【环球之旅】暖场 《阿里郎》韩语 + 韩国

y
yeyang
楼主 (文学城)

来来来,听听本贫僧的韩语是不是还过得去。。。

阿里郎是高丽时期就流传下来的一个爱情故事。

大概情节是一对恩爱的小夫妻,生活清苦,丈夫想让妻子过上好日子,就想外出打工挣钱,但妻子不让,说只要两人守在一起她就满足,但丈夫不那么想,有一天夜里就悄悄走了。妻子很漂亮,十里八村的都有名,丈夫走了以后,村里的地痞就来骚扰,让她改嫁,她拒绝了,但那地痞总来骚扰。一年后丈夫挣了钱回来了,夫妻俩正高兴,地痞又来了,村里也传着有关妻子和地痞的闲话。丈夫起了疑心,以为妻子不贞,就又要走,妻子怎么解释也拦不住,丈夫就走了,妻子在后面追,追不上了就唱。唱的内容大概就是对丈夫怎么关心思念怎么委屈了什么的。妻子唱的这段就是“我的郎君”,也就是阿里郎,最终她的诚恳融化了夫君冰冷的心,夫妻二人恩爱如初,二人一起离开了故乡去了京城过上了幸福的生活。后来阿里郎这个故事和歌曲就流传开来,成为朝鲜民族具有代表性的经典曲牌,不论在世界的哪个角落,只要有朝鲜人就有阿里郎,一唱阿里郎就知道是朝鲜族。

日本统治时期,朝鲜人以阿里郎为号发动起义,日本人发现了,谁唱阿里郎就杀头。可是杀了一个十个人唱,杀了十个一百人唱,杀了一百个一千人再唱,越唱越多,日本人只好作罢。

没去过韩国。发一张仿高丽青瓷的小瓷瓶。虽然是韩国的现代工艺品,在家里当个摆设还是不错滴。

离超级大满贯还差一首歌。。。

 

唐歌
沙发!我觉得高僧的韩语很过得去,比你的日语好多了~~仿瓷瓶儿也古朴雅致,不过不是“要买就买真家伙”么 :-D
沿
沿途美景
板凳 - 呵呵味道很队啊! 韩语首次吗!祝贺老杨!呵呵,泡菜味刚刚好的感觉!
胡马克
地板~~好你个韩国和尚,低音还是一样的迷人!:)
y
yeyang
真家伙也是有的。。。本来想,要低调一点。。。

高丽青瓷粉盒 

y
yeyang
给胡兄上泡菜。。。
n
neat260
人声低音炮,感人的歌声
唐歌
土豪还差一首就超满了!!!!!!
才歌
听着这么动听的歌声,不禁让人驻足不忍离去!
风过之无痕
先占位再听歌!
y
yeyang
也给Neat兄上泡菜。。。
y
yeyang
也给才兄上泡菜。。。 再加一碟腌萝卜!
y
yeyang
给美景上茶。。。
y
yeyang
给风过老弟上茶上泡菜。。。
y
yeyang
是滴,就差一首了。。。关键是不能被别人点。。。
n
neat260
太好了,再来两大碗米饭。
以梦
哇韩语都拿下了,高僧厉害了!占座儿!!~~~~
h
hophop
高僧你慢些走,三首了!这让落后的海大爷情何以堪!阿里郎故事第一次知道,韩语栩栩如生,好赞!
阶若
高僧唱的好深情啊,非常感人!!听着想起了我小时候幼儿园穿着朝鲜族的服装给老外跳舞,男生的帽子上有个长长的彩带可以甩个大圈
華西車城
記得美帝紐約交響樂團去平壤演出阿里郎吧,與所寫故事一樣感人,https://youtu.be/i-OUt3IFlzk
y
yeyang
没事,海爷一开始比较拉胯,后面就麻溜的了。。。
风过之无痕
喜欢有故事的歌,高僧浑厚低沉的嗓音演绎格外感人!就是有些担心过些日子某韩文报纸声明高僧是韩国人
y
yeyang
原来Neat兄是干饭一族。。。加韩国烤肉!
无问东西
高僧厉害啊,马上就超满了!宽厚磁嗓子情感真挚,很好听很打动人!
y
yeyang
风过思密达不要吓人。。。
y
yeyang
记得这个!很感人!
y
yeyang
正宗高丽帽子:)))
以梦
故事非常好看。。。高僧这低音好好听哦!特别走心动人,不懂歌词都感人。。。喜欢:DDDD
鹿
鹿林
高僧真厉害!韩语歌唱得真好听!看了歌曲故事介绍,听起来更有味。很赞!
偶尔掉链子
这阿里郎太不像话,动不动就出走!!高僧的韩语像模像样,唬我没问题
m
moiausis
还有这么感人的故事,就喜欢这样深情的歌声加故事,大赞!!泡菜味足足的 ;))
才歌
歌曲的背景故事是这次活动的一大亮点!
燕然山
这个韩语正宗,听着特别幽怨深情。:)
树烨子
只要有朝鲜人就有阿里郎,一唱阿里郎就知道是朝鲜族。哈哈,这话一点不假!高僧唱得情真意切,好听!
远风
阿里郎好唱!
x
xerl
高僧学霸!低音好磁性
C
CLary
不懂韩语,就觉得挺正宗:)高僧快超满了吧?
M
Maddux
高僧好品味!!!!!!!!!!!!。。。。这歌曲由你温润磁性嗓音演绎再合适不过!!!!!!!!。。。:DDD
y
yeyang
~~~多谢各位思密达听歌鼓励!~~~
A
AP33912
很好听的音乐与演绎。
x
xiaosai
好好听思密达! 第一次知道这首歌后面的故事呢。。。 哈哈,咱俩进度一样,差一首 :)
福教授
yeyang作品深沉淳朴,很有味道。 搞个功勋播音员来唱一下肯定反胃, 所以远离政治的发自内心的音乐最打动人。
福教授
yeyang作品深沉淳朴,很有味道。 搞个功勋播音员来唱一下肯定反胃, 所以远离政治的发自内心的音乐最打动人。
雪飞花
原来阿里郎是这么个来历。高僧唱得深情动人,韩语我给你打一百分,因为我不懂:)
z
zqy68
云游世界的高僧!东部扶桑之后又去了高丽,我猜下一站要去欧洲或者南美了:))
p
pandashifu
还是第一次知道背后的故事!好唱!
y
yeyang
~~~再次感谢各位思密达听歌鼓励!~~~
y
yeyang
应该说,因为你很懂。。。:)
风华
原来这歌还有这一段爱情故事~~好磁好暖的阿里郎,很有味道,杨总韩语唱的很地道,我觉得~~:D