那天,和阖姐讨论红豆,兴致勃勃。后来我贴了个红豆荚,阖姐说花也很漂亮。我一直想说,那不是花,是成熟的果实。但总是忙东忙西的,顾不上来。这几天,我时常想念小时候捡红豆的场景。大概是想家了。非常时刻,偶尔一丝惊愕,万一再也回不去了怎么办。所以红豆的样子一直挥之不去。
红豆生南国,春来发几枝,愿君多采撷,此物最相思。
这是王维写的名诗,读起来回肠荡气。但我总觉得什么地方不大对劲。查了一下王维的Resume,好像他是北方人,并没有到过南国。南国是哪里,南面的国家?新加坡吗?
应该不是。古文里,南国,其实就是遥远的南方的意思。比如说,北国风光,并不是指俄罗斯,只是指北方。不管怎么说,我估计王维确实没有到过南国。红豆生南国,这口气听起来像是讲故事,在那遥远的南方啊,传说生长着一种叫红豆的东西。。。
当然,我猜王维可能见过红豆。也许是他的某个好朋友到过南方瘴疠地,周游世界带回了珍稀异物,送给了他。至于红豆的植物长什么样,并不清楚。豆子么,估计和黄豆,绿豆,豌豆差不多吧。他有可能不知道的是,这种相思豆,是长在高大的树上的。那么,问题来了,高高的大树,你怎么“采撷”?又不是茄子、黄瓜,可以顺手采撷。除非养个猴子爬树上去采。其实,这种相思豆,有微毒,不能吃。没事采来干嘛。等到成熟了,自然就掉地上了,你去捡起来就行了。相思豆非常坚固,掉地上也不会砸坏。
再有,春来发几枝,也不准确。红豆树生长的地方,一般四季不大明显,大部地区是分旱季和雨季。所以依稀有点春天的意思。北方就不同了,春天那是万物峥嵘啊。即使在广州,海南这些稍微有四季的地方,春天反而有“返秋”现象。就是三四月份,树叶开始发黄掉落,和北方的秋天的景色差不多。因为四季长青,三四月要长新叶,老叶子就黄了。
最后一句,此物最相思,更加佐证了,南国,就是遥远的南方。那时候跑一趟不容易,一辈子都不知道能不能再相见。
那么,王维老师所说的红豆,是什么样儿的呢?肯定不是我们吃的那种赤豆,而确实是相思豆。问题又来了。岭南一带,还有海南,普遍生长的红豆(相思豆),确实像一个豆子,圆圆的一粒。红色的,有个黑色的斑块。和做豆沙的赤豆有点儿像:
但是,新加坡的红豆,却完全不是这个样子。
不是圆的,而是浪漫的心型。浑身正红,光泽照人,和情人节上那个非常相似。女孩子会捡来很多,挑出最漂亮的,用线串起来,戴在手腕上。好看。
其实,为了区别,中文里把南洋的这种红豆叫做“海红豆”。新加坡称作Saga Merah,马来语Saga是种子,Merah是红色的。比如布兰雅旁边的红山,就叫Bukit Merah。马来西亚生产一种全身红色的车,叫Proton Saga,新加坡调皮的小朋友就念作“笨-蛋-傻-瓜”。哈哈。
红豆在树上的时候就完全成熟变红了,豆荚炸裂开来,红豆就那么点缀在豆荚上,挺好看的。阖姐姐以为是花。其实,红豆的花是黄色的,也非常美。
王维诗里的红豆,到底是指中国岭南那种带黑斑的红豆,还是新加坡这种心形的海红豆,我不能肯定。布兰雅后面的花芭山上(Mount Faber)有好多棵。西边的虎豹别墅那儿有更多高大的红豆树,植物园当然也多。还有各个街道上也种了不少。想家了。下次回去,我一定带着女儿,好好捡一大瓶回来。
花芭山上采红豆,会在我的TO DO LIST 上:)
大家安好, 等待以后的精彩,现在先窝着等着厚积薄发:)
不过说的我很好奇。我最近几天也去考证一下,要是找到答案就发给你
红豆嘛,只要是红的豆,都算!——王维
只要是红的花,管它是什么花。。。
虽然大红花也是红色的朱槿的别名,但是在这个context下讨论我们是不是奖励的是朱槿花,是没有意义的啊。
那天,和阖姐讨论红豆,兴致勃勃。后来我贴了个红豆荚,阖姐说花也很漂亮。我一直想说,那不是花,是成熟的果实。但总是忙东忙西的,顾不上来。这几天,我时常想念小时候捡红豆的场景。大概是想家了。非常时刻,偶尔一丝惊愕,万一再也回不去了怎么办。所以红豆的样子一直挥之不去。
红豆生南国,春来发几枝,愿君多采撷,此物最相思。
这是王维写的名诗,读起来回肠荡气。但我总觉得什么地方不大对劲。查了一下王维的Resume,好像他是北方人,并没有到过南国。南国是哪里,南面的国家?新加坡吗?
