最近在听的“little women”, 书比电影更出彩,文字的感染力战胜了时空。边听边写
一个联想是,跟“gone with the wind”其实是同样的时代背景,都以美国南北战争为背景。两个女主出场时候年龄差不多—斯佳丽出场16岁,而另一本书里的Jo出场15岁。但是“飘”要沉重现实很多,而”little Women”相比较起来,则像少女漫画。
我的猜想是:(1)飘的作者写这本书的时候,估计中年回顾往事,心态不同,写的都是为生存奔波的世情(2)小妇人作者写书的时候也许更年轻,所以行文轻灵(3)再有就是飘的作者家族更受南北战争影响,毕竟是战败方,而“小妇人”作者是北方人,战胜方,估计生活方式受南北战争的影响小。
小妇人一书里面,土豪阶层Laurence祖孙俩的生命是空洞无意义的,直到他们跟女主一家互动。飘一书里面,女主的男人们都以各种方式离她而去。一个是漫画,一个是世情啊。
第二个联想是,little women 作者非常善于刻画水晶一般的两小无猜,和真挚温柔的姐妹情,让读者我觉得身心轻盈。如果说世情小说需要的是作者的洞察力和阅历,可是漫画型的小说真要写的如此出彩,对作者的笔力要求又如何不高呢。
比如孟小冬之于杜月笙,比如潘玉良之于潘赞年。与其说他们喜欢某个女人,还不如说看尽杀戮黑暗的黑帮老大或者军阀头目,欣赏纯净美好的艺术。little women 一书所以是知名的少儿文学,纯净温柔,而非世情小说。
因为我也是世俗之人. 《飘》应该是写给女人看的。
不过我也想看一下"little Women"
去年我试过读一本当代小说,就读不下去。我发现,经典还是非常有魅力
我现在跑步时听“The Age of Innocence”也不错, 都听过很多次了, 还在听 :)
我也是看完电影很想听书。
现在的我,更喜欢小妇人,清新如新英格兰的山水!虽有冬雪夏风,更有挡不住的魅力。
看过电影,都喜欢!
少儿读物用词简练精准,功力深厚,千万不要小瞧
我也是常听的, 是海明威的前妻写的, 是从另一个角度看海明威
生活在上世纪初。她的故事,好像是听到的家族里的人的故事,之后改编的。
最近在听的“little women”, 书比电影更出彩,文字的感染力战胜了时空。边听边写
一个联想是,跟“gone with the wind”其实是同样的时代背景,都以美国南北战争为背景。两个女主出场时候年龄差不多—斯佳丽出场16岁,而另一本书里的Jo出场15岁。但是“飘”要沉重现实很多,而”little Women”相比较起来,则像少女漫画。
我的猜想是:(1)飘的作者写这本书的时候,估计中年回顾往事,心态不同,写的都是为生存奔波的世情(2)小妇人作者写书的时候也许更年轻,所以行文轻灵(3)再有就是飘的作者家族更受南北战争影响,毕竟是战败方,而“小妇人”作者是北方人,战胜方,估计生活方式受南北战争的影响小。
小妇人一书里面,土豪阶层Laurence祖孙俩的生命是空洞无意义的,直到他们跟女主一家互动。飘一书里面,女主的男人们都以各种方式离她而去。一个是漫画,一个是世情啊。
第二个联想是,little women 作者非常善于刻画水晶一般的两小无猜,和真挚温柔的姐妹情,让读者我觉得身心轻盈。如果说世情小说需要的是作者的洞察力和阅历,可是漫画型的小说真要写的如此出彩,对作者的笔力要求又如何不高呢。
比如孟小冬之于杜月笙,比如潘玉良之于潘赞年。与其说他们喜欢某个女人,还不如说看尽杀戮黑暗的黑帮老大或者军阀头目,欣赏纯净美好的艺术。little women 一书所以是知名的少儿文学,纯净温柔,而非世情小说。
因为我也是世俗之人. 《飘》应该是写给女人看的。
不过我也想看一下"little Women"
去年我试过读一本当代小说,就读不下去。我发现,经典还是非常有魅力
我现在跑步时听“The Age of Innocence”也不错, 都听过很多次了, 还在听 :)
我也是看完电影很想听书。
现在的我,更喜欢小妇人,清新如新英格兰的山水!虽有冬雪夏风,更有挡不住的魅力。
看过电影,都喜欢!
少儿读物用词简练精准,功力深厚,千万不要小瞧
我也是常听的, 是海明威的前妻写的, 是从另一个角度看海明威
生活在上世纪初。她的故事,好像是听到的家族里的人的故事,之后改编的。