【环球之旅】《重归苏莲托》by 黑鸦子 中文+意大利 还差四首就超级大满贯!

p
pandashifu
楼主 (文学城)

年轻时,身边的朋友大都吸烟,大家聚一起时,总有人先拿出一盒分大家同享。有时候觉得解释自己不抽烟好麻烦,偶尔就会接过来假意吸上几口。时间久了,觉得抽了别人的香烟够多,我也会买了烟放口袋里,就为了也能发给大家。但自己独处时是不会抽烟的。

现在唱坛呆久了,听了太多大家优美的歌声,还有人给面子唱我随机点的歌(靠实力我大概永远也赢不来点歌权了,感谢才哥,我又瞄准了两人!),渐渐也有了些欠债的感觉了。当然知道自己实在是没有值得展示的好歌喉,但偶尔也要发个声,权当捧把碎柴,为热烈的活动增加点儿热度。更是感谢有大家的歌声陪伴,还有用心制作内容丰富的帖子,特别是有真人秀的,哈哈。

听了雾兄从苏莲托发来的《重归苏莲托》,熟悉的旋律也让我想起数年前的意大利之行。

意大利去了十天,有好多美好的记忆。特别是中途停留在托斯卡纳乡间的一家旅店,四周田野环绕,景色十分迷人。当时正是明媚的春天,起伏的丘陵一眼能望去好远,有新苗翠绿的农田,枝叶浓淡不一的树木,大片黄灿灿油菜花;更有片片葡萄园,葡萄藤上刚刚发出嫩绿的新芽。路旁的草地里鲜花盛开,鸢尾花,虞美人,还有叫不出名字的野花。明媚的阳光下,一切如梦幻般美好。

也终于看到了梦中的橄榄树,竟然平平常常,四处看见。说实话,有小小的失落,没有感到任何的浪漫和奇特。

去苏莲托是从卡普里岛乘船,海风习习,水面碧波荡漾,心情还是很激动的,脑海里响起的就是《重归苏莲托》的旋律。

幸好能找到黑鸭子的伴奏,不用去寻找自己不存在的高音了。我自己唱了几遍,简单合在一起,也不会什么和声。

下面的照片拍自旅店四周步行可至的地方。

歌曲:《重归苏莲托》

作词:G·第·库尔蒂斯

编曲:埃尔内斯托·第·库尔蒂斯

歌词:

看,这海洋多么美丽,多么激动人的心情,看这大自然的风景,多么使人陶醉

看,这山坡旁的果园,长满黄金般的蜜柑,到处散发着芳香,到处充满温暖

可是你对我说“再见”,永远抛弃你的爱人,永远抛弃你的家乡

你真忍心不回来。

唐歌
还差四首就超级大满贯的沙发!喔,我定睛观瞧,原来你是来得瑟特别点歌权哒!:))
沿
沿途美景
还差四首就超级大满贯的板凳!
C
CLary
第二幅像油画!师傅这歌喉我觉得非常好,非常适合唱歌:)
6
66的山梁
唱得那麽好還謙虛!不過照片和美食更好哈!:)
沿
沿途美景
听着师傅迷人的歌声,欣赏视频里的意大利风光,很多熟悉的场景,1分零六秒那颗伞松,我拍过一模一样的:)几张照片也特别美!
唐歌
欣赏熊猫师傅尽心地歌唱,精心地文字,上心地分享!照片美得像油画!那是罂粟花吧
唵啊吽
视频很美,图片很漂亮,自己的伴唱配得也很和谐!
M
Maddux
猫爷会品歌。。。更会唱歌。。。!!!。。意境完美!!!。。。。开头铺垫是迷惑大家的。。。。照片真美!!!:DDDD。。。
艾唱
加油↖(^ω^)↗冲啊。。。。。。片片美,歌声美,视频美,啥都美美哒:)
h
hophop
师傅的摄影水平令人佩服,基本不照selfie,随着师傅温暖的歌声游览意大利啦,都是想去的地方。Tuscany的酒没少喝,

慕名已久!

 

C
ConnieTT
对梦中的橄榄树没啥感觉 师傅的片片都是杂志大片感觉啊 歌声里是满满的温暖伴着回忆 好像又回到了那十天的美好中

我觉得师傅是唱得少 多唱就是高手水平了 世界上本来木有路 走得多了就是路了 。。期待师傅更多精彩的表现

 

才歌
师傅啊,你的这个唱又让整个唱坛春意盎然!美妙的回忆美好温暖的歌声尤其让人留恋忘返!大赞你!
才歌
哈哈哈,他这个点歌权可以得瑟很长时间!~~~糖糖超满后还有作品发吗?
免疫力真的好
忽然觉得中国话跟这首歌的意境、画面也很般配,感谢楼主的好唱给予的如此启发--结庐在人境,而无车马喧。
m
moiausis
意大利真的是好地方,很喜欢!!师傅的歌声总是温暖又感人,很好听!!
碧蓝天
风景如画,片片拍的真美!很好听!经典好唱!
唐歌
有!今天太晚,明天撬锁:-D 而且恭喜有人猜对了语种,可以给我点歌咯

