难死我了 。已经加入了美国籍. 中国护照早就已经过期. 如何办理出生证明。

g
gracee
楼主 (文学城)

我出生的年代没有出生证明 只有户口本 。很多年前出国时曾经办理过出生证明。 但被现在国内的公证部门追问,如何证实以前出生证明上中文姓名那个人,和现在美国护照上的英文名字的那个人,是一个人。 我的英文名字还真就是国内的汉语拼音 一点都没改, 和当初护照中国护照上的 英文名字是一样的 ,出生日期也是一样的,当时的护照照片我也拿的出来 ,但是他们就是不承认。 想问大家 入了籍之后怎么办理 出生证明或者 父女关系。 他们也没有告诉我如何办理。

h
hello2002
你以前办的出生证明上只有中文,没有英文对照页的吗?

难死我了 。已经加入了美国籍. 中国护照早就已经过期. 如何办理出生证明。   来源: gracee 于 2021-06-24 19:22:05 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 12182 次 (640 bytes) 字体:调大/重置/调小 | 加入书签 | 打印 | 所有跟帖 | 加跟贴 | 当前最热讨论主题 | 删除 | 置顶 | 打包 [管理菜单[ 本文于 2021-06-25 10:55:09 被推荐 ] 帖子归属:                         法律咨询                           »离婚                           »车祸                           »家庭暴力                           »移民                           »签证                           »交通违规                           »刑事                           »诉讼                           »绿卡                           »房东|房客                           »遗嘱                           »信用卡                           »破产                           »公证                           »入籍                           »遗产                           »收养|领养                           »小额法庭                           »抚养权                           »抚养费                           »赡养费                           »偷窃                           »保险                           »律师                           »专利|商标                           »警察                           »知识产权                         

我出生的年代没有出生证明 只有户口本 。很多年前出国时曾经办理过出生证明。 但被现在国内的公证部门追问,如何证实以前出生证明上中文姓名那个人,和现在美国护照上的英文名字的那个人,是一个人。 我的英文名字还真就是国内的汉语拼音 一点都没改, 和当初护照中国护照上的 英文名字是一样的 ,出生日期也是一样的,当时的护照照片我也拿的出来 ,但是他们就是不承认。 想问大家 入了籍之后怎么办理 出生证明或者 父女关系。 他们也没有告诉我如何办理。

g
gracee
当时的公证书有英文翻译件,名字 和出生日期 和现在美国护照上的都一样 ,都是公证处出具的。但是他们现在还是问我当初公证的那个中国

但是他们还是问我当初 那个中国人和现在这个美国人怎么能证明是一个人。 你们都没有遇到这样的问题吗

柠檬椰子汁
google "同一个人的公证"

假设你在美国,建议你通过中国人开的签证公司办,费用大概四五百。

疫情期间美国国务院认证要两三个月个月 see https://travel.state.gov/content/travel/en/records-and-authentications/authenticate-your-document/office-of-authentications.html ,加上其他级别认证,总共要四个月。

google "同一个人的公证"

First few links are: 

https://www.intrz.com/same-person-us/

https://www.chinaentryvisa.com/archives/1375

https://visa.ywpw.com/authentication/samePerson.html

 

h
hello2002
看下面柠檬的回答。假设你中国护照还在。
h
hello2002
假如中国护照没有了,怎么办。只有户口本之类的话。
笑薇.
你要出生证做什么用?
密码忘记了
各个时期的老护照,绿卡资料

连续起来,中英对照,加出生年月日,可以形成证据链。

q
qqqq2222
如何证明你是你

以前遇到这种情况, 公证机构其实是不想办,怕万一出事担责任

从美国可以办,最后到中国驻美领事馆证明,国内认, 但实在耗时耗力

当时我第一个想法是上面密码忘记了提的各个时期老护照绿卡资料形成证据链,但国内老爷们根本不认,说不定有千亿分之一你本人已经被外星人附体了,你不是你,你怎么证明? 根本是无解

最后很容易,去美国驻中国领事馆做个公证,容易的很,国内也认,因为是国内机构对等单位,国内机构也不用担责任了、后来一切顺利,希望能对你有启发。

新游客
当年公证处出的正式公试书为什么不行?
新游客
出生公证上应有父母名字以证明你的父女母女关系。
h
hello2002
because now it is the US passport. back then she was Chinese cit

US passport does not apply to Chinese citizen automatically.

柠檬椰子汁
总的有个照片吧?身份证都可能,仅仅是户口本似乎勉强一点。

楼主似乎只是说中国护照过期,没有丢失。我觉得做一个同一人声明就可以了,根据签证代办的经验。所以我说要找代办帮忙。

新游客
真不懂制订规定的人的逻辑。出生公证上有照片和中英文人名及有关信息,于囯藉有什么关系。另外,老的中国护照复印件也可作核验依据呀。
w
warara
有个朋友经过这事儿,这些人对国外来的恨之入骨,好不容易找到一个机会能刁难你高兴死了。
S
Shanghaigirl98
怎么会这样子? 我也办过出生证明,因为当时给老妹办绿卡用的,真没你说的难办。 我就是给我父母

我的绿卡(过期),美国护照, 然后他们去公证处办。当中怎么样,我父母他们也没联系我。

上海大男人
所以不是如何办,是找谁办。现官不如现管。所有的办法都要看主办人。
h
hello2002
this has nothing to do with anything you imagined.

the name "gracee" can be anyone, the photo can be modified by ps. so certain authentication is necessary.

this is all from the private property system from capitalism, if you are in communism society, then all people share all things, no need to distinguish, you like that?

in fact, US system has  much more of such bureaucracy, and china is copying and simulating them. not good.