应该不是。古文里,南国,其实就是遥远的南方的意思。比如说,北国风光,并不是指俄罗斯,只是指北方。不管怎么说,我估计王维确实没有到过南国。红豆生南国,这口气听起来像是讲故事,在那遥远的南方啊,传说生长着一种叫红豆的东西。。。
当然,我猜王维可能见过红豆。也许是他的某个好朋友到过南方瘴疠地,周游世界带回了珍稀异物,送给了他。至于红豆的植物长什么样,并不清楚。豆子么,估计和黄豆,绿豆,豌豆差不多吧。他有可能不知道的是,这种相思豆,是长在高大的树上的。那么,问题来了,高高的大树,你怎么“采撷”?又不是茄子、黄瓜,可以顺手采撷。除非养个猴子爬树上去采。其实,这种相思豆,有微毒,不能吃。没事采来干嘛。等到成熟了,自然就掉地上了,你去捡起来就行了。相思豆非常坚固,掉地上也不会砸坏。
再有,春来发几枝,也不准确。红豆树生长的地方,一般四季不大明显,大部地区是分旱季和雨季。所以依稀有点春天的意思。北方就不同了,春天那是万物峥嵘啊。即使在广州,海南这些稍微有四季的地方,春天反而有“返秋”现象。就是三四月份,树叶开始发黄掉落,和北方的秋天的景色差不多。因为四季长青,三四月要长新叶,老叶子就黄了。
最后一句,此物最相思,更加佐证了,南国,就是遥远的南方。那时候跑一趟不容易,一辈子都不知道能不能再相见。
那么,王维老师所说的红豆,是什么样儿的呢?肯定不是我们吃的那种赤豆,而确实是相思豆。问题又来了。岭南一带,还有海南,普遍生长的红豆(相思豆),确实像一个豆子,圆圆的一粒。红色的,有个黑色的斑块。和做豆沙的赤豆有点儿像:
但是,新加坡的红豆,却完全不是这个样子。
不是圆的,而是浪漫的心型。浑身正红,光泽照人,和情人节上那个非常相似。女孩子会捡来很多,挑出最漂亮的,用线串起来,戴在手腕上。好看。
其实,为了区别,中文里把南洋的这种红豆叫做“海红豆”。新加坡称作Saga Merah,马来语Saga是种子,Merah是红色的。比如布兰雅旁边的红山,就叫Bukit Merah。马来西亚生产一种全身红色的车,叫Proton Saga,新加坡调皮的小朋友就念作“笨-蛋-傻-瓜”。哈哈。
红豆在树上的时候就完全成熟变红了,豆荚炸裂开来,红豆就那么点缀在豆荚上,挺好看的。阖姐姐以为是花。其实,红豆的花是黄色的,也非常美。
王维诗里的红豆,到底是指中国岭南那种带黑斑的红豆,还是新加坡这种心形的海红豆,我不能肯定。布兰雅后面的花芭山上(Mount Faber)有好多棵。西边的虎豹别墅那儿有更多高大的红豆树,植物园当然也多。还有各个街道上也种了不少。想家了。下次回去,我一定带着女儿,好好捡一大瓶回来。
随着中国对外开放的深入,世界在逐渐了解中国,中国人也在逐渐了解世界的异性。他们走进了我们的生活,有的甚至成为了我们生活中的一分子。于是,有些中国人漂洋过海,嫁给了外国男人或者娶了外国女孩。自上世纪80年代初期以来,中国跨国婚姻的登记数几乎是逐年繁荣昌盛。1982年,中国跨国婚姻登记数为14193对,而到了1997年已达50773对,涉及53个国家和地区。
人们在惊叹这一段段惊世未了情的同时,却忽视了故事背后的酸甜苦辣欢乐痛苦。由于文化的差异的婚姻观念,以及成家的目的各有不同,在婚姻中演绎了一幕幕悲喜剧,跨国婚姻并不像我们想像的那么浪漫,那么甜蜜。来自不同国家的两口子告诫我们,其实与任何一段婚姻一样,跨国婚姻,不仅仅是相爱。
日本男性最愿意娶中国女性
随着中国人逐步走向世界,以工作、学习和生活为目的旅居日本的中国人在逐渐增加。在这些中国人中,一些女性嫁给了日本人为妻。日本政府公布的一项统计数据表明,随着日本的国际化程度提高,国际婚姻也在与日俱增,特别是日本男子娶外国女子为妻的越来越多,其中娶中国女子为妻的比例最高。