我已经超满4+1了 

才歌
啊,已经超一了?有人给你颁奖吗
唐歌
木有啊,可以增加一个“合理要求”么 :-D

明天天晴了吗
師傅的歌溫暖又溫馨~~~拍照技術更是太棒了~~~
才歌
这样把,等明天你发歌的时候我们再给你个合适的奖励!
唐歌
哇,谢谢班班,谢谢组委会,开心滴呼呼去了
学霸无双
歌美景美,师傅的歌声使人陶醉!
偶尔掉链子
这是自合唱?有黑鸭子的味道 很好听!师傅别谦虚了 会听的人一定会唱~
轻轻的我来
歌唱得动人, 片拍得迷人!
魔幻水晶
好听,这旋律听得太熟了,但竟然一直不知道歌名,感谢你和雾里,这下我知道了 :D
鹿
鹿林
师傅抽香烟应酬的比喻生动形象。你这版唱得很棒,和声很美,真是高大上的水准。热烈鼓掌
想feifei的羊
师傅这歌声,让人想家了。 这平静的歌声里,藏了很多离家后的故事吧。
c
chuntianle
赞美贴。周末愉快。
西
西门东瓜
托斯卡纳真是好地方, 孤独树一绝
q
qrose33
师傅一出口,就是高大上:)
梦里水乡2019
占位
L
LABoys
师傅抒情的歌声特别搭配如画的美景!看到熟悉的画面,又想折返再去玩一下。
z
zqy68
师傅抒情的歌声特别搭配如画的美景!看到迷人的画面,想着一定要去玩一下:))
p
pandashifu
谢谢大师姐!那里还有好吃的pizza!:)
p
pandashifu
哈哈,我也要再去看看!谢谢雾兄。
p
pandashifu
谢谢水乡,我也好想去巴黎!都是疫情耽误,我订好的旅程都取消了!
p
pandashifu
谢谢俏玫!我这个是雕虫小技!:)
p
pandashifu
是的,瓜哥,特别喜欢那里,好玩儿,好看,还好吃。
p
pandashifu
谢谢春天美女。
p
pandashifu
是啊,好想家。喜欢你的歌声,要多唱啊。
p
pandashifu
谢谢鹿兄,你的那些重唱真正好听!
p
pandashifu
谢谢水晶!这个歌我倒是早知道,从没想到过有一天我会唱出来!
p
pandashifu
谢谢轻兄!
p
pandashifu
谢链子夸奖!正如一个好吃客不一定会烧菜一样,唱歌也类似了 : D
p
pandashifu
谢谢学霸1
p
pandashifu
谢谢美女的赞扬!:)
p
pandashifu
谢谢胖鱼夸赞!
p
pandashifu
谢谢仙班,我这还算积极参加活动吧?
p
pandashifu
谢谢免疫力夸奖!
p
pandashifu
谢谢才哥果酱!我是受到你特别奖赏的激励啊! :D
p
pandashifu
谢谢康妮,我争取提高!看看是否能大跃进 :D
p
pandashifu
谢跳跳兄!活动大获成功!就是美食,美酒意大利就值得去了!还有历史,美景,美女……
p
pandashifu
哈哈,冲不上去了!谢谢艾唱,我使了全力了 :D
p
pandashifu
谢谢疯兄,啊,马爷 :D Maddux => Mad Ducks ?
p
pandashifu
谢谢牛哥表扬。
p
pandashifu
谢谢六六!我也最爱美食了!:D
p
pandashifu
谢谢阳光一直的鼓励!
p
pandashifu
我走过你走过的路,这算不算相逢?:D 我就住那儿附件,常到那里乘车。
p
pandashifu
哈哈,忘了要低调了!花和罂粟同科,学名就是虞美人了,但收割不到鸦片了。意大利很多。
爱听歌的奥黛丽
师傅每次都图文并茂,非常喜欢看,这次还有精美的视频和感人的歌声,太棒了!!
r
roming99
这文字, 这画面,这歌声, 迷在苏莲托的色彩中,熊猫师傅的苏莲托!
p
pandashifu
高兴丽丽能喜欢!
p
pandashifu
谢谢雪莉,你的奴丽非常好听!看你在别的贴里问贴视频,最方便的方式是上传到vimeo, 如果不用YouTube 的话
r
roming99
Oh, 谢谢熊猫师傅指点, 下一首试试视频。
x
xiaosai
一向知道师傅文字厉害,原来摄影也这么强大啊!文艺青年实锤了 :)温暖版苏莲托沁人心脾
p
pandashifu
谢谢小赛,最向往能加入文青行列了 :D
t
timex2
师傅的文字是必读的。图片很漂亮,还要赞师傅的好唱,非常和谐的画面!
p
pandashifu
谢谢时光的鼓励!
w
wxy431
师傅人才 文笔歌唱摄影 完美组合 妥妥的文青!今天的苏莲托很舒心柔美!
p
pandashifu
谢谢斜阳,唱歌是赶鸦子上架了!
无问东西
视频里和贴子里的照片都很好看!歌声真挈动人,和原唱一起非常和谐!文字一贯优秀!后排赞师傅!
p
pandashifu
谢谢无班,就是和大家一切凑热闹!:)
以梦
唱坛真的是一日千里啊,今天要翻过千重山才看到了!片片好美,歌声特别舒展温柔迷人!难得听到师傅的歌声一定要来踩个脚印!:D
p
pandashifu
不是在我身上踩一脚就好 :D
M
Maddux
叉子讲。。。。“妈的毒性”。。。。:DDD