2， （英译中）I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh; it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal, as we are!”----------------Jane Eyre
White feathers float on the green lake， while red palms swim in clear riddles. -Geese
2， （英译中）I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh; it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal, as we are!”----------------Jane Eyre
the white feather float over the green water, rthe ed palms stir up some clear wave.
2， （英译中）I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh;
it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal, as we are!”----------------Jane Eyre
1， （中译英）白毛浮绿水，红掌拨清波。----------鹅
2， （英译中）I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh; it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal, as we are!”----------------Jane Eyre
3，（俗语翻译并造句）need sth. yesterday
1，white feather drifting on green water, red palms paddling clear wave
2, 我不是在通过习俗、传统、甚至是肉身与你交谈；是我的精神直视你的精神；就好像两个人同时穿过了坟墓，在上帝的脚前，我们是一样平等；简·爱；
这个quote 算是谁的？小说作者还是小说中的虚构人物？
3, sth. urgent
the customer is pushing I need it done yesterday
1， （中译英）白毛浮绿水，红掌拨清波。----------鹅
White feathers float on the green lake， while red palms swim in clear riddles. -Geese
2， （英译中）I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh; it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal, as we are!”----------------Jane Eyre
我不是通过传统的媒体，习惯，肉体和你对话。是我的精神和你的精神在对话。就如同我们都通过坟墓，站在上帝的脚下，是平等的，就像我们现在这样。---简爱
3，（俗语翻译并造句）need sth. yesterday
To need something immediately or urgently; to need something that is already late.
急要
I need the report yesterday.Please have it available right away!
1， （中译英）白毛浮绿水，红掌拨清波。----------鹅
the white feather float over the green water, rthe ed palms stir up some clear wave.
2， （英译中）I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh;
it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal, as we are!”----------------Jane Eyre
我不是以传统的方式同你讲话，而是我的灵魂同你的灵魂的碰撞。就好像如果我们都进入了坟墓，在上帝的脚下，我们是平等的。
3，（俗语翻译并造句）need sth. yesterday
need something urgent.
When can you fill the form, I need it yesterday.
1，White plumage floating in green water; Red paddles stirring up clear ripples.
2. 我不是根据习俗、常规，甚至也不是血肉之躯同你说话，而是我的灵魂同你的灵魂在对话，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本来就如此！
3. 立即需要，几乎已经晚了的需要。
Do you finish your summer homework? Tomorrow it is the first day of school. You need it yesterday.