Hello, the world!

冯墟
楼主 (文学城)

“Hello, the world!” was

our first BASIC program

You would not see it until you execute

 

The world is

             neither a void space that we claim and fill

             nor an infinite time that runs forever

                                                     and guarantees a future

 

It is not a habitat

             unless we take care

It is not a shelter

             unless we care

 

It is not a boulder

that is irremovable and undeformable

A boulder can be moved and shaped

A mountain can sharply bend the waterway, yet

water can erode the mountain over time

                          making its own way

 

The world is

neither an object we handle

nor a subject we can dodge

It is

what we do and don't

what we are for and against

what we keep and alter

what we create and destroy

Really, it is

what we made it to be

 

20230101



更多我的博客文章>>> Hello, the world! 两场辩论赛 会流泪的男人 街口 呼唤实证史学:从南京大屠杀说起
妖妖灵
Hello,新朋友!最后一段的反义词排比写得真好 !
冯墟
谢谢鼓励!
妖妖灵
2023新年第一天来美坛,是个好兆头!英文这么好,多来美坛一起边放松边玩英语边进步!:)
冯墟
过奖。我很少写诗,写英文诗更少。你们凑合着看。哈哈
妖妖灵
来美坛不一定需要写英文诗,只要和英文有关,什么文体都可以:)
冯墟
谢谢介绍。来了就不走了,哈哈
冯墟
你们这里以前的英语作业很有意思,我看。
妖妖灵
是吗?你觉得哪个有意思?美坛需要新鲜Idea,新鲜血液,带动大家玩起来:)
冯墟
惯用语有意思。玩学结合。翻译当然是艺无止境。
妖妖灵
能把英文玩得像中文一样自如就是最高境界了~
冯墟
都不容易,现在两岸三地汉语写得好的人并不多,一般美国人的写作水平很低。
甜虫虫
Hello, 新朋友:)新年好!用多种计算机语言写过“hello, world! “:) 这首诗,更喜欢前面的两段
冯墟
谢谢鼓励,新年好!
梅雨潭
恭喜冯墟。首页进来,谢谢网管,Hello, the world!推荐成功

https://www.wenxuecity.com/

 

冯墟
谢谢梅班长,新年好!英文诗文在文学城受“歧视”,多亏了你们几位版主。
手中有股心中无股
The 是画蛇添足
冯墟
谢谢指教。没有冠词不好吧?
甜虫虫
在这个语境中,不需要定冠词:)Hello, world!
冯墟
我要表达的是Hello, the world. The world of our making. 程序员写的的确是

"Hello, World!" 尽管显示出来的可以略有差异。https://www.thesoftwareguild.com/blog/the-history-of-hello-world/
甜虫虫
我试着解释一下。

在你的诗里面,有两个“The world is”. 我觉得这里的The是需要的。但Hello, the world, 听着感觉不对。这只是我的语感给我的感觉。也许"Hello, the world" 也是可以的,特别是在你的诗歌这个特定的环境里。 

冯墟
There is a song titled "Hello, the world!". Another titled

"Hello, world!" They are different songs.