【环球之旅】 《另一种乡愁》 中文 + 日本

环球之旅不能少了回国  盼望归乡道路早日恢复

《另一种乡愁》翻唱自日本歌手谷村新司作词作曲并演唱的歌曲《星》

词：晨曦/谷村新司/郑国江  
曲：谷村新司 
编曲：弋洋/马克

没有哭泣的那一种滋味 那种使人刻骨铭心的乡愁
如果深深经历那种感受 才会明白为何占满心头 
啊 只要独处 日升日落 许多感触
啊 那种滋味 澎湃飞舞 怎么倾诉
那云和树 不要遮断那故乡的道路
我虽没有哭 只怨那云和雾

没有哭泣的那一种滋味 那种使人刻骨铭心的乡愁
如果深深经历那种感受 才会明白为何占满心头 
啊 只要独处 日升日落 许多感触
啊 那种滋味 澎湃飞舞 怎么倾诉
那云和树 不要遮断那故乡的道路
我虽没有哭 只怨那云和雾

啦～ 啦～ 啦～ 啦～

那云和树 不要遮断那故乡的道路
我虽没有哭 只怨那云和雾

我虽没有哭 只怨那云和雾

 

补充一下 中间啦啦啦分别使用了新马泰缅柬五种语言 货真价实的满贯贯中贯

沙发，除了新马泰缅柬之外，我怎么还听到了越南及老挝语？；））MP无力，我默默地多循环几遍！！

远空大师好！标准的儒雅范唱，极好听！

天籁段子手你来了 啦啦啦啦啦啦啦啦 涵盖全球所有语言 太牛啦哈哈哈哈哈哈 笑不活啊哈哈哈哈

最后一个结尾高音我听出花儿了 

我必须来装B解读一下 

这是不是传说中的贴咽壁 感觉好有支点

哈哈，远空大师也忒牛了：）

太牛了！这个可以进花絮了！

原来这首是郑国江的词！词的意境和旋律相濡以沫！远空大师的表达沁人心脾！远离家乡的人，才更懂得这样的歌声！

万万没想到有人能听出来 知音啊!!!

谢谢才歌夸奖：D

啦的诚意满满，满贯满中满！

谢谢毛头老师鼓励 贴咽壁是啥传说？真不懂啊。。。

据说跟手机贴膜差不多 哈哈哈

这是学贯中西的大师啊！

谢谢美景留言鼓励 唉这歌词还真是挺符合近两年状况的

啦的童叟无欺 谢谢高僧

全是用中文学的 谢谢熊猫师傅

中文也滿好聽的，搖天演繹得非常捧

好声音君子如玉，这样的声音，只要两个“啊“，两个”哈"就可以超满！

哈哈哈我喜欢这个新翻译！遥天

听远空大师的歌，感觉像是仙风道骨四两拨千斤的太极高手，手中佛尘轻扬，一切烦恼烟消云散。。。这首歌也算环球漫游，除了

中国日本，还有德沃夏克致新大陆的旋律。。。

哈哈哈哈 今天是个好日砸

摇天哈哈哈哈，没法干活了我

摇天摇地 天摇地动 咋整。。。

天籁好声音，颤音太美了！

用链子固定住哈哈哈哈

谢谢毛局 链子 好霸气侧溢的名字 另外提醒一下毛头 你看我们三个都陆续超满了 你也要抓紧呀

谢谢春风 早知道全程啊了 嘎嘎嘎

谢谢秋月 我环球漫游就会这一句啊 全靠肢体语言。。。。

谢谢艾茶 ：D

原来是《星》，非常非常喜欢的歌。大师级别的演绎，化骨绵掌，动人于无形！

阿弥陀佛。。。梵文 印度～

远空大师 出手都不凡！ 声音柔中带劲 颤音真好听！

占位

远空大侠的质感干净的音色、温润儒雅的气质，加上迷人的尾音颤音，完美的演绎太赞了！

还有文莱不丹啊空帅！：））

原来星还有这个国语版！远空音色无敌，波形完美，后排膜拜！

谢谢華西車城 ：D

===谢谢小赛 斜阳 水晶 蜀风 唐歌留言鼓励 ：D

摇天这首太好听了，音色以及控制已臻化境，颤音美出jpgd

我被毛头忽悠的这几年一直在寻找传说中的咽壁，还有脚后跟发力，横膈膜向下，还是向上？忘了。。。

老实人就是上当受骗，特意跑回去听啦啦，结果..........

昴星的中文版，以前听过凤飞飞版，楼主的乐句与情感处理干净完美，旋律流动性极佳，上乘佳作！周末快乐！

远空真是被耽误的专业歌手！声音好听不说，唱功也强大，气息颤音完美，膜拜膜拜！！！

听你的《另一种乡愁》更想家乡了。啥时候可以自由回去？

另一种沙发占座！今天忙到上不来，晚点来听你的一啦就满贯，简称易拉贯：DDDD

这两版唱的都非常棒，非常喜欢的歌，远空歌声一如既往的优秀。

=== 谢谢毛局 免疫力 风过兄 客居北 以梦 黄昏兄留言鼓励 大家周末愉快

巧妙!!!

新填词的“星”啊，远空一唱，那肯定今晚星光璀璨！

结果真的是各语种啦啦啦。。。

握手！！！

谢谢美景才歌

这些练习确实都。。。。。。强身健体。听 Dr. Yang的不吃亏

太简单的咱可不整。。。 清高。。。

谢谢水乡鼓励 ：D

这个版本很好中间是名曲，赞

远空大师的歌真的让所有MP无力，我也特别喜欢尾音特别稳定的颤音太好听！

掉了呢 ？

銳某思改，會惹毛你不 ？ :-)

==== 谢谢奥黛丽 雾里 留言鼓励 ：D

真好听！记下来，下次学唱！

声音充满磁性，颤音太好听了，完美！

音色太美了。。歌声中似乎有繁星点点，乡愁是星光下的流水，萦回在歌声深处。。啦啦啦画龙点睛，把所有的语言都贯通了，美！：D

我从大师的云山雾罩的拉拉拉中感觉悟到了人生真谛，等我回去传个经：） 唱的就不夸了，感觉找不到形容形容词了。就是硬好听！

赞叹不已，那几个长音气息太稳了，超级唱功！

师傅说佩服你五体投地。。。。。我一定要来拜拜神～～嘿哈哈哈～～

太好听了！！循环中~~后排掌声送上！！

遥天远空遥空远天哈哈哈哈哈哈。。。。歌唱的太好听了。。。技术+情感皆完美！！。。。：DDDD

哈哈哈哈哈。。。。脚跟发力是练习投篮么。。。：DDD