【我这样参与庆祝夏季奥运会】(1)

天玉之
楼主 (文学城)

 

                                           【我这样参与庆祝夏季奥运会】(1)           

         I have had a tradition for myself: every Summer Olympics, I would run a half marathon each week during the three weeks of game time. Watching athletes competing really gets me excited and inspires me to do something to challenge myself.

 

          Doing sports is part of my life since I was very young. When I was ten years old, I was selected by the coaches to play volleyball at the Beijing Eastern District Youth Physical School, 东城体校. They came to observe us during our physical exercise class and selected two tallest girls and I was one of the two. Actually, I was only tall early, lucky me ~ I am 5"6', not very tall. So I played volleyball after school from 4pm until 7pm everyday since ten and this lasted until high school. I continued to play in college for another four years and was the captain of the Women's Volleyball team. 

 

         I did and loved many other kinds of sports: tennis, swimming, yoga... Running is a relatively new hobby for me (since 2009) and it is so easy to do, just put shoes on and out you go. There in nature, I become a happy kid again, sweating, competing, observing the beauty of the natural world. Many of my poems came to my mind during those lone,peaceful hours.I used to think running was boring and was for those who couldn't play ball sports well. I later found out that it was not the case at all: running is addictive, and a good addiction, I may say.   

 

         During last Summer Olympic (August 5, 2016-August 21, 2016), I ran three half marathons each week, and interestingly, in three different cities. The first week, I attended an academic conference in China. I ran one in my hometown Beijing, along the Chang An Avenue. During that run, I even bought an egg scallion pancake from a street peddler and ate it,and waved at the stone-faced soldiers in front of 中南海,haha.So cool to tour hometown on foot that way. The second week, I was in Chicago visiting my sister. I ran one along the Lake Michigan. A beautiful course, very vibrant running crowd. Free water and Gatorades along the road sponsored by Chicago companies, very nice. The third week, I was in Grabby, Corolado, for a family vocation. So I ran one in a 18-hole gulf course nearby. This third one was the hardest due to the high altitude condition. I didn't feel sick but I felt a little harder to breathe. I managed to finish it anyway. Now I understand why the national teams take the team to train in Corolado. Once they come down to the normal altitude and breathe with the normal level of oxygen, they perform extremely well ~

 

         Now, five years later, it is the summer Olympic game time again. I plan to follow my own tradition and run a half marathon each of the three weekends. Would my body still be able to take the challenge? I am not sure. I am five years older. We will see. I ran the first half marathon yesterday. I felt great. After a hottub soak and some rest, I was able to bounce back to normal, and even did some cooking, penne pasta with meat sauce, hahah. Below I share with you some of my photos. Marathon is a lone affair. I am used to not having any audiences. On a second thought, it might be fun to share my adventure with a friend or two, like you : )  

 

这里还是个自然保护区,有不少野生动物。鹰在捕猎,不少鹰在这里,我还亲眼见过美国的象征白头鹰,飞起来翅膀宽大,很美,很酷。

这里的鹿很多,一直觉得鹿是很优雅,干净的动物,喜欢它们。它们在吃 Sunday Brunch. 



 

我跑过来的时候,把小梅花鹿吓得跑到了草丛里。过了一会儿,小鹿的妈妈觉得我比较友好,只是在拍照,便出来呼唤小鹿。也没发声,不知用的什么心灵感应,小鹿就出来,跟着妈妈吃草去了。经过我的时候,还看了我一眼,呵呵

这种鸟叫 Red-winged blackbird,这只鸟总喜欢站在这个椅子上,发出很好听的叫声,也不怕人,跟我都熟了,有段时间了,我走到很近很近,它才飞走。

Male Red-winged Blackbirds fiercely defend their territories during the breeding season, spending more than a quarter of daylight hours in territory defense. He chases other males out of the territory and attacks nest predators, sometimes going after much larger animals, including horses and people.

