【遥远寄相思】 by 中秋月

去年歌友喜爱推荐我唱这首民国老歌，赶在今年的岁末交去年的作业~~

这首婉转动听的老歌被十几位歌星翻唱过，我用的是林淑容版伴奏

遥远寄相思

原唱：张伊雯(1947~1952 上海百代)
作词：四大山人(李厚襄)
作曲：慧明(李中民)

轻轻的春风　拂不去心底创痛
枯萎了的爱情 再不会青葱
远去的爱情　好像月光
他好似偎依在你身旁　却是这般渺茫

微微的细雨　洗不去心底创痛
凋零了的爱情　再不会青葱
远去的爱情　好像浮云
他好似流连在你心上　却是这般无望

如烟般的往事　今夜重回到梦中　 遥远的爱　就像梦般虚空


(注: 曾于1946年于上海某家夜总会选美活动得到亚军的张伊雯，凭一首《上海小姐》而走红，她较知名的歌曲除《遥远寄相思》外，尚有《两颗心》《故乡》《探情郎》...等。
但关于《遥远寄相思》作词作曲却众说纷芸，没有定论。
至于发表的年代未必是1952年.......另外需提的~此曲在60年代另有一个同曲异词的版本﹐名为“深深的恋情”﹐由谢雷主唱﹐收录于“往日的旧梦”(1968海山唱片) 专辑中)

更多我的博客文章>>> 【遥远寄相思】 by 中秋月 【欧美怀旧经典】There's a Kind of Hush 跟风Hello中文版 【眼之魅】by 中秋月 卸妆【西班牙女郎】蒙面未遂【昨天涯】 【纪念四影】《如果还有明天》

沙发秋月！

大师姐温润甜美的歌声百听不厌！ 送花+掌声！ 我要跟风 ^-^

问好欲哥！周末愉快！

期待佩仪版！晚些时候回来听歌回帖：））

很有国民老歌的味道！

有时代感的歌声，赞

后排唐椅。虽然没听过，这调调儿太熟悉了，轻轻的春风，柔柔的媚音，好一派民国旖旎风光～～

典型的那个时期的味道。我还以为是邓丽君的歌呢。鼓掌！

很适合秋月的歌，温润醇美，婉转动听！第一次听这歌，好听好味道~~

国语版更有往事如风的感觉，很好听！！

秋月声音表达忧伤先天不足，忧伤的歌唱出了疗伤的效果

哈哈哈哈

非常好听，谢谢你

 

好味道！和佩仪的粤语版相近却不同，更平静一些的感觉。都非常喜欢！

大师姐的演绎清新甜美，淡淡的忧伤，又从容淡定，好听极了！和佩仪的版本风格不同，都好听！

师姐这歌能存在我的记忆里，直到我老年痴呆~

这阵子跑哪儿去了？假期陪闺女玩去了？回去再听歌了

的确像轻轻的春风拂过，秋月的歌声自带熨帖功能！

第一次听，谢谢推荐好歌！

谢谢新朋友！你的ID好特别，有什么说道吗？

民国时代：））

刚发现有这首歌的歌词里也有植物：青葱 ～～

邓丽君确实也唱过：））

谢谢风华！我可能比较适合唱老歌：））

我也是听了喜总的推荐才知道这歌，确实蛮好听：））

化悲痛为力量～～谢谢喜总推荐，要怪就怪这首歌曲调太好听了，唱的时候乐以忘忧：））

我佛慈悲～～问好高僧！

谢谢无版！这个周末抓紧做作业：））

哈哈，老年痴呆～～～那是太遥远了：DDD

这阵子工作特别忙，假期女儿确实回来了，我陪玩陪伺候～～

谢谢跳跳！下次我唱一首“冬夜里吹来一阵春风。。。”：））

谢谢嘉成！一起谢谢喜爱的推荐：））

大师姐这歌温婉柔情，抚慰人心。真好听！

虽是淡淡伤情的歌，怎么却听得我浑身无一处不妥帖 ~~~~ 温润柔美，静若处子

对啊，所以植物组类歌曲肯定远超动物组～～

秋月的招牌菜 从不令人失望！

好怀旧感，梦回民国，洗耳恭听对这首歌真不是客套话，

～～～环抱感谢蜀风 小赛 链子和花帅！～～～