ZT 有人用汉语翻译了一首英文诗，惊呆了！全世界都服了！

ZT 有人用汉语翻译了一首英文诗，惊呆了！全世界都服了！

 

https://view.inews.qq.com/a/20210112A01XIM00?uid=&shareto=&devid=1938EEB2-EA5A-4E39-A09F-08191D4392D0&qimei=948f9c5f-a107-428f-a026-9cc419936cd8&openid=o04IBAHhPkIlOo3ai8NcCmQM8laU&key=&version=17000f31&devicetype=iOS14.2&wuid=oDdoCt_uy0pAO6Ovc0BEMX28iX1s&sharer=o04IBAHhPkIlOo3ai8NcCmQM8laU

 

Flowers growing on me?? I am bullshit then.

鲜花和牛粪：）

哈哈，最喜欢离骚版和诗经版。可是我只会普通版 LOL

阅尽之后，不得不说，无论中英文，诗歌真是言简意赅表现文字功力的试金石：）

LOL. No way. Why not wood？：）

同喜欢！特别是离骚版。但我连普通版也写不出来。

这些诗歌让我大开眼界。：）

mushroom on wood

谢谢分享！

大开眼界， 臣妾拜服！

汉语太美了！：DDD

Amazing

这个段子有段时间里微信里疯传，

古文之美，叹为观止之余还得承认不是完全懂，只是徘徊的韵味长存

太同意了！

谢谢阅读！

谢谢！我也一样！

是啊！太美了！

High five!

Chinese is superior to English in the creation of poems.

太美了 ！！