 

每次看到这种红豆,总想起王维的诗,我的后院河边有一棵。

《相思》

[唐] 王维

红豆生南国,春来发几枝。

愿君多采撷,此物最相思。

 

全湿透了,你能看到的几块浅粉色,是唯一没湿的地方。我自己也很惊讶,今天太闷湿了,赶紧吃了一片 salt tablet,补盐和钾,以防流汗多缺盐引起腿抽筋。以前发生过一次后,就随身带盐片了。

如果减去跟鹿玩,摄像的十多分钟,与热天跑步的速度差不多。我半马最快的纪录是两个小时八分钟,但那是十年前了。如果天气好,我可以两个半小时跑完;如果天气闷热,像昨天八十六度,一般两个小时四十五分钟完成。气温和风非常影响运动员的发挥。跑马不怕冷,最怕热。有一年芝加哥马拉松,正当那天97度,明智的人就不跑了,会有生命危险的。


三万步。

为俺立下汗马功劳的腿,呵呵。为了这次挑战,专门去买了双新鞋。本来跑三百到四百迈就应该换一双新鞋的,因为看着新,就没在意。刚去网上查了一下Garmin表给我做的记录,从九月份到现在,已经跑了728迈!早该换鞋了。不能因为鞋看着新就不换,否则会受伤,出各种问题的。 

 

几天前照的。整个的夕阳真美,多么美好的结束 ~

期待着下周的第二个半马拉松。。。

 

(继续)

 


更多我的博客文章>>>

 

 

【我这样参与庆祝夏季奥运会】(1) 【纠缠】 【绿队】 【美坛蓝绿绑架争霸】 【如果完美】 【绿队】 【美坛蓝绿绑架争霸】 【我跑的两个半马拉松】 【绿队】 【美坛蓝绿绑架争霸】【爱你如吃】十道佳肴兼配诗集
何仙姑
大赞!可爱的小鹿和英姿飒爽跑全马的玉玉!
天玉之
谢谢仙姑!我是打算跑三个半马,每周一个,奥运期间 ~~
b
beautifulwind
玉教太厉害啦!!马拉松伤不伤关节?小鹿好可爱!:)
唐古
pretty deers, pretty thighs
天玉之
经常听人这么说,其实,跑步会使膝盖更强壮,至少对我是这样。我现在只跑半马了,我很喜欢

 

半马的距离和时间,不会太影响正常生活。

 

全马,如果有很美的路程,或有特殊意义的马拉松,我才会训练跑。那个对身体,营养,训练,时间,要求都比较高。

 

每个人身体状况不一样,自己最了解自己。但有一点我感受很深,如果有好的训练,人身体的潜力是非常大的。

 

 

谢谢!

天玉之
呵呵,谢谢!问好!
移花接木
生命在于运动,马拉松倒可以被当作非竞技运动了,我帖过红卫兵的叫声,
欲借嵯峨
我骑road bike正常20km/h, 玩命儿骑也就23km, 累得要歇菜,想象半马21km 三小时拿下,佩服
天玉之
非竞技?为啥这么说啊,俺等着看八月六号的呢。跑马挺有讲头的,我训练了半年,有教练带着。。

 

训练不好跑,可以死人的。。。

 

 

红卫兵啥意思?:)哥们隐晦的幽默

天玉之
谢谢!我一般两个半小时到2:45:00完成,那天偶遇,跟小鹿玩了十多分钟。我这个半马时间,是中国女子马拉松

 

这次参赛者跑全马的时间,2:26:00

 

不比不知道啊,哈哈哈

 

不过,咱这个年龄,能这个速度,就不错了,top 15% VOX, fitness age 20, 还求啥呀,我等会赶紧约个按摩,

犒劳一下我的身体 :)

 

A
AP33912
原来这还有个女排老队长,你可以当中国女排体能教练。
天玉之
谢谢!中国女排牛啊,等我以后退休了,打算在海边住,打沙滩排球 :)排球的技术性还是挺多的,现在只是野炊时打打

 

你锻炼吗?

移花接木
美风领读过一篇竞技体育的文章,竞技的精神是战胜对手,马拉松可以是竞技运动,但可以把它当作一种精神一种信仰甚至自我修养就可以不是竞
移花接木
在摄影沙龙学的, 他们把这种带红袖章的黑鸟叫红卫兵, 这个音频就是这个鸟叫声,我每晚散步路过一棵树都碰到他

黑色红肩是雄鸟, 雌鸟与雄鸟差别特别大, 羽毛类似麻雀, 一只雄鸟有一片领地, 可有10几到20 雌性伴侣,

 

1

两只雌鸟, 难以想象吧,居然是一种鸟, 雌与雄

A
AP33912
俺每天打篮球。可惜本届女排或进不了四強。
天玉之
噢,是,一般人跑马,完成就是胜利,最多是跟自己比,或同龄组的人比较,我的50K是那次超马比赛同龄组的第一名

 

五个小时四十一分钟,nonstop running, that is what a human being's body can do : )

 

