【心动520】暖场 《Love Is Over》& 彩蛋

C
CLary
楼主 (文学城)

看了丽丽的帖子给了我灵感,这首歌是上个月出炉的。欧阳菲菲首唱,美空,小林幸子等大牌歌星都翻唱过。

 

Love Is Over

Lyricist:伊藤薫
Composer:伊藤薫
 

Love is over 悲(かな)しいけれど   逝去的愛 雖然傷悲
終(おわ)りにしよう きりがないから  該了斷因為沒底限
Love is over ワケなどないよ   逝去的愛沒有理由
ただひとつだけ あなたのため   唯一的理由就是因為你
Love is over 若(わか)いあやまちと   逝去的愛年輕時所犯的錯
笑(わら)って言(い)える 時(とき)が来(く)るから 從今以後 可笑著談它
Love is over 泣(な)くな男(おとこ)だろう 逝去的愛是男人就別哭
私(わた)の事(こと)は早(はや)く忘(わす)れて 早點把我忘記
わたしはあんたを忘(わす)れはしない   絕不會忘記你
(だれ)に抱(だ)かれても忘(わす)れはしない   不管被誰擁抱也不會忘記你
きっと最後(さいご)の恋(こい)だと思(おも)うから 心想一定是今生最後一次戀情
Love is over わたしはあんたの   逝去的愛只要在心裏悄悄地守住你
お守(まも)りでいい そっと心(こころ)に 就可以
Love is over 最後(さいご)にひとつ   逝去的愛 最後一次
自分(じぶん)をだましちゃいけないよ   絕不能欺騙自己
お酒(さけ)なんかでごまかさないで   不要藉酒欺騙自己
本当(ほんとう)の自分(じぶん)をじっと見( み)つめて 用心正視自己
きっとあんたにお似合(にあ)いの人(ひと)がいる  一定會有合適的人出現
Love is over 悲(かな)しいよ   逝去的愛 令人悲傷
早(はや)く出(で)てって ふりむかないで  早走出傷痛 不要回頭看
Love is over, uh   逝去的愛 嗚
元気(げんき)でいてね Love is over 逝去的愛 好好保重

 

有样学样,一首欢快的彩蛋:

男朋友

作词:林煌坤
作曲:日曲

我最讨厌油腔滑调虚伪的男孩
说什么什么爱你在心口儿难开
我最喜欢脚踏实地真正的男孩
他知道知道怎么用心来把我爱
我要奉劝那情窦初开的女孩
如果你要找男朋友不要只看他外表帅不帅
你要留意他是不是很坦白很实在
 

如果他是注重外表虚伪的男孩
你不要不要对他付出你的情怀
如果他是坦白实在真情的男孩
像这样这样的男朋友才是可爱
我要祝福那天下多情的女孩
希望你们找到一位可爱的伴侣 真正的情爱
这样的人生会过的很幸福很愉快

艾茶
沙发 - 阳光的声音我好喜欢
x
xiaosai
哇塞!太好听了 ~~~ 同喜欢阳光的歌,总是淡淡的,却又娓娓诉说的感觉。彩蛋很彩!跳跃的彩,欢快的彩~~~~
钟旖璇
好听好听,充满爱意!
w
wxy431
阳光清澈透亮好声音 第一首 日语感觉非常不一样!金赞!
才歌
啊 阳光美眉也唱逝去的爱?
唐歌
哈哈哈这是心动520还是心碎520啊。。。管它呢,唱的好听就是硬道理!第二首是秋月姐唱过么,这名字好像见过~
x
xiaosai
你这么一说,我也觉得第二首很是大师姐的菜了。带着怀旧风的小清新 :)
唐歌
你也发歌520吧,我看是心动还是心碎:))
才歌
日语歌是阳光的一绝!男朋友是熟悉的老歌!都好听,双赞!
x
xiaosai
好的呀!我赶紧去翻翻库存,心动还是心碎就看划拉到哪一首了LOL 又能玩儿了,开森! ^&^
H
Ha65494
声音清澈透亮+1!日文版唱得真漂亮!细腻动人的演绎!《男朋友》唱得轻盈动感,很好听!
唐歌
第一首有点悲伤,不过唱这么好听也值了~~第二首欢快多了哈哈
C
CLary
老干部厉害,对每人的特色都了解,你一说我也觉得是大师姐的菜:)
唐歌
秋月姐才是真厉害,她不仅了解每个人声音,给人送歌都讲究妥帖!
A
AP33912
就听懂握大西娃与Over, 有些伤感的歌做暖场挺好。
魔幻水晶
声音娇美,楚楚动人,好好听,以后你的名字就叫阳光楚楚吧,哈哈哈
金灶沐
占座
C
CLary
哈哈,有了失恋的痛才会更珍惜拥有的爱。呵呵我瞎扯的
C
CLary
谢谢艾茶喜欢:)
鹿
鹿林
熟悉的旋律,用日语唱听起来更加优美动听。赞阳光好唱
无问东西
阳光的音色明亮中自带伤感!日语歌是你的菜!彩蛋也非常有味道!
爱听歌的奥黛丽
日语歌发音好舒服,爱了爱了!第二首萌萌的,也很好听!
昨日春风
陽光好唱!
微雨如酥
阳光的嗓音很细腻,第二首我更喜欢!!
y
yeyang
双赞!都好听,但更喜欢第一首的情绪。。。真会唱歌!
南方蓝
厉害!双赞双语好唱!
C
CLary
拥抱小赛!彩蛋确实很可爱萌!也是我小时候听过的歌:)
C
CLary
谢谢小璇欣赏!
C
CLary
谢谢斜阳的鼓励!你的国语版很精彩!
C
CLary
才版果酱!这么小众的歌你都听过,看来曲库庞大:)
C
CLary
谢谢糖糖的鼓励!我看油管上的演唱都是痛不欲生,生无可恋的感觉……
C
CLary
谢谢哈梅一直的支持!这两首确实是一悲一喜
C
CLary
你真幽默!
C
CLary
谢谢水晶!这名字不错,像仙侠剧里的人物:)
C
CLary
谢谢鹿林聆听鼓励!确实日文发音和中文不一样
C
CLary
谢谢无班美赞!彩蛋确实比较欢快
C
CLary
谢谢丽丽欣赏喜欢!
C
CLary
谢谢春风欣赏!
C
CLary
谢谢欣赏!微雨甜美的声音唱第二首一定好听!
C
CLary
谢谢大师明鉴赏识:)我尽量convey歌曲本身的意境,这样不毁歌:)
C
CLary
谢谢南方听歌鼓励!
m
moiausis
第二首想起来了,两首都好听,喜欢!!
C
CLary
爱唱张蔷的歌的仙班,肯定对这歌不陌生,一个系列的:)
蜀风雅韵
阳光的语言天赋很好啊,质感的音色漂亮,双语演绎的2首歌都很好听!
P
Palmbreeze
第一首听过甄妮版本,你唱的好动听!
C
CLary
谢谢蜀风欣赏鼓励:)
C
CLary
谢谢椰风的赏赞!甄妮的版本好像是她自己故事,是四个版本中最痛心的