答案：I made a dispassionate, military-style analysis of our options, weighing the pros and cons.
英译汉：（可以意译）
Always surround yourself with positive souls and good vibes will just come naturally. Remember that your surroundings will influence your experience so make it a positive one.
Idioms：Achilles heel （答案：致命弱点）
AnAchilles heel (or Achilles heel) is a weakness in spite of overall strength, which can lead to downfall. While the mythological origin refers to a physical vulnerability, idiomatic references to other attributes or qualities that can lead to downfall are common.
Please use Achilles heel to make a sentence, 并请把Achilles heel翻译成中文（意译）
E.g.: He was a good student, but English literature had always been his Achilles heel.
I've done a dispassionate war-planning style analysis, weighing the pros and cons of our choices.
英译汉：（可以意译）
Always surround yourself with positive souls and good vibes will just come naturally. Remember that your surroundings will influence your experience so make it a positive one.
混迹正能量的人群里，好事自然多。切记，社交圈会影响你的人生经历，所以要有正能量的社交圈。
Idioms：Achilles heel
His unfounded belief that the Ukrainians would want to return to the fold as Russians is Putin's Achilles heel.
I made a military analysis, weighted the pros and cons carmly towards our choice.
英译汉：（可以意译）
Always surround yourself with positive souls and good vibes will just come naturally. Remember that your surroundings will influence your experience so make it a positive one.
汉译英：（有参考答案）
我对我们的选择进行了冷静的军事式分析，权衡利弊（Hint： 请用idiom)。
答案：I made a dispassionate, military-style analysis of our options, weighing the pros and cons.
英译汉：（可以意译）
Always surround yourself with positive souls and good vibes will just come naturally. Remember that your surroundings will influence your experience so make it a positive one.
Idioms：Achilles heel （答案：致命弱点）
Please use Achilles heel to make a sentence, 并请把Achilles heel翻译成中文（意译）
E.g.: He was a good student, but English literature had always been his Achilles heel.
Brad Pitt for Archilles, Orlando Bloom for prince Paris who lured Helen.
https://news.yahoo.com/putins-achilles-heel-ukraine-russians-130535736.html
汉译英：（有参考答案）
我对我们的选择进行了冷静的军事式分析，权衡利弊（Hint： 请用idiom)。
I've done a dispassionate war-planning style analysis, weighing the pros and cons of our choices.
英译汉：（可以意译）
Always surround yourself with positive souls and good vibes will just come naturally. Remember that your surroundings will influence your experience so make it a positive one.
混迹正能量的人群里，好事自然多。切记，社交圈会影响你的人生经历，所以要有正能量的社交圈。
Idioms：Achilles heel
His unfounded belief that the Ukrainians would want to return to the fold as Russians is Putin's Achilles heel.
汉译英：（有参考答案）
我对我们的选择进行了冷静的军事式分析，权衡利弊（Hint： 请用idiom)。
I made a military analysis, weighted the pros and cons carmly towards our choice.
英译汉：（可以意译）
Always surround yourself with positive souls and good vibes will just come naturally. Remember that your surroundings will influence your experience so make it a positive one.
经常让自己被积极的思想包围着，良好的气氛就会自然而然出现。记住你的圈子会影响你的经验，所以把圈子变得积极些。
Idioms：Achilles heel
Never show off your strong points. Remember people can be defeated just by their Achilles heel.
汉译英：（有参考答案）
我对我们的选择进行了冷静的军事式分析，权衡利弊（Hint： 请用idiom)。
I analyzed calmly our options in a military way, weighing the pros and cons.
Idioms：Achilles heel
She is smart, but carelessness is her achilles' heel.
BGM 【鸿雁】 by 移花接木
美语世界【祈祷和平】活动通知（Mar/11- Mar/31/2022)
【祈祷和平】Peace Poem and Song - CLary
【祈祷和平】Can I say - 前川
【祈祷和平】An age of impunity, condamning hegemonism，war - 移花接木
【祈祷和平】 ※ 白桦林 ※ 谁来证明那些没有墓碑的爱情和生命 - 提啦米酥
【祈祷和平】What Would I Die For?】英文诗 - 天玉之
【祈祷和平】I cannot wrap my head around why ~ - 妖妖灵
【祈祷和平】【春天远航】【女高音即兴原创】帕特里克节快乐 ｜happy st. patrick's day。再次填补空- chuntianle
【祈祷和平】like or not - 何仙姑
【祈祷和平】《让爱熔化所有枪支大炮 Let Love Fuse Guns and Cannons》 - 忒忒绿
【祈祷和平】※ 花儿都到哪里去了 ※ Where have all the flowers gone - 以梦
【祈祷和平】【2022春天安魂曲】中英文双语诗 - 天玉之
【祈祷和平】no good war, no bad peace - 唐古
【祈祷和平】‘Sirens howl, bombs fall. We eat ice cream’... ... - 移花接木
【祈祷和平】Sunday亚拉索祈祷和平,中英诗朗诵 by AP - AP33912
【祈祷和平】Borscht - one of Ukrainian's national dish - 天边一片白云
【祈祷和平】 A surreal dream in my tank - 枫林晓
【祈祷和平】this morning, I want to say 'Hello World'!! - 移花接木
【祈祷和平】A war diary from Lviv – photo essay by Alessio Mamo - 移花接木
【祈祷和平】[英译唐诗]《The Journey in Longxi》 (《陇西行 》之二) - WXCTEATIME
【祈祷和平】What a wonderful world 翻唱 - 俏君