法国之忆 - 保罗·策兰
和我一起回忆吧:巴黎的天空,大片 秋天的秋水仙花 我们从卖花姑娘那里买心: 它们是湛蓝的,并在水上绽开。 开始下雨了在我们邻居的房间里 而我们的邻居,莱松先生,一个瘦小的 男人进来。 我们玩牌,我输掉了眼睛里的虹彩, 你借我的头发,也跟着输掉,他打垮了 我们 他挨着门离去,雨追着他出去。 我们死去,且能够呼吸
----
开始过敏,打着喷嚏,流泪。为策兰这首诗写了吉他曲。天上飘着乱云,有点想念巴黎了。那公共汽车上,写着波德莱尔的诗句:我的欲望成群结队向你飞来……
法国之忆 - 保罗·策兰
和我一起回忆吧:巴黎的天空,大片
秋天的秋水仙花
我们从卖花姑娘那里买心:
它们是湛蓝的,并在水上绽开。
开始下雨了在我们邻居的房间里
而我们的邻居,莱松先生,一个瘦小的
男人进来。
我们玩牌,我输掉了眼睛里的虹彩,
你借我的头发,也跟着输掉,他打垮了
我们
他挨着门离去,雨追着他出去。
我们死去,且能够呼吸
----
开始过敏,打着喷嚏,流泪。为策兰这首诗写了吉他曲。天上飘着乱云,有点想念巴黎了。那公共汽车上,写着波德莱尔的诗句:我的欲望成群结队向你飞来……