【一起民摇滚】愿赌服输之《Vincent》@ 跳跳

蜀风雅韵
楼主 (文学城)

愿赌服输,这首是跳跳点的顺位第一的歌。原唱美国歌手唐·麦克莱恩(Don Mclean)是在1971年创作并演唱,来纪念荷兰著名印象派画家文森特·梵高(Vincent Willem van Gogh)。我自己喜欢的比利时天后级歌手Dana Winer也翻唱了这首歌,就用了她的伴奏学唱。Dana Winner版的Vincent,少了几分忧郁,更多是一种温存的思念和感怀,她的纯净宽广的音色,如诗如画般的唯美。

已经听过Dana的多首经典英文歌曲,每次听她的歌,好听到词穷时会想起坛里常看到的说法:有这样上天恩赐的天赋极品好嗓音,又有高超的演唱技巧,真是唱啥歌都像天籁之音般好听。

但这首歌不是一般的难,歌词巨密。46句歌词里只有一句歌词重复了2次,其它的句子都是不同且单词巨多。我选的Dana版更难,主歌只有简单的一把吉他伴奏,中间的副歌更是完全没有伴奏,纯粹是清唱。Dana 的声音和情绪起伏控制出神入化:她的演绎单个英文单词里的音节都有音色的变化。我其实属于学歌很快的人,平时出歌花的时间长是因为要花很多时间在学会后不停地反复录,返听和仔细打磨。这首歌我学起来真的是吃了不少苦,花的时间比学其它英文歌至少多了一倍以上。咬牙坚持学和练习了一星期,才把这首超难的歌拿下。4600分的满分,我只丢了5分,作业应该是完成得不错啦。

谢谢各位歌友听歌看帖!

 

 

《Vicent》

作词:Don Mclean

作曲:Don Mclean

伴奏原唱:Dana Winer

翻唱:蜀风雅韵

 

Starry, starry night

Paint your palette blue and gray

Look out on a summer's day

With eyes that know the darkness in my soul

Shadows on the hills

Sketch the trees and the daffodils

Catch the breeze and the winter chills

In colors on the snowy, linen land

Now, I understand what you tried to say to me

And how you suffered for your sanity

And how you tried to set them free

They would not listen, they did not know how

Perhaps they'll listen now

 

Starry, starry night

Flaming flowers that brightly blaze

Swirling clouds in violet haze

Reflect in Vincent's eyes of china blue

Colors changing hue

Morning fields of amber grain

Weathered faces lined in pain

Are soothed beneath the artist's loving hand

Now, I understand, what you tried to say to me

How you suffered for your sanity

How you tried to set them free

They would not listen, they did not know how

Perhaps they'll listen now

 

For they could not love you

But still your love was true

And when no hope was left inside

On that starry, starry night

You took your life as lovers often do

But I could have told you, Vincent

This world was never meant for one

As beautiful as you

 

Starry, starry night

Portraits hung in empty halls

Frameless heads on nameless walls

With eyes that watch the world and can't forget

Like the strangers that you've met

The ragged men in ragged clothes

The silver thorn of bloody rose

Lie crushed and broken on the virgin snow

Now, I think I know what you tried to say to me

How you suffered for your sanity

How you tried to set them free

They would not listen, they're not listening still

Perhaps they never will

 



