"《Can You Feel the Love Tonight》是由英国歌手艾尔顿·约翰演唱的一首歌曲，收录于1994年5月31日发行的《狮子王》电影原声带专辑中。 1994年，艾尔顿·约翰凭借该单曲获得第37届格莱美奖“最佳流行男歌手奖”。1995年，该单曲分别获得了第67届奥斯卡金像奖最佳原创歌曲奖和第52届美国电影电视金球奖最佳原创歌曲奖。"
《Can You Feel the Love Tonight》 作曲：Elton John 作词：Tim Rice
There's a calm surrender To the rush of day When the heat of a rolling wind Can be turned away An enchanted moment And it sees me through It's enough for this restless warrior Just to be with you And can you feel the love tonight? It is where we are It's enough for this wide-eyed wanderer That we got this far And can you feel the love tonight How it's laid to rest? It's enough to make kings and vagabonds Believe the very best
There's a time for everyone If they only learn That the twisting kaleidoscope Moves us all in turn There's a rhyme and reason To the wild outdoors When the heart of this star-crossed voyager Beats in time with yours And can you feel the love tonight? It is where we are It's enough for this wide-eyed wanderer That we got this far And can you feel the love tonight How it's laid to rest? It's enough to make kings and vagabonds Believe the very best It's enough to make kings and vagabonds Believe the very best
"《Can You Feel the Love Tonight》是由英国歌手艾尔顿·约翰演唱的一首歌曲，收录于1994年5月31日发行的《狮子王》电影原声带专辑中。
1994年，艾尔顿·约翰凭借该单曲获得第37届格莱美奖“最佳流行男歌手奖”。1995年，该单曲分别获得了第67届奥斯卡金像奖最佳原创歌曲奖和第52届美国电影电视金球奖最佳原创歌曲奖。"
《Can You Feel the Love Tonight》
作曲：Elton John
作词：Tim Rice
There's a calm surrender
To the rush of day
When the heat of a rolling wind
Can be turned away
An enchanted moment
And it sees me through
It's enough for this restless warrior
Just to be with you
And can you feel the love tonight?
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer
That we got this far
And can you feel the love tonight
How it's laid to rest?
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best
There's a time for everyone
If they only learn
That the twisting kaleidoscope
Moves us all in turn
There's a rhyme and reason
To the wild outdoors
When the heart of this star-crossed voyager
Beats in time with yours
And can you feel the love tonight?
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer
That we got this far
And can you feel the love tonight
How it's laid to rest?
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best
把笑肌抬起来 ：）