随着日本人口增长率一年比一年低,40多岁的一般日本男性现在很难找到二三十岁的日本女性为妻,原因是如今日本女性都要求较高的生活水准,而一般的40多岁的日本男人的经济条件大多都达不到她们的要求。于是,这些日本男子尽快解决单身寂寞的最佳办法就是把寻求配偶的目标转向国外。一般日本人都认为,中国人的长相与日本人很像,饮食差异也不大,都使用筷子,都会写汉字,等等。
中澳婚姻温而不热澳大利亚和中国是地球上一南一北两个国家,文化背景十分不同,但是两国间的联姻数量却一直居高不下。这当中,除了经济的吸引和文化的好奇等有利因素之外,也存在许多困难和误解尽管中澳交流年年发展,但是两国婚姻并没有出现过突增或者突降的情况,近几年每年结婚人数比例的增长基本不超过7%,偶尔还有降低。这种平缓增长一方面说明中国人在澳大利亚的生活趋于稳定,另一方面也说明近几年中澳婚姻交流没有什么突然的变化。
澳大利亚移民局对中澳婚姻的签证一直控制严格。首先他们要证明双方婚姻关系的真实性和持久性,而且这种考核对申请人所处的特殊社会环境,文化传统,经济现状,家庭中长辈参与程序和申请人对婚后的安排,并未加以深入考察,而是直接套用澳大利亚的各种观念、行为标准和移民部政策,罗列出一串串申请人未能符合的条件或标准。所以有时候申请人在面试时一个不经意的回答会成为拒签理由之一;有时,申请人在婚姻生活中的矛盾或不和,尽管双方和好如初,但仍然会被移民官抓住把柄赫然成为拒签的重要理由之一。从2002年12月开始,澳大利亚立法规定实施新的结婚证书颁布办法,所有要登记结婚的配偶,可以先谈好彼此的结婚条件,包括离婚时财产如何分配,小孩如何教育,要到什么地方度假,甚至一周做爱几次,等等。
许多在悉尼的中国人对此无法理解,但是澳大利亚人对此另有看法,悉尼大学正要结婚的安德森教授就认为,这样很清楚,也是一种互相尊重对方的表现。
中澳跨国婚姻的离婚率一直居高不下,专家说原因和澳大利亚整体婚姻文化习惯有关。澳大利亚是有名的家庭观念差的国家,在世界各国夫妻离婚率排到前三,第一是美国。40岁以上的澳大利亚男人中,有过离婚记录的占全体总数的40%。所以澳大利亚人把婚姻看得比较淡。
中德联姻喜忧参半
上海的磁浮列车开通了,来自德国慕尼黑的电机商人彼得先生感到非常兴奋。他很清楚,中德两国合作的磁浮列车项目的开始意味着中德两国在上海的合作前途无量,对他个人来说,这绝对有助于实现他一直以来的梦想——在上海找一个中国媳妇。“两国交流越来越多,中国姑娘对我们越来越不陌生,我在工作中和她们交流越来越容易。”彼得操着生硬的汉语说。据了解,彼得先生身边有这种想法的德国小伙子还有不少。
德国人把婚姻家庭看得很重,这一点和中国人很相似。如此他们认为应当有了一定经济基础才能结婚,否则婚姻会不稳定。也因此,德国人办理跨国结婚的手续非常烦琐。登记结婚的话,首先要把从小到大各种证件能办上的都办上。这些文件必须首先经过中国公证机构公证,再经中国外交部确认,最后由德国驻中国大使馆认证后再邮寄到德国,由在德国注册的翻译公司译成德语,后再递交给婚姻登记处。但最终能否结婚不是由婚姻登记处说了算,所有文件都得送德国各州最高法院由法院决定。一般来说,没四个月这套程序批不下来。乃至有一种说法建议凡欲和德国人结婚者转道丹麦办理,那里三天就够了
花芭山上采红豆,会在我的TO DO LIST 上:)
大家安好, 等待以后的精彩,现在先窝着等着厚积薄发:)
不过说的我很好奇。我最近几天也去考证一下,要是找到答案就发给你
红豆嘛,只要是红的豆,都算!——王维
只要是红的花,管它是什么花。。。
虽然大红花也是红色的朱槿的别名,但是在这个context下讨论我们是不是奖励的是朱槿花,是没有意义的啊。