APAD: Play ducks and drakes

7
7grizzly
楼主 (文学城)

Meaning:

To behave recklessly; to idly squander one's wealth.

 

Background:

   Ducks and drakes is the old English name for the pastime of skimming flat

   stones on the surface of water to make them bounce as many times as possible.

 

   There are various names for the game, for example, stone skipping in the USA

   and stone skimming in the UK. The world record, as endorsed by the Guinness

   Book of Records, stands at 40.

 

   The adoption of 'play ducks and drakes' meaning to throw away money seems to

   have come directly from the throwing of stones in the waterside game.

 

   The meaning now seems to have wandered closer toward the 'unreliable and

   reckless' and away from the original 'idly squandering'. This may be a simple

   migration of meaning over time, or it may be due to a confusion between

   'playing ducks and drakes' and 'playing fast and loose'.

 

- www.phrases.org.uk

-------------------------------------------------------------------------------

 

One sultry late afternoon, as a few of us were playing ducks and drakes at the

north end of the village pond, about a dozen kids showed up at the south side

and hurled a lump of something into the water started pelting it with pebbles

and clods.

 

We couldn't see very well as it was 60 yards away in the beginning but it turned

out to be a medium-sized snake. Head above water, it wiggled to cross with the

same grace as it moved on land. No one had seen a snake swim before and for a

short while we were all mesmerized.

 

Soon, the animal was yards away from landing. We saw its shiny brown head, beady

piercing eyes, and scaled back. In panic, we did the same as the other gang and

drove it back with projectiles. Before it reached the south shore, another

volley of pebbles hustled it back up. The creature was thus seesawed between us

for about five or six rounds until it slowed down and halted in the middle. We

didn't know if it was drowned in fatigue or from injury or it was playing dead.

Its head dipped and its lifeless body floated in the wavelets.

 

I remembered wondering why, heading toward us, it never turned port side to the

west. It could've landed in 20 yards and slithered away.

 

But snakes were wily and death only added to their treachery and power in our

 

minds. Some already started worrying about revenge from members of the serpent's

tribe. "They'll come to your bed at night," they said.

 

We came back the next day and it was gone. Its spirit remained, we all agreed,

and for the rest of that summer, none of us played in that pond.

移花接木
Have u played ducks&drakes with coins? on wishing pools?
移花接木
Seems tons of metals at the bottoms
7
7grizzly
I'd prefer smooth flat pebbles in the game. With coins one
7
7grizzly
plays ducks and drakes figuratively.
移花接木
Im sure coins wouldn't bounce,need streamline surface
7
7grizzly
I agree. Also, 1oz gold/silver coins/bars might work:-))
最西边的岛上
Very good writeup! never good at playing D&D. but Ur
最西边的岛上
snakeStory made me shiver. Poor thing, even Idon't likeThem.
移花接木
U got what u pay 4, 1 penny's wish worth a penny
7
7grizzly
Thanks. It was an uneasy feeling that stuck in my mind from
7
7grizzly
childhood. It could be the start of a horror story:-)
7
7grizzly
I didn't know wishes were involved here. Cheap wishes :-)
硅谷居士
Thank! As a child, I used to play this game very often too!
7
7grizzly
Indeed. It's a universal child's game. :-)
妖妖灵
Learned!Your story is vivid!Excellent writing!
妖妖灵
Once bitten,twice shy!
天边一片白云
I played this game when I was a child.
天边一片白云
played this game with kids after having children.
天边一片白云
stopped playing after kids grown up and left home.
天边一片白云
like your write up. I have to read many time to learn .
7
7grizzly
Thanks. Hours went into it:-)
7
7grizzly
That's interesting. I've never been bitten yet:-)))
7
7grizzly
I guess you'll pick it up right away when the time comes:-)
7
7grizzly
Thank you. I'll try harder to make things simpler :-)
天边一片白云
not because your writing has problem.
天边一片白云
I want to read many time to learn from you.
7
7grizzly
You are very kind.
暖冬cool夏
Nice writeup and great word choices! It reminds me of my
暖冬cool夏
childhood when a white snake curled under our bed. It was ki
暖冬cool夏
killed by the adults. Another occurred after a few days.
7
7grizzly
You southern folks must have grown used to them, with all
7
7grizzly
the training :-))
7
7grizzly
the white goddess!?
暖冬cool夏
We were scared and I cant stand the sight of it. 你是说白娘子啊:))
妖妖灵
你英文这么出色,也在赏诗的帖子里交个作业呗:)
7
7grizzly
Thanks. Will try some day.