更多我的博客文章>>> 【一起民摇滚】愿赌服输之《Vincent》@ 跳跳 【一起民摇滚】愿赌服输之自点歌《Sometimes When We Touch》by 蜀风雅韵 【一起民摇滚】【摇滚】《敢爱敢做》by 蜀风雅韵/hophop —最后一颗子弹! 【一起民摇滚】【摇滚】《热情的沙漠》by 蜀风雅韵 【一起民摇滚】【摇滚】《路灯下的小姑娘》by 蜀风雅韵——摇滚小钢炮来也!
h
hophop
沙发!
l
littlegrace
沙发抢不过跳跳 那就板凳凉快:)
j
jzhou8968
超喜欢这首歌!跳跳太会点了,特别合适你,唱的美极了
唐歌
四四如意!好流畅的表达,自然起伏的flow,唱的真棒!
l
littlegrace
蜀风这首歌 我觉得是你的E 歌top 3 保守一点:) 很轻松 很好听!语感 音色 等等都很棒!
h
hophop
超级满意!从自如平滑的演绎里就知道蜀风练习了多少次,细节相当完美,音色控制的棒极了。这首歌真的太美了。另外给周深做个广告,他的翻
h
hophop
他的翻唱神级别!
h
hophop
同意!我觉得的是No. 1!
蜀风雅韵
没听过周深的,但听了Dana 版,已经觉得是天籁之音:)
h
hophop
Dana有语言文化优势,不好比。但周深在华语歌手里的翻唱绝对是top水平的。
藕花深处95
大爱的歌!每个细节都到位, 情绪声音都很棒!这是一首值得一再打磨的歌!祝贺蜀风!唱完一定特有成就感!
l
littlegrace
握手!本来想这么说,但怕有我没听过的:)
爱听歌的奥黛丽
很喜欢的歌,唱得感人!赞蜀风的学习精神和悟性。
无问东西
好棒!听的出来是用心学了的,非常熟练自如!蜀风的top 3妥妥的!跳跳兄太会点!我过几天会去看梵高的画展!
西
西门东瓜
经典的经典, 你就是画布上的那缕风:))
佩仪
先占位点赞, 回头再慢慢欣赏!
风华
跳跳很会给蜀风点歌啊,蜀风好唱,演绎的很细腻,好听!

其实不用太focus全民的分数,有时候分数偏低的一版可能比分数高的还要好听,自己觉得满意就行了:)