F
F-U
回原户口所在地,你的国内户口记录仍在。
淮北
感觉就是存心刁难,不如找找有关系的熟人或花些钱有用
i
instein
你可以在美国找中介办同一人的公证和三级认证。
魔羯鼠养猫
+1
l
ljiazus616
我问过, 最长存30年, 以前都是纸本上的,

我问过, 最长存30年, 以前都是纸本上的, 即使在, 也没有人愿意给你翻记录, 太麻烦了。 所以这个事情真不好办。

我的情况similar, 让我们证明结婚证的人和身份证一个人(还是中国护照, 但结婚用的是护照号码)。 所以现在kind of 非法同居。 结婚证公证不了。 

l
ljiazus616
我家也有similar 难题, 解决不了, 一直就没法

我家也有similar 难题, 解决不了, 一直就没法。 一直拖着

笑薇.
我查过我外婆的,49年以前的户口记录在特殊的储藏地点,49年以后的在当地派出所。不管是49年前,还是之后都已经数字化了。
c
chinomango
用中国的出生证原件,自己翻译在美公证就行,我就是这样做的现在是公民
l
ljiazus616
那看来你有熟人, 我们问了, 人家说不好查, 我们也就算了

那看来你有熟人, 我们问了, 人家说不好查, 我们也就算了

l
ljiazus616
你年轻吧, 我们那时候哪有出生证。 只有户口本。

你年轻吧, 我们那时候哪有出生证。 只有户口本。

h
hello2002
中国的问题是各地的执行过程不一致。所以要去具体问。

这个可能是缺点,也可能是优点。

l
ljiazus616
没有出生证是年龄问题吧, 和地方没关系吧。70年代出生的人表示没听过出生证

没有出生证是年龄问题吧, 和地方没关系吧。70年代出生的人表示没听过出生证

E
Emma_mama
淘宝,多花点钱,找个能办的给你办了就行了
k
koit
上海浦东出入境管理局有个窗口,填表写中文名字,会出翻译证明,再加户口本
g
gracee
主要是要办财产继承 故事很长 我发原帖的时候没有把全部经过讲清楚

我30多年前出国的时候 当时一起办理了 出生签公证,结婚公证等等。 很多年以后我把我的出生公证丢了,现在手上 只有结婚公证。回国后 ,在公证处找到了当时我办理的公证的影印件, 包括出生公证 的影印件。 这就出现了上面所说的 我没法证明现在拿着美国护照的我,就是当时办理出生公证公证的那个中国人, 尽管两份公证都有照片,而且 两份公证号码 是连在一起的,我也出具了我的结婚公证原件。 但因为我没有出生公证的原件 ,所以我只能间接证明, 当初办公证的那个人是我,而我没有直接的证据。

 

办公出生公证的主要的目的还是要做财产继承 。印象中你对中国的事情比较清楚, 请教一下 我现在有什么办法能证明 已经 入美国籍的 我是我父母的女儿呢

h
hello2002
which city in China? this may help to answer.
s
sysyphe
我倒不觉得这是刁难。正是因为出生公证这个文件的法律意义太重大了,所以才很郑重,不像在国内,

你找个熟人,别说出生公证,就是户口,也可以搞定。所以也容易被造假。

想想吧,从结婚到买房到继承遗产,到赠送财产,都需要这个玩意,怎么能随随便便呢?

我第一次办的时候,也觉得很荒唐,‘证明我妈是我妈”,不是存心刁难人吗?后来明白了。

入籍之后,首次办出生公证确实很麻烦,但是一旦办好,以后的所有行政手续就畅通无阻了。

c
cat64
借地儿问一下,如果我有出国时出生公证文本以及之后的所有中国护照……我也入籍了,我依旧需要证明我是我吗?

国内父母老了,我也面临财产继承问题…

麻辣鸡丝
你要是不说继承财产,也许好办一点。
g
gracee
我就是带着一摞中国护照和美国护照去的
g
gracee
太谢谢了!终于看到 有指导方向的规定,
g
gracee
算不上刁难。中国的公证机关是出具有法律效应的证书, 综上看来,对于外国人,公证处不采信个人提供的信息,而需要有 经过三级认证的
g
gracee
谢谢你的消息和经验,太有用了!
g
gracee
谢谢! 看来我是需要做同一人公证和三级认证。在发帖以前,我都不知道什么是同一人公证,学到了!
g
gracee
同意。 我也不愿意别人能假冒我
笑薇.
很容易。自己写一个申明,详细叙述国籍更改的时间,并提供

新旧护照影印件,做三级公证既可以了。

笑薇.
不需要熟人,那是他们的公务。你自己放弃,就不要埋怨他人。
S
Shanghaigirl98
去问一下国内的估计是要的。 我的也是出国时出生公证文本以及之后的所有中国护照,都有,我也入籍了,还是

办了亲属和婚姻公证,就是为以后在国内办事给个方便。