BEIRUT (AP) — After Syria’s longtime autocratic ruler was toppled late last year, the man who led rebel groups to victory immediately faced a new challenge: unifying the country after more than a decade of civil war.
In the wake of overthrowing Syria’s longtime dictator at the end of last year, the leader of the opposite party who won (the battle) faced a new challenge: how to unify the nation after more than a decade civil war?
After Syria’s longtime dictator was overthrown at the end of last year, the leader of the opposite party who won faced a new challenge: how to unify the nation after the decade-long civil war?
After Syria's long term dictator was overthrown at the end of last year, the people who led the rebels to victory immediately faced a new challenge of how to unite the nation after the civil war had lasted over a decade.
在叙利亚长期以来的独裁统治者去年年底被推翻后，领导反叛组织取得胜利的人立即面临一个新的挑战：在十多年的内战之后，如何统一这个国家。
BEIRUT (AP) — After Syria’s longtime autocratic ruler was toppled late last year, the man who led rebel groups to victory immediately faced a new challenge: unifying the country after more than a decade of civil war.
在叙利亚长期以来的独裁统治者去年年底被推翻后，领导反对派组织取得胜利的人立即面临一个新的挑战：在十多年的内战之后，如何统一这个国家。
In the wake of overthrowing Syria’s longtime dictator at the end of last year, the leader of the opposite party who won (the battle) faced a new challenge: how to unify the nation after more than a decade civil war?
After Syria’s longtime dictator was overthrown at the end of last year, the leader of the opposite party who won faced a new challenge: how to unify the nation after the decade-long civil war?
opposite party：反对党，
反对派组织 应作反叛组织。
（rebel group ）
After Syria's long term dictator was overthrown at the end of last year, the people who led the rebels to victory immediately faced a new challenge of how to unite the nation after the civil war had lasted over a decade.
the people who led the rebels to victory
极合原文。
people 换成man 更好。