青松站
先聽-:))。。

有don McLean和dana 的轉世-鑽石組合-:)),

沒有違和感-:))_-絕對是今天的歌-雖然是今天-,沒有一點老舊的感覺-,,

再上回聽蜀風-聽韵妳的 beyond-,就-,

就心有所感-,今天妳的 梵高-,有些像藕花的虞姬-,

周三的驚奇-,:))_,

把多少人聽過的名歌-名曲-,

唱出承諾和期許-,

叫聽眾再次充滿希望-:))__

唐歌
跑去油管听了,确实确实!我很喜欢他这种气声吟唱的感觉,在学另一首。
碧蓝天
很好听!醇厚悠扬的歌声!
远风
4600分的满分,仅丢5分!厉害!唱的非常棒!
魔幻水晶
合适你的歌,唱得很好,不过机器打分那种,我觉得不必追求分数高,把歌的感觉唱出来更重要
x
xiaosai
Starry starry night.. .. 非常非常喜欢的歌, 蜀风唱的很棒。。缓缓流淌的音符, 好美!
飞渡
ZT听得出来是用心学了的。也很喜欢这歌,歌词密,轻重缓急非常敏感,蜀风完成的水准相当高!棒!
才歌
漂亮!唱得好,,,我要跟风!
琥珀之泪
友友好拼,努力拿下这首歌,非常棒!赞!
做加法的蘑菇
很抒情,很有感觉!赞好唱!
阶若
完美的作业!!佩服这种努力的精神!温暖唯美!
择木而栖
看到这歌词密度我就怕了。。。慢工出细活,完成的很完整。。。
蜀风雅韵
谢谢跳跳老师的美言鼓励!大笔一挥让我作业过关了,开心!
蜀风雅韵
你英文歌拿手,唱过这歌吗?
蜀风雅韵
谢谢小雅椅子鼓励!
蜀风雅韵
我今年已经唱了很多英文歌,这歌因为太难了,很打击我刚建立起来的E歌自信,是付出了非常大的努力才艰难地拿下的。
蜀风雅韵
佳佳知道歌比我多,我是才知道的,是听原唱好听,也不知道是否合适自己。谢谢佳佳的美言鼓励!
蜀风雅韵
谢谢和握手有同好的藕花!确实把这首超难的歌拿下后,觉得其他的英文歌至少歌词都不算太难了:)
蜀风雅韵
丽丽的英文也唱得很不错的,你唱过这歌吗?谢谢丽丽的美言鼓励!
蜀风雅韵
瓜才这比喻有梵高画的感觉:)谢谢瓜才的美言鼓励!
蜀风雅韵
谢谢佩仪占位鼓励!
蜀风雅韵
这首E歌经典,但太难唱,所以拿下了几乎满分的总分很开心:)谢谢风华的美言鼓励!
蜀风雅韵
这首英文经典名曲,我也是最近才知道。没听原唱的男版,Dana 版的实在是如天籁般的唯美动听。我也是尽全力学习她的演绎。
蜀风雅韵
谢谢青松老师来听歌和一直的暖言鼓励!
蜀风雅韵
唐班观察好仔细,我开始没明白四四如意啥意思:)原唱Dana 的演绎太漂亮,我是尽力模仿她对歌曲的处理。谢谢唐班听歌和一直的支持鼓
蜀风雅韵
画和摄影中的构图色彩都有相通,无班喜欢摄影,有很好的艺术细胞:)谢谢无班听歌和一直的支持鼓励!
蜀风雅韵
谢谢蓝班听歌鼓励!
蜀风雅韵
因为歌超难,得了高分得瑟一下:)谢谢远风听歌和鼓励!
蜀风雅韵
我唱的时候也不知道是否合适,就知道超难:)谢谢水晶听歌和支持鼓励!
蜀风雅韵
小赛也唱过好些E歌,应该知道这歌是好听但超难唱:)谢谢小赛听歌和鼓励!
蜀风雅韵
这歌词太密了,把歌词发音清楚地塞进去都花了好几天:)谢谢飞渡理解和听歌鼓励!
蜀风雅韵
好的,等你的版!谢谢才哥听歌和鼓励!
蜀风雅韵
歌是太难了,不拼根本没办法拿下:)谢谢琥珀听歌和鼓励!
蜀风雅韵
谢谢蘑菇才子来听歌和鼓励!
蜀风雅韵
作业太难,只有努力拼,还好不辱使命:)谢谢小活听歌和鼓励!
蜀风雅韵
这歌确实歌词密是第一个难点,我把歌词塞进去都花了几天的时间。男声版音色变化因该少点,相对容易些。你要不要去试试Don McLea

你要不要去试试Don McLean 的原版?

蜀风雅韵
谢谢泽西听歌和鼓励!
m
moiausis
第一次听,蜀风的认真非常赞,棒棒哒!!
蜀风雅韵
周深的声线阴柔,估计女生都可以唱他的歌。
蜀风雅韵
谢谢仙妈老乡来听歌鼓励!
蜀风雅韵
他的风格比较阴柔,我是没想到你会欣赏周深:)
k
k2climb
这E歌难度太大-------密密麻麻的E歌词 俺老土听上1天也整不明白啊:) 赞川妹子的学习劲!
蜀风雅韵
绝对是我学过的最难的E歌!谢谢K兄来听歌鼓励!
偶尔掉链子
强迫症发现正文里歌名打错了,赞死磕的精神,这歌的节奏韵味不好把握,蜀风渐入佳境~
蜀风雅韵
刚改了。哇,链子师姐观察仔细:)你是E歌高手,要多向你们学习!谢谢你来听歌鼓励!
返城知青007
E歌挑战,俺

对你的景仰有如滔滔江水连绵不绝!这么长的连绵E词,一气呵成,我去...........学习!

蜀风雅韵
啊啊,太不敢当了,我唱这歌也几乎是脱层皮:)谢谢新歌友来听歌鼓励!
返城知青007
一本正经的

一本正经:俺想学E歌,请告知偶尔掉美女的链接!

蜀风雅韵
你在唱坛打入链子师姐的ID就可以搜到她唱的歌啦
蜀风雅韵
https://bbs.wenxuecity.com/bbs/archive.php?keyword=偶尔掉链子&usernam
X
XiaoPan_DE
E歌也唱得如此之棒,赞!
X
XiaoPan_DE
E歌也唱得如此之棒,赞!
蜀风雅韵
谢谢小潘来听歌鼓励!请查悄悄话:)