温了一壶清酒,卯足劲头灌水,

a
alazycatinsd
楼主 (文学城)

午饭吃得晚,现在还不饿,一会儿吃点昨晚烤的野生三文鱼,是用butter和蒜蓉/盐胡椒粉腌的,然后发呆。。。

话说上周见客户,没想到人家特别喜欢姐,这周老早地积极地约好下周的见面会 但是下周是感恩节,人家就在节前约,搞得姐只好明天还得加几个小时的班,把要讨论的东西提前做准备。俺们这儿现在混饭吃的也不少,所以突发事件多,姐这样的老实孩子不会耍心眼,就比较倒霉,只好使劲儿干活。别以为当了小主管就好过了,其实更难过。。。下班前跟老板说,你和另外一个资深同事不是也去嘛,那我就不用去了。老板眼一瞪说:门都没有。。。

现在喝闷酒解愁。

突然想总结下“滚”这个词儿的英文说法:

1. Out

2. Get out

3. Piss off

4. Go away

5. Get lost

6. Fxxk off     (艾玛这个不好,不文明,姐争取不用这个)

。。。还有别的可以补充的嘛,姐好轮班用。。。如果有实在不适合吼出来的场合,也可以暗地里翻翻白眼同时无声地念叨念叨,解气啊。对了文学城的表情包实在有限,连翻白眼的都没有。。。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

福禄寿喜
哈哈哈,蛋定蛋定。。。怎么美食也搂不住火:)

和你比起来太惭愧了,我也就是混混日子,做劳模的日子一去不复返了。

螺丝螺帽
我陪你, 今天也得来点酒。老公晚饭点了一个马泰酒, 我喝白水

a
alazycatinsd
还说呢,气得我昨晚上不但烤了三文鱼,还特地切肉丁做了炸酱,

只是太着急吃,忘记照相俺们老家时兴煎饼卷炸酱葱还有香菜,我都整齐全了,大吃了一顿,又K了会儿歌,总算忘了,睡了个好觉,今天就又都回来了

a
alazycatinsd
健身妹说过了,清酒好,里面有probio:)适当喝一杯延年益寿:)
a
alazycatinsd
姐先去卤一小锅牛筋,这玩意儿费工夫,然后开启发呆模式。。。
O
OrangeBread
偶常用4. 哈哈
G
Gbdjw
刚才提醒LG下周去朋友家大餐别忘了带cognac去,

有想喝酒的冲动。

喜喜哈哈
I am drinking hot totti

In a pub and then watch a movie shortly after.

L
Laoxisi
盛情难却就添俩:爱侍候,省饿夫憋气。
p
pureleaf
Move your butt out of here,粗俗了点,目前还没机会用过
军大衣
我脑子里立刻闪出法语用法

degage,,,这个已经够难听的了。然后就想起当年萨科齐那句名言,casse-toi。。。哈哈哈哈

G
GoGym
你讲究啊,清酒加热都这麽fancy :)

6最好, 还有, get the fxxx out of here  就是太长, 没中文简练达意

桃子苹果
哈哈,狗狗的译文有这几种

roll, boil, trundle。。。

 

X
Xingfujiaren
又上吃的了。直接

用“滚”。他们要问,就说nothing。气也消了人也不得罪

X
Xingfujiaren
炸酱面也不错
安娜晴天
姐好,豪爽。
安娜晴天
佳人好,

歪个楼,恭喜你家公子。

X
Xingfujiaren
晴天好久不见。希望

你和安娜都安好。我家这个总让我提心吊胆。几乎每个月去看他一次。好在他高中积累了丰富的社会经验,现在处事有些分寸。他最好的朋友出身名医家庭,从小是个perfect kid, 最近犯了错,让我吃惊。

不过我们还是督促他去church。reinforce faith。安娜这点你不用担心。希望她去了她心仪的大学。都说大学该放手了。哎,我还是紧张

a
alwaysluck
美食加小酒,小日子蛮好!你这么勤快的

真不工作了会郁闷的,工作上该骂的就骂,哈哈。

l
longhair
问安娜和晴天好!
安娜晴天
好久不见

我们的孩子们都读大学了。孩子多经历总是好事情,虽然有时候让父母担心,我们不也是这样成长的吗。你们对孩子教育很好,尤其是信仰。首先是内心善良的人,然后才是能干。关于信仰,不是常说,人过得好了,什么都不信,等到大难临头,教堂就全满了。祈祷也不是让上天满足你的私愿,而是完全相信他,把最好的献给他,跟随他的路,而不是他跟随你的愿望。

安娜上了喜欢的学校,喜欢的专业。我从来没为她的高考许愿过。把最爱的交给老天,他会引导的。快乐是礼物,苦难也是礼物,这就是人生。祝福我们的孩子们。

安娜晴天
问好青清。你们今年又来欧洲了,祝一切好。RR 真是多才帅气。
l
longhair
是呀,就在荷兰路过了一下。明年四月还会去欧洲呢,不过不会去德国。:)

孩子们都大了,我们一起见证了他们的成长,安娜、RR还有其他老ID的. 

s
sansemao
姐,俺给你一个就地

roll off,好不?

G
Gbdjw
刚订了1月份去巴黎的飞机票,来回才375刀,便宜得无天理?!
a
alazycatinsd
哈哈,搜美比姐文雅:)
a
alazycatinsd
适当喝点嘛,放松神经:)
a
alazycatinsd
我不行,这样的天气没动力去酒吧,不过好久没去电影院了。
a
alazycatinsd
你这个跟“滚”没啥关系嘛
a
alazycatinsd
这个行,这个行,

现在butt这个词已经很文雅了

a
alazycatinsd
哈哈,这个好,一下子激起了姐学习法语的热情,实际上

姐会用好几种语言骂人,只是词汇量还不够,有待提高。。。

a
alazycatinsd
不就是个小酒壶嘛,不然咋办:)

你这个痛快,记到小本本上

a
alazycatinsd
艾玛,娃曾经告诉姐

她当年学中文,对滚蛋这个词的理解就是:rolling eggs

a
alazycatinsd
哈哈,姐年轻时候也挺坏的

教一个拉丁小同事,做测试的,中文。他问姐咋用中文问候,当时他因为另一件事得罪姐了,姐不怀好意地教他说:你懂个P。

他乐颠颠地学了去,然后好久没有音信。。。

a
alazycatinsd
瓦晴天妹妹,稀客稀客,赶紧问好:)
a
alazycatinsd
谢谢妹妹美言:)

只是这个工作越来越累,有时候非常想换一个普通工种,不用赚很多,够用就行了。

a
alazycatinsd
哈哈:)))
X
Xingfujiaren
是的

每个孩子都有自己的path。安娜是上帝给你的gift,也是你的mission。你完成的很出色。信仰就是给孩子的紧箍咒。遇到人生十字路口也有GPS功能。不可缺少。我对他说,生活在一个自由社会就是幸福。珍惜啊