懂法语的同学有空的话请帮一下忙,万分感谢!!!!

z
zoey@riverside
楼主 (文学城)

作业和我的答案都在跟贴里,谢谢大家!!!

S
Shanghaigirl98
不懂法语。google translation 可帮忙翻各种语言,虽然做不到100%准确,但70-80%可以保证你看明白大致讲啥
军大衣
捉刀吗?

这么光明正大地考试作弊不多见啊,,,还是烤我们玩啊?

军大衣
frdic网站可以用汉语查动词变位
z
zoey@riverside
谢谢!我吃饱了撑的拿公司的钱修的课

前两年学的挺开心的,现在换了一个老师,难度就成这样了,呜呜呜. 这是作业, ,哭死我。而且,我会变位,也知道 some websites that I could check for conjugation. The problem is that I am not sure which form to use in certain situation  :-(

z
zoey@riverside
Thank you!
苗盼盼
哪题不知道?要学习,就最好是自己做。实在不懂的,做了上来哥给改。
静悄悄的早晨
我这半瓶子晃荡的水平就不出来献丑了哈
咪呜
至少把会做的先做出来
S
Shanghaigirl98
挺好的呀,我也想拿公司的钱去上外语课。
军大衣
你先强记那些固定使用虚拟从句的几个动词

然后拿不准的再问

k
kingfish2010
苗哥苗哥, 好像觉得

17题有问题啊? 是兄弟痴呆症又发作了吗?

苗盼盼
你没痴呆。是出题的老师痴呆了

第8题第二个空也是一样的出题错误

z
zoey@riverside
谢谢楼上俩位!!我交的作业,老师说错了6-7个,就不告诉我哪个错,我快气死了。

1. arrive (I) 2. sait (I) 3. comprenne (S) 4. ait (S) 5. viennes (S) 6. vient (I) 7. puissiez (S) 8. faillent (S) 9. faire (I) 10. avez (I) 11. fasses (S) 12. ailles (S) 13. aies (S) 14. est (I) 15. savent (I) 16. partiez (S) 17. soit (S) 18. aller (I) 19. soit (S) 20. sois (S) 21. avoir (I) 22. se soigne (I) 23. viennes (S) 24. fasse (S) 25. aie (S) 26. soit (S) 27. ait (S) 28. aillent (S)

 

 
z
zoey@riverside
谢谢建议!!我觉得教过的我都记住了,可一看这些题就好多拿不准的,自我感觉太不准确了。
z
zoey@riverside
你谦虚了,如果在法语环境里生活,还是比我纸上谈兵好多了。
k
kingfish2010
谢谢苗哥 。。。吓死兄弟了

都是 infinitif 哈, 还有那个content 应该复数吧?

咪呜
虚拟从句我也会错,不怕!
咪呜
不对吧?faire就填原型就可以了,这不是错啊。那个content应该是老师漏打了。不是母语,缺乏这种意识的。
苗盼盼
由于第8题有两个空,所以你的编号没对好,对号入座比较吃力。等哥一个个对着看,首先要说明的是

第8题第二空,第17题,第20题,属于老师出题错误。因为正确答案既不是直陈式也不是虚拟式。

苗盼盼
老师的题意是要求直陈式和虚拟式二选一。动词原形既不是直陈式也不是虚拟式,是不定式。怎么不是出题错误?
咪呜
哦,我没仔细看。以为就是填动词变位
静悄悄的早晨
是真晃荡的水平 这些题都做不了
k
kingfish2010
苗哥英明
k
kingfish2010
苗哥, 对吗?

1. arrive (S)

9. ayez (S)

14. sachent (S)

25. est

苗盼盼
你做得不错。真正的语式错误只有四个地方,其他最多是时态错误。

8题第一空和25题,应该用直陈式,faut,est。

9和15应该用虚拟式,ayez,sachent。

其他有几个地方,语式用对了,但时态有错。比如6,要用将来时viendra。

苗盼盼
1,哥还是会用直陈式,最多改成将来时。
苗盼盼
哦,按照原题顺序,不是15,是14。你的编号都把哥给搞糊涂了。
k
kingfish2010
谢谢苗哥 ;-)
k
kingfish2010
放心了, 兄弟还没有完全痴呆 ;-)
苗盼盼
espérer是个奇葩特例。尽管看起来很像应该跟虚拟式的样子,但大部分时候都跟直陈式。

但如果它自己用作命令式,那后面跟的从句动词就用虚拟式。。。Espérons qu'il fasse beau demain.

苗盼盼
鱼王哥很厉害了很厉害了。
z
zoey@riverside
谢谢鼓励!!很温暖 :)
k
kingfish2010
学习了, 谢谢苗哥。
z
zoey@riverside
非常感谢专家!我自己不知道要花多少时间才能figure that out!

谢谢苗大侠仗义相助,素昧平生的花这么多时间帮我看,感激万分!

z
zoey@riverside
谢谢 kingfish 帮忙!感激!
苗盼盼
客气了,共同学习。必须赋诗一节:

Et si l'on étudiait ensemble la grammaire

Puisqu'on ne peut pas aller à la mer?

Noyons-nous dans l'immense océan

Du savoir et, hélas, du néant.

苗盼盼
妹妹客气了。
咪呜
哦,我真是差生

明白了

k
kingfish2010
不知理解得对不对, 班门一个

封城亦闭门,语法可重温。
无尽如学海,渺茫几浮沉

k
kingfish2010
你谢谢苗哥就行了, 俺也跟着苗哥学习的。
军大衣
讲得清楚,不好意思,追剧中,回来看看你们的贴
苗盼盼
壮哉鱼王兄,译笔如疾风。准似雕翎箭,稳比永乐钟。