台湾拉线人合唱:假如明天就是下一生

一荷
楼主 (文学城)

合唱里最喜欢纯男生合唱,女指挥也很欣赏!

有兴趣的可翻译歌名。

如果明天就是下一生,你将如何度过今天?

岁月在你我呼吸间流浪 当终点抵达 那些想望休息了吗 身心在日出日落间耗转 当无常宣判 你的心回家了吗 周遭一幕幕演出 不存在的陌生 寻寻觅觅哟 断线珍珠怎么接 失落的音符怎么唱 如果明天就是下一生 你将如何度过今天 如果明天就是下一生 你将如何度过今天 我用温暖 守护生命 让浪花留了痕 我用觉照 守护健康 让转轮点了光 这首合唱曲目有着优美的歌词和动人的旋律,合唱团用美妙的歌声抒发出细腻而真挚的感情,使人们放下世俗生活里的浮躁,轻轻地问一问自己,如果明天就是下一生,我将如何度过今天?

 

一荷
14年,美坦活动,叶子的翻译让我找到了,见内

If Tomorrow is the Beginning of your Next Life (ZT)


As we breathe in and out, the years wander by.
When we arrive at our destination, will our desire be laid to rest?

With every sunrise - sunset,
our bodies and souls are spent,
On our judgement day,
will our hearts have returned home?

Around us, varous scene act on,
None of them are unfamiliar
We keep searching for a way 
to string a broken pearl necklace
to sing a lost note

If tomorrow is the beginning of your next life, how will you spend today?
If tomorrow is the beginning of your next life, how will you spend today?

I will protect life with warmth, and leave a mark on the waves.
I will protect health with inpiration, and bring light to next generation. 

陶陶三
睡个觉就可以了。:-)
x
xiaosai
好听!我弟弟的女儿一直在儿童合唱团,快10年了。 合唱,有一种独特的和谐美
一荷
就是躺平什么也不做的意思了
一荷
她长大了还可以在里面?我比较过,论宁静深沉,男神无伴奏合唱是最好听的
陶陶三
在我这里,没有“躺平”这一说,说简朴就可以。来世就在明天,那么今生就是睡个觉而已。无需想这些,心安即摆脱轮回。:-)
b
beautifulwind
If tomorrow would be the afterlife?
i
ibelieu
Sweet rendition. Thanks for sharing.
e
easyboy
老美的价值观更关心今天而不是明天:)

If today were the last day of your life, what would you do?

上美坛交作业

x
xiaosai
她现在15了,早两年还一直在的,经常有演出什么的。男声可能因为低音一些,自带宁静?LOL
移花接木
非常好听,祥和,治愈
b
beautifulwind
累了一天,脑子基本不转,看到你的留言把我逗笑了:)交作业:

这种diaster的想法,真没有想过:)

I were going to have a sweet dream,and then would never be awake any more.:)

我想我会美美地睡觉,做个美梦,然后永远不再醒来。:)

 

How about you?

b
beautifulwind
一荷是不是每天都练声啊?歌声好美,真是如浪潮在呼吸间流浪
e
easyboy
有时候

想到,也许明天真就是世界末日,就再也没有什么烦恼了,立马入睡,能不能醒来都不考虑了

女生估计更喜欢Sleeping Beauty的故事,永远不醒来直到。。。

一荷
陶陶三说主持颁奖典礼,我还以为他马上要结束活动。我准备把那首歌重唱一下,有一句没完全掌握,呵呵
一荷
如果只是睡过去也挺圆满。没有痛苦就像没来过一样。我想不出一件要干的事
一荷
感觉你不需要治愈。歌声确实很soothing,每个人的发声都那么好。投入感情
一荷
找到知音了
e
easyboy
我个人认为这是一种挺好的解压的心里暗示

不过,就像佛,讲究缘分,有些人说服不了自己,所以烦恼不断。

b
beautifulwind
你是不是抄我作业?:)

什么和童话一联系起来,就无比美好,结局是live happily ever after:)

你不是有枪吗?给你看看十二星座抢银行:

(摘自网络)

香港警匪片里,经常会有暴徒抢劫银行的情节,那劫匪的造型拉风:酷酷的墨镜,黑黑的风衣,拽拽的神情……看了不禁YY如果我去抢银行要怎么样怎么样……
本文就是描绘了每个星座抢银行时的特征和表现,我们不是提倡“抢银行”这种逆天违法的事情,仅供喜好星座游戏者娱乐。

1.白羊座 

白羊冲进银行,AK-47一路扫射,风风火火地拿了两个口袋,路上打死N多警察,终于逃离了追踪,打开麻布口袋一看,我昏,怎么拿的全是练钞卷?

