【听歌练听力】 Lady Gaga, Bradley Cooper - Shallow (from A Star Is Born

b
beautifulwind
楼主 (文学城)

If you've bawled your eyes out listening to the songs from the 2018 remake of  A star is Born, rest assured, you're definitely not alone.

Particularly, "Shallow," the duet between Lady Gaga and Bradley Cooper, seems to be resonating with so many. On 

Youtube
, the Oscar-nominated song, which Gaga co-wrote, has over 300 million views so far. Apart from that, it became the "Born This Way" singer's longest-leading number one on Billboard's Digital Song Sales chart ever.

But what is it about this song that makes people get such a big lump in their throats whenever they hear it? While the lyrics of the tune probably mean something different to each person who listens to it, Lady Gaga told Variety that the song doesn't just connect Ally (Gaga) and Jackson's (Cooper) romance. That's the "shallow," if you will. What's actually happening in "the deep end" is something much more profound, she says.

(The above ZT  https://www.goodhousekeeping.com/life/entertainment/a26411571/a-star-is-born-lady-gaga-shallow-lyrics-meaning/ )

请填歌词空白:

Tell me somethin', girl
( ) you happy in this ( )world?
Or do you need more?
Is there somethin' ( ) you're (  ) for? I'm (  )
In (   )the good times I find myself
(  ) for change
And in the (  ) times I (   ) myself Tell me something, boy
( )you (  ) tryin' to fill that ( )?
Or do you need more?
( ) it hard keeping it so (  )? I'm (  )
In ( )the good times I find myself
(  )for a change
And in the ( ) times I (  ) myself I'm off the (  )(  ) , watch as I (   )(  )
I'll never meet the (  )
(  )through the ( ), where they can't (  ) us
We're (  ) from the( ) now In the(  ), ( )
In the ( ), ( )
In the ( ), ( )
We're ( )  from the ( ) now Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Whoah I'm off the( )( )  , watch as I ( )( )
I'll never meet the ( )
( ) through the( ) , where they can't ( ) us
We're ( ) from the ( ) now In the ( ),( )
In the ( ), ( )
In the ( ), ( )
We're ( ) from the ( ) now  

答案,全部歌词版:

 

Source: LyricFind Songwriters: Andrew Wyatt / Anthony Rossomando / Mark Ronson / Stefani Germanotta Shallow lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Universal Music Publishing Group, Concord Music Publishing LLC
唐古
赞美凤制作精良
移花接木
听过很多遍这首歌,没看过歌词,副歌关键两句听不清,她可真是天才,My all time favourite

如今她的形象真是脱胎换骨,看来是遇到好人了,才华比肩麦姐,我收集了她几个专辑,却没有CD机了。

Tell me somethin', girl
( r) you happy in this (modern )world?
Or do you need more?
Is there somethin' (else ) you're ( searching ) for? I'm ( falling )
In (  all )the good times I find myself
( longing ) for change
And in the ( bad ) times I (  feel ) myself Tell me something, boy
( r)you (  tired) tryin' to fill that ( void)?
Or do you need more?
(ain't ) it hard keeping it so (hardcore  )? I'm ( falling )
In ( all)the good times I find myself
(longing  )for a change
And in the ( bad) times I ( feel ) myself I'm off the(deep )(end )  , watch as I ( diving? 语法不对)( ?)
I'll never meet the (ground )
(crash? ) through the( sur**,sun**? ) , where they can't (let? 意思不通) us
We're ( far) from the (sahllow ) now In the (shallow ),( shallow)
In the ( shallow), (shallow )
In the (shallow ), (shallow )
We're (far ) from the (shallow ) now Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Whoah
忒忒绿
占个板凳,来电后做作业
b
beautifulwind
谢谢唐古表扬。不喜欢歌没关系,有时间可以练习一下英语听力:)
b
beautifulwind
Gaga遇到谁了,是BradleyCooper吗:)这首歌确实好听,旋律跌宕起伏。你听力非常厉害!那么难的词都听出来!
b
beautifulwind
希望快点儿来电:)
b
beautifulwind
虫虫,RC,仙女,小赛,还有那谁谁,有时间来玩啊:)
d
danren
There must be something happened between Gaga and Copper. I can

tell it from the song.

