《美丽的西班牙女郎》&《鼓浪屿之波》by 蜀风雅韵

蜀风雅韵
楼主 (文学城)

前段时间听了一荷和昏哥精彩演绎的这两首歌,才记起以前也听过,想着正好跟风可以学习一下这类抒情美声唱法。

谢谢大家听歌看帖!周三快乐!

1. 

《美丽的西班牙女郎》

 

作曲:(意)文谦磋·狄·基亚拉

译配:应南、薛范

原唱:关牧村

翻唱:蜀风雅韵

 

美丽的西班牙女郎,人们都热爱着她,

她多么活泼漂亮,

到处是一片赞扬·

美丽的西班牙女郎,

西班牙美丽的花,

她那双迷人的眼睛,

抓住了每一颗心·

啊!每日每夜我愿在你身旁,

啊!我多情的女郎啊,

我要热烈向你歌唱!

每日每夜我愿在你身旁,

啊!我多情的女郎啊!

我要永远向你歌唱!

美丽的西班牙女郎,

人们都热爱着她,

她多么活泼漂亮,

到处是一片赞扬·

美丽的西班牙女郎,

西班牙美丽的花,

她那双迷人的眼睛,

抓住了每一颗心·

啊!每日每夜我愿在你身旁,

啊!我多情的女郎啊,

我要热烈向你歌唱!

每日每夜我愿在你身旁,

啊!我多情的女郎啊!

我要永远向你歌唱!

啊!每日每夜我愿在你身旁,

啊!我多情的女郎啊,

我要热烈向你歌唱!

每日每夜我愿在你身旁,

啊!我多情的女郎啊!

我要永远向你歌唱!

 

2. 

 

《鼓浪屿之波》

 

作曲:钟力民

作词:张藜、红曙

原唱:张暴默

翻唱:蜀风雅韵

 

鼓浪屿遥对着台湾岛,台湾是我家乡。

登上日光岩眺望,只见云海苍苍。

我渴望,我渴望,快快见到你,美丽的基隆港。

母亲生我在台湾岛,基隆港把我滋养。

我紧紧偎依着老水手,听他讲海龙王。

那迷人的故事吸引我,他娓娓的话语记心上,

我渴望,我渴望,快快见到你,美丽的基隆港!

 

鼓浪屿海波在日夜唱,唱不尽骨肉情长。

舀不干海峡的思乡水,思乡水鼓动波浪。

思乡思乡啊思乡,鼓浪鼓浪啊鼓浪。

我渴望,我渴望,快快见到你,美丽的基隆港。



更多我的博客文章>>> 《美丽的西班牙女郎》&《鼓浪屿之波》by 蜀风雅韵 搞笑配音:《四川话 对 台湾话》 &《当四川话对上英语》 【庆团圆】《一帘幽梦》 by 蜀风雅韵 【元宵歌会】《一帘幽梦》by 蜀风雅韵 (有福利) 《停在我心里的温柔》& 《冬天的故事》by 蜀风雅韵
青松站
关牧村~^蜀风沙发^

我那天一开始就知道那就是妳^~天山兄的

湾湾绕啊~^

关牧村的文静大方..,

不紧不慢...徐徐向前..,海风与女郎

阳光与姑娘,^妳都有~

很多很多年都沒有听过了^

第二首是太熟悉了...太熟悉了

谢谢蜀风

棒棒哒中女音

过了一把怀旧瘾^

回到跟爸爸听收音机的年代^

谢谢

琥珀之泪
赞,蜀风可来自四川?

h
hophop
西班牙板凳!两首不同风格的歌曲,西方元素与东方文化对比鲜明。蜀风把握都很好,热情大方和深沉婉转尽在歌声中!
无问东西
两首都非常抒情!音色和关牧村还真有点像!蜀风唱的好!
青松站
加1...关牧村^^对^
糊糊.胡杨
中音真好听
青松站
对^.^
w
womaninhome
蜀风的女中音好听,有特色,大气深情,唱得真有韵味!
玩票
很好听,音色和情感都很饱满。
不要惹毛我
蜀风美女声音特醇,这两首都唱的很好听
蜀风雅韵
谢谢青松老师沙发支持!我的真声就是女中音,所以唱关牧村的歌比较轻松。

是的,我看你一下就子第一个就猜出了是我,还有点慌,结果后来你被天山兄带偏了:)

蜀风雅韵
琥珀美女也是也是四川老乡吧?
蜀风雅韵
我发的时候只想着唱法相似,都没想到一西一东。跳跳很有才啊!谢谢你听歌支持和美誉!
蜀风雅韵
其实我唱得时候没有刻意模仿她,只是尽力尝试一下美声唱法。谢谢无班的听歌和表扬!
佩仪
蜀风美女中音醇厚磁性迷人动听。 赞深情好唱!
蜀风雅韵
谢谢青松老师帮忙:)
琥珀之泪
不是,但是我很喜欢成都,如果不出太大的意外我家先生受聘去川音
唐歌
西班牙女郎弄出一个古风伴奏好有趣儿:))两首都好好听,双赞蜀风美女!
偶尔掉链子
蜀风美女的西班牙女郎雅韵十足!
M
Maddux
醇厚从容。。。同快乐!!。。。:D
烟酒嗓
这低沉婉转的声音里一定埋着故事
唐宋-元明清
蜀风周三愉快。。第一首的中音很好听。。:)
米可
美好的女中音
琥珀之泪
半个老乡不急不躁稳稳地唱的非常好

蜀风雅韵
谢谢半个老乡的表扬!你有个声乐专业人士的LD真是好幸福!
蜀风雅韵
谢谢胡杨大哥的鼓励!
蜀风雅韵
谢谢家家美女听歌鼓励!你真是越唱越好啦!
蜀风雅韵
谢谢票兄听歌鼓励!还要多向你学习多样化和跟风力!
蜀风雅韵
我很喜欢你的漂亮音色和律动感的把握能力。谢谢毛局师姐听歌鼓励!
蜀风雅韵
喜欢佩仪的优雅从容的演绎。谢谢佩仪来听歌和美誉!
蜀风雅韵
我也是觉得这个新遍曲里的中国元素有点怪,但因为是HQ的伴奏,所以只有这样了。谢谢唐班一直的支持和鼓励!
蜀风雅韵
有优雅有味道就好:)谢谢链子师姐听歌和鼓励!
蜀风雅韵
谢谢马哥听歌和精辟点评!
蜀风雅韵
从歌声中听出故事,不愧是才子:)谢谢烟才子听歌鼓励!
蜀风雅韵
这两首抒情歌比较小众,我也是一时兴起的尝试。谢谢小天哥听歌鼓励!
蜀风雅韵
谢谢米可来听歌鼓励!
琥珀之泪
恰巧碰上了,德国这里遭遇隔离,都放假,没事干所以跟他学学唱歌解闷儿
天山晨
两首都好令人怀旧,好听!芙蓉妹子好演绎!