋影雁初飞,
与客携壶上翠微。
尘世难逢开口笑,
菊花须插满头归。
但将酩酊酬佳节,
不用登临恨落晖。
古往今来只如此,
牛山何必独沾衣。
江水倒映着秋天,
大雁刚开始南飞,
和来看望的朋友一起
携美酒上山
尘世中难得开怀大笑,
应该将头上插满菊花再回
要酩酊大醉来感谢这么好的
节日,
不要在山顶恼恨
落日余晖
古往今来都是这样,
象在牛山,就不必一个人独自
哭泣了
我个人感觉不需要再白话文翻译了,有点打乱歌曲本身的结构 因为字数会影响旋律的,个人浅见供参考
和你的看法不一样哈。我是觉得旋律变化会更丰富动听的~~
喜欢地雷发表不同意见,新周快乐!么么哒~~