忒忒绿
及格吗?

are/modern/now/searching/falling/other /belonging/bad/feel/are/tied/boy?/and/hardcore/falling/other/going/bad/feel/-/above/dive/in?/ground/cross/sulfur?/know/far/shallow/

忒忒绿
是lady Gaga吗?不是她的风格呀。男生声音棒棒哒!
b
beautifulwind
不知道。刚看了看wiki,gaga有新男友了。:)
b
beautifulwind
也很厉害!:)你这是考我的记忆力吗:)
b
beautifulwind
那时比现在瘦:)
天边一片白云
交作业。好多空空呀。

Tell me somethin', girl
(Are ) you happy in this (modern )world?
Or do you need more?
Is there somethin' ( new) you're ( searching ) for? I'm ( falling )
In (  all )the good times I find myself
(longing  ) for change
And in the (bad  ) times I (  feel ) myself Tell me something, boy
(are )you ( try ) tryin' to fill that ( boy)?
Or do you need more?
( ) it hard keeping it so (  )? I'm ( falling )
In (all )the good times I find myself
(falling  )for a change
And in the (bad ) times I (  feel) myself I'm off the (  )(  ) , watch as I (   )(  )
I'll never meet the (  )
( cross )through the (river ), where they can't (  ) us
We're (  fall) from the( ) now In the(shallow  ), (shallow )
In the (shallow ), (shallow )
In the (shallow ), (shallow )
We're (far )  from the ( shallow) now Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Whoah I'm off the( )( )  , watch as I ( )( )
I'll never meet the ( ground)
( cross) through the(river ) , where they can't ( ) us
We're (falling ) from the (shadow ) now In the (shallow ),(shallow )
In the (shallow ), (shallow )
In the (shallow ), ( shallow)
We're ( far) from the (shallow ) now
x
xiaosai
来交作业 *O* 不过这个我有点取巧了,因为以前想唱,所以研究过歌词 LOL

Tell me somethin', girl
( Are) you happy in this (modern )world?
Or do you need more?
Is there somethin' (else) you're ( searching ) for? I'm (falling  )
In (  all )the good times I find myself
( longing ) for change
And in the (bad  ) times I (fear) myself Tell me something, boy
(are )you (tired ) tryin' to fill that (void )?
Or do you need more?
(ain't ) it hard keeping it so ( hardcore )? I'm (falling  )
In (all )the good times I find myself
( longing )for a change
And in the (bad ) times I ( fear) myself I'm off the (deep  )(end  ) , watch as I ( dive  )( in )
I'll never meet the ( ground )
(crash )through the ( surface), where they can't (hurt  ) us
We're (far  ) from the(shallow ) now In the(  shaha), ( shahallow)
In the (shaha ), (shahallow )
In the (shaha ), (shahallow )
We're (far )  from the (shahallow ) now Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Whoah I'm off the(deep )( end)  , watch as I (dive )( in)
I'll never meet the (ground )
(crash ) through the( surface) , where they can't (hurt) us
We're ( far) from the (shallow ) now In the (shaha ),(shahallow )
In the (shaha ), (shahallow )
In the ( shaha), ( shahallow)
We're (far ) from the (shahallow ) now
x
xiaosai
握手。她的搞怪外形,深深掩盖了她的才华。She's so very talented!
b
beautifulwind
很好啊!哈哈,好多空就是同一个字,让大家体会一下什么是副歌歌词重复的感觉:)
b
beautifulwind
小赛太厉害啦!下周三你主持听歌练听力吧:)你和哈梅还没参加HobbyShow活动呢,赶紧哈:)
移花接木
没有啦,好像自奥斯卡典礼演唱‘音乐之声’形象大变之后,基本是淑女形象

 

M
Marauders
同感,就是那句听不出来
树的花花世界
一到高潮部分就听不清了, 原来我听得是个寂寞

Tell me somethin', girl
( are) you happy in this ( modern )world?
Or do you need more?
Is there somethin' (now) you're ( searching ) for?

I'm (falling  )
In ( all  )the good times I find myself
( longing ) for change
And in the ( bad ) times I (  feel ) myself

Tell me something, boy
(are )you (  tired) tryin' to fill that ( void)?
Or do you need more?
( and) it hard keeping it so (  hard core)?