2.金牛座

金牛慢条斯理地走进银行,坐在沙发那里抽了一支烟,然后观察了半天,等待最佳机会下手,机会终于来了,把枪拿出来冲进金库,看见一大堆钞票,想要全部拿走,连硬币都不放过,拖了半天走到外面,几十个警察阴笑阴笑地就拿着手铐走过来了……

3.双子座

双子冲进银行去,突然看见一个美女,马上打消了抢劫银行的念头,就和那美女聊天,一直聊到下班,还约好第二天去喝咖啡。

4.巨蟹座

巨蟹有了这个念头,就跑去和妈妈说,妈妈一听,吓死了,就说娃娃你用钱要走正路,不能去干这个敲脑壳的事,蟹蟹很乖,第二天就去银行应聘,得到行长的赏识,录取蟹蟹当保卫部人员。

5.狮子座

哇哈哈哈,我狮子抢银行一定要气派,租了一辆豪华轿车跑到银行门口,左手拿转轮机枪,右手扛着火箭筒就冲进去了,武器太重,拿不动钱,就把武器丢在那里,两手扛着一袋子钱跑出去,结果警察来了武器也没拿,跑了半天车没油了又没武器,被捕。

6.处女座

打从3年前就开始有这个想法,制定了一套完美方法用了3年时间,刚到银行突然一想到后果,哎,虽然抢到了钱,但是被抓怎么怎么样,突然一想,打消了这个念头……

7.天枰座

天枰拿枪也要讲究美的姿态,一走进银行就摆出007经典拿枪动作,然后拿枪对着小姐口气温和地说:“小姐你好,请把你们的钱全拿出来吧”,拿到钱后潇洒一笑,提着钱走出门口,看见对面有几个警察还敬了个礼,结果被狙击手一枪干掉了……

8.天蝎座

天蝎和处女一样,制定了完美的抢劫方案,不同的是没想得太多,银行内部一人不留全干掉,抢完从隐蔽的路线逃走,成功抢到一笔钱。

9.射手座

射手一有这想法风风火火地冲到银行,大喊一声抢劫,发现没带枪,结果……

10.摩羯座

为升职工作ING……没这个想法。

11.水瓶座

水瓶想精想怪地一想,别人都用枪去抢银行,我绝对不能和别人雷同,走到银行去,摸出了一把刀出来,大喊一声“打劫”!结果有的人在笑,突然间笑的那几个头上中飞刀暴毙了,众人大惊:“飞刀?”瓶子笑着说:“对,飞刀,飞是小李飞刀的飞,刀是小李飞刀的刀。”众人倒。

12.双鱼座

鱼鱼提着AK-47就走进去了,所有的人都吓得不敢动,鱼鱼看见一大堆钱,突然就开始幻想自己有了这一笔钱,就可以买大房子、车子、轮船、航母、飞碟,结果警察来了,被捕,目前还在监狱中幻想……

b
beautifulwind
真是精益求精啊:)美坛活动每次都在中央上方挂着,随时查看截止日期,好的,只要从首页下来,就可以改了。会加在合辑里:)
e
easyboy
说到世界末日做点什么

不知为什么想到“My Best Friend's Wedding"中这个著名的场景 between Michael and Julia:

"If you love someone you say it! You say it right there out loud! Othersie, the moment just..."

"Passing by"

 

e
easyboy
Great minds think alike!:)

你这抢银行的咋都没啥好结局啊,除了老实本分的魔羯座:)好色的双子也还凑活

b
beautifulwind
主要是都拿着AK-47太帅了。天蝎是唯一抢到银行的。你是摩羯?哈哈,花董是双子:)
e
easyboy
我有这么老实吗?:)

没带枪的不过,好像没有那么的马大哈,估计是双重性格。版主你呢?

b
beautifulwind
猜啊:)楼歪太多了,

你射手?

等明天再聊吧:)

谢谢你帮我减压,今天一天压力都好大:)

晚安

e
easyboy
来段经典的armed bank robbery from the movie "HEAT"

 

 

 

用的不是老式AK-47, 而是美军M16 assault rifles in full auto.

 

e
easyboy
不好意思,楼歪的太随性了

这倒是有点像射手:)

晚安

一荷
我还是想到了一点事做,喝我喜欢喝却不敢喝的茅台,做我喜欢吃的生鲜给家人吃,听歌...没啥正事。
e
easyboy
哈哈,还以为楼主要急着投胎,等不及在过奈何桥前,就提前喝了孟婆汤:)

其实所有物质的东西,生不带来,死不带去。如果有来世,喝了孟婆汤,前世的事情就忘记得一干二净。

真要是做点什么,还就是精神上的,tell your loved ones, you love them! That is the best part of your life.

一荷
这么短的时间只能做很小的事。big bang 里有一集给我很大的触动

一个老教授没亲人去世了,谢耳朵他们几个去帮他清理遗物,很多著作和资料,教授几十年的笔记,

他们都扔了,最后只是带走了一瓶酒

..........

e
easyboy
所以有一种说法是“死亡不是终结,被遗忘才是!”

人如果去世的时候没有家人陪伴,真是很悲凉。以后也会被遗忘,就像从来没有存在过一样。

所以说,养育孩子的意义之一就是生命的延续,

You die twice. One time when you stop breathing and a second time, a bit later on, when somebody says your name for the last time.

三河匹夫
早就听过多次,不错。指挥是工程本科,留美学合唱指挥海归的,记得姓姜。
一荷
我还推荐过多次。男生无伴奏的奉献也好听
一荷
看错了,是ZT,不是叶子翻译的
b
beautifulwind
欢迎三河来美坛玩!去楼上听歌练听力并学习歌词的感觉吧:)也欢迎参加美坛每月主题活动:)

https://bbs.wenxuecity.com/mysj/236972.html

会有奥斯卡级别的颁奖典礼!:)

天山晨
好听!多人合唱确实好听!好久没有听多人合唱了!

这主贴可能要加点英文!

这首歌一点也不好。假如明天就是下一生,今天基本上就不太重要了。