速度是随着年龄变慢的,这是自然的,我能一直保持同龄人的15%,大概就是我的目标了,我的表会告诉我的

天玉之
呵呵,对!你这些都是雌的,它们不太怕人哎,挺可爱的,对,一鸟多妻,鸟都比人自由啊,哈哈
天玉之
篮球挺好玩的,我会三步上篮,这些球的运动都得找人玩,跑步,一提腿,就好了,省心省事
移花接木
这鸟脾气很爆, 勇敢异常, 我见过几只雄红卫兵在空中追着两只大乌鸦跑, 一只红卫兵单挑大蓝鹭,体积差几十倍,还有个摄影师

拍到一只红卫兵坐在一只红尾鹰头上搭顺风车. 总之别惹他, 惹急了会跟你拼命

天玉之
哈哈哈。。。拼命三郎鸟,躲着点,很可能是在mating season。。。我这只鸟还好,因为可能不是它的竞争对手吧
天山晨
玉教太厉害了!佩服!我只能短跑,这样的长跑肯定要命。谢谢分享故事!
天玉之
谢谢天山君,跑步是人天生的能力,谁都可以跑,抗新冠,增强抵抗力。短跑,那你是爆破力强,都挺好的 ~
天山晨
我说的短跑是短距离跑,还不是快跑,也是慢慢的跑,边听边唱的跑!
忒忒绿
非常佩服玉教的毅力!
A
AP33912
篮球也可一人玩:) 前后两边对跑对打,看哪边进球多。一场也能跑两迈多,三维运动。
天玉之
哈哈,跟想象中的队手打。。。我可以想象你一人忙得满场转,然后中间休息,唱首歌剧曲子,悲惨世界。。。
天玉之
呵呵,噢,好快乐,我也便跑边听歌,不过我没唱过歌,等我这周日唱唱试试哈
天玉之
谢谢!俺就靠毅力拼了,绿绿做啥运动吗?
忒忒绿
我去gym, 还有hiking;)
天玉之
USA women surfing 很好看,Carissa Moore won gold, 男的巴西的Italo, such a

beautiful sport!

天玉之
Hiking is fun, I go to the gym in winter. When the weather is go

good, it is hard to do it inside : )

天玉之
郎平没了,关键啊
盈盈一笑间
又见美照!拉手拉手,我也喜欢排球和游泳,最近开始学打网球。也慢跑,但跑不马拉松。好奇问教练是怎么训练跑步的?
天玉之
教练有他们一整套训练方法,挺有经验的,每周末都要一起跑,早晨六七点钟就开始,有时还会专练爬坡,一言难尽,辛苦了半年呢,

 

不过真是挺快乐的,认识不少人,跑马的过程也很激动人心,cherishble life experience 

 

天玉之
如果你有排球底子,网球会学的快些,我的网球曾经不错,3.0~3.5的水平,教练曾排世界第三十三名,奥地利人

 

我参加year round tennis clinic 六七年,后来教练去佛罗里达当教练了,就没打了

 

Tennis is fun!  不过很多快速停顿,起步,对膝盖有点损伤

陶陶三
厉害!曾经的迈克尔乔丹表示,现在跑100米就会喘不过气来。:-)
L
Lily2005
Very nice writing, so smooth and the pictures and you are so bea

I'm jogging every day, your article resonates with me. 

You wrote "I was only tall early", do you mean you grew tall earlier than other girls?

盈盈一笑间
厉害,厉害!我刚刚约了教练,是中国人。我是新手初学。以后多向你请教
天玉之
其实初学除了私教,上个tennis clinic 会提高更快,您会觉得更有意思,有别的人,一起玩,做drills, 小比赛,很开

心的

 

网球是技术性很强的运动,对身体素质要求也比较高,慢慢来吧 ~

天玉之
呵呵,100米,按他原来的速度,当然是,按大叔的速度,就不会了,对自己期望太高了

谢谢!

 

你锻炼吗?

天玉之
Thanks! I wrote it in a conversational tone while I recovered

from the race. Glad that you like it and you are a runner too!

Wow, running everyday, that is a commitment. I run every other day since some days are just too busy.

Yes, that was what I meant. I was thinking to use the verb "got" then decided to keep it assuming people know what I was talking about. Yours is clearer. 
 

Thanks for stopping by and chat! Happy running! : )

 

陶陶三
天玉,你这个翻译是不对的。
盈盈一笑间
我刚刚开始学。以后还要向玉教请教。。:))
L
Lily2005
I like your writing style. I see you put lots of thoughts on ch
L
LYJiang
You go girl! Running is racing ourselves. Have fun!
天玉之
Thank you very much! You are right on! Have fun is key! : )