I'm ( falling )
In ( all)the good times I find myself
(  longing)for a change
And in the ( bad) times I (  feel) myself

I'm off the ( day )(  ) , watch as I (  dive )(in  )
I'll never meet the ( ground )
( crystle  )through the ( ), where they can't (let  ) us
We're ( apart ) from the( shallow) now

In the( ), ( shallow)
In the ( ), (shallow )
In the ( ), (shallow )
We're ( far)  from the (shallow ) now

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Whoah

I'm off the( )( )  , watch as I ( dive)(in )
I'll never meet the (ground )
( crystal) through the( ) , where they can't (let ) us
We're (far ) from the ( shallow) now

In the ( ),(shallow )
In the ( ), ( shallow)
In the ( ), (shallow )
We're ( far) from the (shallow ) now

b
beautifulwind
哈哈,都比我强,我出的题都是我觉得不容易听出来哒:)你说话太好玩啦:)
b
beautifulwind
非常厉害!才一句听不出来:)
b
beautifulwind
来电了吗?谢谢你没电依然坚持写作业:)
唐古
有私情
b
beautifulwind
歌词视频也在主帖下方贴出。歌词答案:

  "Shallow"
(from "A Star Is Born" soundtrack) [Bradley Cooper:]
Tell me somethin' girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there somethin' else you're searchin' for?

I'm falling
In all the good times I find myself longin' for change
And in the bad times I fear myself

[Lady Gaga:]
Tell me something boy
Aren't you tired tryin' to fill that void?
Or do you need more?
Ain't it hard keeping it so hardcore?

I'm falling
In all the good times I find myself longin' for change
And in the bad times I fear myself

I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface, where they can't hurt us
We're far from the shallow now

[Lady Gaga & Bradley Cooper:]
In the sha-ha-sha-ha-low
In the sha-ha-sha-la-la-la-low
In the sha-ha-sha-ha-ha-low
We're far from the shallow now

[Lady Gaga:]
Wooaaaah
Woaaaaaaaaaaah

I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface, where they can't hurt us
We're far from the shallow now

[Lady Gaga & Bradley Cooper:]
In the sha-ha-sha-ha-low
In the sha-ha-sha-la-la-la-low
In the sha-ha-sha-ha-ha-low
We're far from the shallow now

 

 

m
moiausis
好听!!
b
beautifulwind
谢谢仙女。感觉听歌练听力差不多主持人可以循环了:)下周主持人还没有确定,看你有没有时间哈?:)
L
LYJiang
Frankly, I like her Poker Face better. Thanks for the ZT, which
L
LYJiang
is music to my ears. I never doubt that she is a talent.
b
beautifulwind
那首节奏很快,也很棒。能做到这么popular,都是人精儿:)你也来参加HobbyShow活动吧,周六结束,

然后周日的颁奖典礼会给每个参与者发浪漫的礼物,不要错过哈:)

https://bbs.wenxuecity.com/bbs/mysj/223343.html

 

m
moiausis
Ok! ;)
b
beautifulwind
你太棒啦!:)
甜虫虫
It's nice that I could still try :)

I didn't watch the video while I was working on it, just listening to the audio. But at the end, I took a look, and found the video has lyrics:) Nice song, enjoyed it! Tell me somethin', girl
(are ) you happy in this (modern )world?
Or do you need more?
Is there somethin' (now ) you're (searching  ) for? I'm ( falling )
In (  all )the good times I find myself
(longing  ) for change
And in the ( bad ) times I ( feel  ) myself Tell me something, boy
(are )you ( tired) tryin' to fill that (void )?
Or do you need more?
(and ) it hard keeping it so (hardcore  )? I'm (falling  )
In ( all)the good times I find myself
(longing  )for a change
And in the ( bad) times I ( feel ) myself I'm off the ( deep )(  end) , watch as I (   am)( diving )
I'll never meet the (ground  )
( crash )through the ( surface), where they can't (  hurt) us
We're ( far ) from the(shallow ) now In the(shallow  ), (shallow   )
In the (shallow   ), (shallow  
In the (shallow   ), ( shallow  )
We're (far )  from the (shallow   ) now Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Whoah I'm off the(deep )(end )  , watch as I ( am)(diving )
I'll never meet the ( ground)
( crash) through the( surface) , where they can't (hurt ) us
We're (far ) from the ( shallow) now In the (shallow ),( shallow)
In the (shallow ), (shallow )
In the ( shallow), (shallow )
We're (far ) from the ( shallow) now
甜虫虫
made some mistakes:) else, fear, and dive in