"Peasant”有没有贬低意味?
如果CHINESE WORKERS是农民,那么AMERICAN WORKERS就是贫下中农。
中国在迅速发展的同时,美国却在床铺的领导下瞎XX折腾。
“propaganda” department,这个根本不该用。
"We borrow money from Chinese peasants to buy the things those Chinese peasants manufacture"
Farmers 包括 landlords 和 peasants 。
"Peasant”有没有贬低意味?
如果CHINESE WORKERS是农民,那么AMERICAN WORKERS就是贫下中农。
中国在迅速发展的同时,美国却在床铺的领导下瞎XX折腾。
“propaganda” department,这个根本不该用。
"We borrow money from Chinese peasants to buy the things those Chinese peasants manufacture"
Farmers 包括 landlords 和 peasants 。