“I would fall asleep again, and thereafter would reawaken for short snatches only, just long enough to hear the regular creaking of the wainscot, or to open my eyes to stare at the shifting kaleidoscope of the darkness, to savour, in a momentary glimmer of consciousness, the sleep which lay heavy upon the furniture, the room, that whole of which I formed no more than a small part and whose insensibility I should very soon return to share.”
这几天上班忙得没人样。可是昨天还带女儿去拔智齿，结果今天她脸肿得像个chipmunk，两个下颚还发黑。顿顿给她煮婴儿食品让她吞。至于睡觉，唉，成绩也不好。这周降低标准，从9:40开始吧，慢慢往前拉。
快3点了，也没有啥好看的了，下决心再好好睡一会儿，。。。还不错，但睡得不深，6点起来。
“I would fall asleep again, and thereafter would reawaken for short snatches only, just long enough to hear the regular creaking of the wainscot, or to open my eyes to stare at the shifting kaleidoscope of the darkness, to savour, in a momentary glimmer of consciousness, the sleep which lay heavy upon the furniture, the room, that whole of which I formed no more than a small part and whose insensibility I should very soon return to share.”